Učiť sa fonetické písanie Unicode
Rozumieť rozdielu medzi fonetickým znakom, jeho vzhľadom a klávesom použitým na jeho zadanie. Použite rozloženie Unicode na skombinovanie základnej spoluhlásky s modifikátorom aspirácie a preneste výsledok do iného dokumentu.
VIDEO TUTORIÁL
Pridať fonetický modifikátor
Odhaliť klávesnicu Unicode vrstva Alt Gr, vložte modifikátor aspirácie a stiahnite výsledok.
Anglický komentár Titulky: Slovenčina
Pozrieť video.
Čo sa naučíte
- Vysvetlite, prečo je zmena písma iná ako zmena znaku Unicode.
- Nájdite modifikátor medzery na vrstve Alt Gr a vložte ho za základ.
- Rozlišujte kombinovanú značku od samostatného medzerového symbolu.
Pár symbolov, jasnejší obraz
Základná spoluhláska
Rímske písmeno môže byť tiež symbolom segmentu IPA; jeho interpretácia vyplýva z kontextu prepisu.
Modifikátor ašpirácie
Tento modifikačný znak s vlastnou šírkou nasleduje po spoluhláske na označenie aspirácie v notácii IPA.
Základ plus kombinujúca značka
Slabikotvorná značka nasleduje po n v uloženom texte a objavuje sa pod ním.
Znak schwa
Znak Unicode je odlišný od bežného e otočeného písmom alebo editorom obrázkov.
Oddeľte identitu znaku od vzhľadu
Unicode ukladá identity znakov; písmo dodáva viditeľné glyfy.
Prečítajte si vysvetlenie
Prepis musí zachovať svoje znaky medzi aplikáciami. Špeciálne písmo môže spôsobiť, že bežné písmená pripomínajú fonetické symboly bez zmeny základného textu, čo vytvára problémy so zdieľaním a vyhľadávaním. Táto klávesnica vkladá namiesto toho znaky Unicode. Schwa ə je odlišný znak, nie bežné e vizuálne otočené hore nohami.
Písma môžu vykresľovať rovnaký znak odlišne, chýbať im glyfy alebo zle umiestňovať značky. Chýbajúci rámček sám osebe nedokazuje, že uložený text je nesprávny. Skontrolujte znak a cieľové písmo. Naopak, podobne vyzerajúce znaky môžu mať rôzne identity, takže podobnosť nie je spoľahlivým pravidlom substitúcie.
Bežné e a schwa zostávajú odlišnými znakmi, aj keď sú ich tvary príbuzné.
Použite toto rozloženie ako vybraný inventár.
Názov Unicode opisuje kódovanie, nie prístup ku každému kódovanému znaku.
Prečítajte si vysvetlenie
Základná vrstva zachováva mnohé písmená latinky, pričom iné klávesy poskytujú vybrané symboly a značky. Shift a Alt Gr odhaľujú viac položiek. V tutoriáli je t na základnej vrstve a ʰ na pozícii h pri Alt Gr. Viditeľné štítky ukazujú, čo sa vloží; iné klávesnice sa môžu líšiť.
Toto konečné rozloženie nie je nástrojom pre hexadecimálne kódové body ani konvertorom všetkých Unicode. Znaky súvisiace s IPA pokrývajú niekoľko blokov, vrátane latinky, gréčtiny, modifikátorov a kombinujúcich značiek. Rozšírenia IPA preto nie sú vyčerpávajúcim zoznamom aktuálnych IPA a členstvo vo fonetickom bloku nestanovuje oficiálny status symbolu.
Potvrdené mapovanie v tomto konkrétnom rozložení.
Shift odhalí iný odlišný znak namiesto bežného veľkého S.
Vytvorte značky v správnom poradí
Niektoré malé značky zaberajú vlastný priestor; iné sa pripájajú k predchádzajúcemu základu.
Prečítajte si vysvetlenie
V [tʰ] je zvýšený znak v tvare h modifikátorom medzery. V [n̩] je po n uložená spájajúca značka, ktorá sa pod ním zobrazuje. Tieto kompaktné konštrukcie sú kódované odlišne. Izolované klávesy spájajúcich značiek zobrazujú bodkovaný kruh pre viditeľnosť; táto pomôcka sa nevkladá ako ďalší základ.
Najprv vložte základ, potom spájajúcu značku ihneď potom, pred interpunkciu alebo medzeru. Značka vložená za zatváraciu zátvorku má nesprávny kontext. Skontrolujte skopírovaný alebo exportovaný text v jeho cieli. Čistý text zachováva znaky bez prísľubu identických metrík fontu alebo umiestnenia značiek v každom systéme.
Značka patrí za n, nie za zatváraciu zátvorku.
Vytvorte aspirovanú spoluhlásku
Pripravte doslovný základ
Vyberte Unicode a vypnite inteligentné návrhy IPA. S vypnutými modifikátormi vložte [t] do nového riadku editora a umiestnite kurzor bezprostredne za t, pred ].
Odhaliť modifikátor
Kliknite na Alt Gr na klávesnici na obrazovke. Nájdite ʰ na pozícii h; overte veľký glyf namiesto hľadania bežného písmena h.
Vložiť a resetovať
Kliknite raz na ʰ. Znova vypnite Alt Gr, aby bola viditeľná základná vrstva. Riadok by mal teraz obsahovať [tʰ], bez medzery medzi t a ʰ.
Kopírovať a skontrolovať
Použite Kopírovať text a prilepte ho do dokumentu. Potvrďte, že vyvýšený modifikátor a obe zátvorky sú prítomné. Vyberte písmo podporujúce fonetické symboly, ak cieľ zobrazuje chýbajúci glyf.
Skontrolovať svoje porozumenie
Vyskúšajte každú otázku, potom porovnajte svoje zdôvodnenie s vysvetlením. Tieto cvičenia zostávajú na tejto stránke a nemenia text vášho editora.
Používanie tohto pri štúdiu alebo profesionálnej práci.
Ponechajte editovateľné prepisy Unicode a skontrolujte označené sekvencie v cieľovom písme. Obrázok zachováva vzhľad, ale nemôže nahradiť vyhľadateľné znakové údaje.
Vypočujte si nahranú tabuľku IPAPočúvanie otvorí webovú stránku Medzinárodnej fonetickej asociácie. Cvičenia tu precvičujú notáciu a interpretáciu; nehodnotia výslovnosť.