Yuxarı indeksli fonetik simvolları öyrənin
Yüksəldilmiş fonetik dəyişdiriciləri dekorativ kiçik hərflər kimi qəbul etməkdənsə, qəsdən əlavə edin. Nəfəsli tələffüzü daxil etmək üçün Üst simvollar tərtibatından istifadə edin və onu digər ikinci dərəcəli artikulyasiyalar və buraxılış işarələri ilə müqayisə edin.
VİDEO DƏRS
Qaldırılmış fonetik dəyişdiriciləri daxil edin
Üst simvol klaviaturası ilə təmin edilmiş samitdən sonra Unicode aspirasiya dəyişdiricisini daxil edin.
İngilis dili rəvayəti Altyazılar: Azərbaycanca
Videoya baxın
Öyrənəcəkləriniz
- Kodlaşdırılmış modifikator hərflərini üst simvol kimi tərtib edilmiş adi mətndən fərqləndirin.
- IPA notasiyasında ʰ, ʷ, ʲ və ⁿ-ün müxtəlif rollarını izah edin.
- Təmin edilmiş dəyişdiricini samit əsasından dərhal sonra daxil edin.
Bir neçə simvol, daha aydın mənzərə
Nəfəslilik
Qaldırılmış dəyişdirici samitlə əlaqəli nəfəsli tələffüzü qeyd edir, ayrıca adi h seqmentini deyil.
Labiallaşma
Modifikator bu sxematik samit nümunəsində müşayiət olunan dodaq yuvarlaqlığını işarələyir.
Palatalizasiya
Modifikator müşayiət olunan damaq artikulyasiyasını işarələyir, sonrakı tam ölçülü j-dən fərqlidir.
Burun çıxışı
Qaldırılmış n, ayrıca n seqmenti yazmaqdansa, samitin burun buraxılışını qeyd edir.
Yuxarı qaldırılmış hərflər fonetik məna daşıya bilər
Kiçik ölçü simvolu ixtiyari və ya sadəcə vizual etmir.
İzahı oxuyun
IPA notasiyasında ʰ nəfəsliliyi, ʷ labiallaşmanı və ʲ palatallaşmanı işarələyir. Bu işarələr baza seqmentinə məlumat əlavə edir. tʰ və th arasındakı fərq yalnız son hərfin ölçüsü deyil: tam ölçülü h hərfi ayrı bir seqment kimi oxuna bilər. Üslublaşdırmaq üçün ən asan versiyanı deyil, təhlilin tələb etdiyi simvoldan istifadə edin.
Klaviatura U+02B0 ʰ və U+02B7 ʷ kimi kodlaşdırılmış simvolları daxil edir. O, söz prosessorunun üst simvol formatını seçilmiş ixtiyari mətnə tətbiq etmir. Unicode bəzi uyğunluq üst simvolları ilə yanaşı, xüsusi texniki istifadələr üçün modifikator hərflərini ehtiva edir; bu inventar hər formatlaşdırma ehtiyacı üçün tam miniatür əlifba deyil.
Nəfəslilik notasiyası adi h ehtiva edən ardıcıllıqdan fərqlənir.
Artikulyasiyanı buraxılışdan fərqləndirin
Oxşar qaldırılmış formalar müxtəlif növ müşahidələri kodlaşdıra bilər.
İzahı oxuyun
Labiallaşma və palatallaşma müşayiət edən artikulyasiya konfiqurasiyalarını təsvir edir. ⁿ ilə yazılan nazal buraxılış, qapanmanın necə açılması ilə bağlıdır. İşarələr oxşar mövqedə görünsə də, bunlar fərqli iddialardır. Onları samitin qeyri-adi, vurğulu və ya tələffüzünün çətin olduğunu göstərən ümumi bir işarə kimi əlavə etməyin.
Ətraflı transkripsiya hansı fərqlərin tapşırıq və ya nitq məlumatları tərəfindən dəstəkləndiyini və vacib olduğunu bildirməlidir. Daha çox dəyişdirici avtomatik olaraq daha çox dəqiqlik demək deyil. Nümunələrimiz sxematik müqayisələrdir, ingilis dili sözləri haqqında iddialar deyil. Real məlumatlar üçün, işarənin şərhi qeyri-müəyyən ola biləcəyi zaman dilə xas təhlili izah edin.
Biri labiallaşmanı qeyd edir; digəri isə nazal buraxılışı qeyd edir.
Klaviatura praktiki qruplaşdırma kimi oxuyun
Səhifə boşluq dəyişdiricilərini bəzi baza üstü birləşdirici işarələrlə birləşdirir.
İzahı oxuyun
Shift olunmamış düzən h-də ʰ, w-də ʷ, j-də ʲ və n-də ⁿ təmin edir. Digər düymələr qaldırılmış hərflər əvəzinə birləşdirici ton və ya diakritik işarələr ehtiva edir. Superscript simvolları buna görə də naviqasiya etiketidir, rəsmi IPA kateqoriyası və ya universal superscript çevirmə funksiyası deyil. Shift və Alt Gr əlavə xəritələnmiş girişləri açır.
Birləşdirici işarələr təcrid olunduqda nöqtəli dairə ilə göstərilir ki, onların forması görünən olsun. Daxil edilmiş dəyər işarənin özüdür. Əvvəlcə baza simvolunu yerləşdirin, sonra nəzərdə tutulan işarəni dərhal əlavə edin. Təlimat üçün Smart IPA təkliflərini söndürün və popup seçimindən çox boşluq modifikatoruna diqqət yetirmək üçün görünən ʰ düyməsindən istifadə edin.
İki təsdiqlənmiş dəyişdirilməmiş modifikator-hərf xəritəsi.
Verilmiş samitdə aspirasiyanı qeyd et
Modifikator tərtibatını seçin
Üst simvolları seçin. Ağıllı IPA təkliflərini söndürün və Shift və Alt Gr-i söndürün.
Əsas hazırlayın
[t]-ı yeni sətrə yapışdırın. Kursoru t-dən sonra və bağlayan mötərizədən əvvəl yerləşdirin ki, modifikator samitdən sonra gəlsin.
Dəyişdiricini daxil edin
Ekranda h mövqeyindəki ʰ düyməsini bir dəfə basın. t və modifikator arasında adi h və ya boşluq olmadığından əmin olun.
Yoxlayın və yenidən istifadə edin
Nəticəni nəfəsli samit kimi oxuyun, sonra Mətni kopyala istifadə edin. Təyinat sənədinizdə dəyişdiricinin fərqli və yuxarı qaldırılmış simvol kimi qaldığını təsdiq edin.
Anlayışınızı yoxlayın
Hər sualı sınayın, sonra mülahizələrinizi izahla müqayisə edin. Bu tapşırıqlar bu səhifədə qalır və redaktor mətninizi dəyişmir.
Bunu tədqiqatda və ya peşəkar işdə istifadə etmək.
Məlumat dəstində istifadə olunan dəyişdiricilər üçün əfsanə (legend) saxlayın. Transkriptləri paylaşarkən simvol eyniliyini və şrift dəstəyini yoxlayın, xüsusən də sənəd kodlaşdırılmış dəyişdiriciləri adi zəngin mətnli yuxarı indekslərlə qarışdırırsa.
IPA-un qeydə alınmış cədvəlini dinləyinDinləmə Beynəlxalq Fonetik Assosiasiyanın veb saytını açır. Buradakı tapşırıqlar notasiya və interpretasiya təcrübəsidir; tələffüzü qiymətləndirmir.