Paylaşmazdan əvvəl diqqətli yoxlama

Nəzərdə tutduğunuz səsləri dəyişdirmədən IPA mətnini necə yoxlamaq olar

Transkripsiyanı yapışdırın, hər bir tapıntını yoxlayın və yalnız niyyətinizə uyğun dəyişiklikləri seçin. Mətn yoxlaması, kiminsə sözü necə tələffüz etdiyinə qərar vermədən faylı yaxşılaşdıra bilər.

Köçürülmüş IPA gizli boşluq, uyğunsuz mötərizə və ya fərqli koda malik tanış görünən simvol ehtiva edə bilər. Faydalı cavab mətnin və onun məqsədinin diqqətlə nəzərdən keçirilməsidir. Bu nümunə təsadüfi mətn artefaktını isteğe bağlı notasiya qərarlarından fərqləndirir.

Dərslikləri izləyin IPA mətn yoxlayıcısı-ı açın
ÜÇ QƏSDƏN MƏTN SEÇİMİ
Orijinal mətn

[gɛt​ ə:]

Nəzərdən keçirilmiş mətn
[ɡɛt əː]
Orijinalda t-dən sonra U+200B SIFIR ENLİ BOŞLUQ var. Yüklənmiş nəticə həmin gizli simvolu silir və seçilmiş IPA g simvolundan və üçbucaq uzunluq işarəsindən istifadə edir. Bu dəyişikliklər bu tapşırıq üçün xüsusidir.
  • ə-dan əvvəlki adi görünən boşluq qalır.
  • g əvəzlənməsi isteğe bağlı ardıcıllıq seçimidir.
  • İki nöqtə yalnız uzunluq nəzərdə tutulduğu üçün ː olur.
VİDEO DƏRS IPA mətnini təmizləyin IPA transkripsiyasını poza biləcək gizli simvolları tapın. İngilis dili rəvayəti Altyazılar: Azərbaycanca Videoya baxın

IPA mətnini təmizləyin

Yoxlaya biləcəyiniz kiçik bir nümunə yükləyin

IPA mətn yoxlayıcısını açın və Nümunəni sınayın-ı seçin. IPA mətninizdə t-dən sonra görünməz sıfır enli boşluq olan [gɛt ə:] var. Bu tapşırıqda hər üç qərarı araşdıra bilmək üçün Əlavə g, r və qoşa nöqtə konvensiyalarını göstər-i seçilmiş saxlayın.

Mətn yoxlaması eyni mənbənin ikinci görünüşünü təmin edir. İşarələnmiş görünməz simvol görünən U+ kod etiketi kimi görünür, bu da başqa cür görə bilmədiyiniz bir şeyi tapmağa kömək edir. Etiket önizləmə köməkçisidir; o, heç vaxt redaktora, mübadilə buferinə və ya yükləməyə daxil edilmir.

Redaktor 10,000 simvola qədər qəbul edir. Yoxlamalar siz yazdıqca yenilənir. Öz transkripsiyanızdan istifadə edə bilərsiniz, lakin dəqiq təmin edilmiş mətn vacib olduqda orijinal nüsxəni saxlayın. Yoxlayıcı onu səssizcə yenidən yazmır və ya normallaşdırmır.

Təsadüfi görünməz simvolu silin

Görünməz sıfır enli boşluq adlı kartı tapın. Onun U+200B kodu əsas simvolu müəyyən edir. Redaktorda onun diapazonuna fokuslanmaq üçün mətndə göstər seçin, sonra bu simvolu silin seçin. ə əvvəlindəki görünən boşluq qalmalıdır, çünki o, fərqli bir simvoldur.

Görünməz idarəetmələr universal olaraq yanlış deyil. Birləşdirici və ya istiqamətli idarəetmə qarışıq skriptli sənəddə qanuni bir məqsədə xidmət edə bilər. İzah sizə onu saxlamaq seçimini verir. Bu qısa IPA-yalnız məşqində, sıfır enli boşluq qəsdən silinəcək bir artefakt kimi daxil edilmişdir.

Alət qlobal axtarış-əvəzetmə əvəzinə bildirilən diapazonda hərfi dəyişiklik edir. Oxşar görünən simvollar müxtəlif səbəblərdən başqa yerlərdə baş verdikdə bu vacibdir. Simvolun yeri həmçinin emoji kimi astral simvoldan sonra da etibarlı qalır, onun daxili sətir uzunluğu sadə hərfdən fərqlənir.

Nümunə
U+200B → bu yerdə silinib

Notasiya seçimlərini özünüz həll edin

Sonra, Ardıcıl g hərfi seçin oxuyun. Həm g, həm də ɡ IPA cingiltili velar partlayıcı səsini təmsil edə bilər. Bu nümunə üçün, son mətndə seçilmiş kodlaşdırma ilə uyğunlaşmaq üçün burada IPA ɡ istifadə et-i seçin. Başqa bir sənəddə, Yazıldığı kimi saxla daha yaxşı seçim ola bilər.

İki nöqtəni yoxsa uzunluq işarəsini oxuyun? Adi iki nöqtə durğu işarəsidir; ː isə IPA üçbucaq uzunluq işarəsidir. Bu tapşırıq ə-dən sonra uzunluğu nəzərdə tutur, ona görə də burada ː uzunluq işarəsindən istifadə et-i seçin. İki nöqtənin öz adi rolunu oynadığı “Example:” kimi etiketlərdə eyni əvəzetməni etməyin.

İstəyə bağlı r göstərişi eyni prinsipə əməl edir, lakin nəzərdə tutulan səsi dəyişə bilər: r titrəyən səsi, ɹ isə yaxınlaşan səsi bildirir. Sənəd ingilis dili ilə bağlı olduğu üçün hər r-i avtomatik əvəz etmək səhv olardı. Tapşırığınıza kömək etmədikdə konvensiya göstərişlərini söndürün; struktur yoxlamaları aktiv qalır.

Nümunə
[ɡɛt əː]

Sayları yoxlayın və geri qaytarmağı sınaqdan keçirin

Kod nöqtələri kodlaşdırılmış Unicode simvollarını sayır. Mətn qrupları brauzerin seqmentasiya qaydalarına uyğun olaraq simvolları qruplaşdırır. Birləşdirici işarələr mənbədəki ayrı birləşdirici simvolları sayır. Bu rəqəmlər a-dan sonra birləşdirici tilde gələn ardıcıllıq üçün fərqli ola bilər.

Bu sayların heç biri fonemlərin sayını müəyyən etmir. Bağlayıcı xətt ardıcıllığı, diftonq və ya mütəxəssis notasiyası Unicode mətn yoxlayıcısının yerinə yetirmədiyi bir analiz tələb edə bilər. Şrift də eyni əsas ardıcıllığı müxtəlif yollarla formalaşdıra bilər.

Dəyişikliyi bir dəfə geri al seçin. Son alət dəyişikliyi geri alınır və uzunluq işarəsinin əvəzlənməsi son hərəkətiniz idisə, qoşa nöqtəni geri qaytarır. Yoxlanılmış nəticəni bərpa etmək üçün həmin seçimi yenidən tətbiq edin. Alət geri al funksiyası səhifədə 30-a qədər vəziyyəti saxlayır; əl ilə redaktə yazmaq yeni yoxlamaya başlayır və bu alətə xas tarixi təmizləyir.

Nümunə
ã = 2 kod nöqtələri, 1 göstərilən mətn klasteri

Yoxlanılmış mətni və onun kontekstini yadda saxla

Qalan tapıntıları qəbul etdikdə və ya qəsdən saxladıqda, status bu yoxlamada qalan tapıntıların olmadığını bildirir. Bunu hərfi mənada oxuyun: bu, transkripsiyanın tələffüzünü, ləhcəsini və ya linqvistik düzgünlüyünü təsdiqləmir.

Mətn yüklə seçimini edin. i2speak-reviewed-ipa.txt faylını Unicode dəstəkləyən bir redaktorda açın və onu [ɡɛt əː] ilə müqayisə edin. Faylda U+200B simvolu olmamalı, görünən boşluq qalmalı və seçdiyiniz simvollardan istifadə edilməlidir. Mətni kopyala birbaşa ötürmə üçün eyni cari mənbəni təmin edir.

Sinif və ya peşəkar qeyd üçün transkripsiya ilə müvafiq konteksti saxlayın: nəzərdə tutulan çeşid, mənbə və notasiya konvensiyaları. Başqasının faylını nəzərdən keçirirsinizsə, hansı redaktələrin gizli mətnə aid olduğunu və hansının qəsdli notasiya seçimi olduğunu izah edin. Təmiz simvol axını nəzərdən keçirməyin bir faydalı mərhələsidir, fonetik təhlilin əvəzi deyil.

Mətnin nəyi ifadə etməli olduğunu müəyyən edin

Struktur problemi yoxsa konvensiya?

Uyğunsuz bir bağlayıcı və ya əlavə olunmamış birləşdirici işarə sizi strukturu yoxlamağa çağırır. g, r və qoşa nöqtə işarələri hansı notasiyanı nəzərdə tutduğunuzu soruşur. Heç bir kateqoriya kor-koranə yenidən yazmağa icazə vermir.

Tanış olmayan simvol yoxsa etibarsız simvol?

Yoxlayıcı əsas IPA dəstini istifadə edir. Mütəxəssis simvolları, rəqəmlər və izahlı etiketlər işarələnsə belə, qəsdən ola bilər. Tapşırıq tələb etdikdə onları saxlayın.

Simvol sayı, yoxsa səs sayı?

Kodlaşdırılmış mətni başa düşmək üçün sayğaclardan istifadə edin. Fonemlərin və ya seqmentlərin sayını müəyyən etmək bu Unicode saylarından kənara çıxan dəqiq linqvistik konvensiya tələb edir.

ÖZÜNÜZ YOXLAYIN

Etibarlı trill saxlayın və mötərizəni təmir edin

[r) daxil edin. r-i saxlayın, çünki bu tapşırıq titrəyişli səsi nəzərdə tutur. Bağlayıcı mötərizəni elə düzəldin ki, açan kvadrat mötərizəyə uyğun gəlsin. Niyə yalnız bir mətn dəyişikliyinin lazım olduğunu izah edin.

Nümunə cavabla müqayisə edin
[r]

Mötərizə təmiri )-u ]-ə dəyişir. r-i saxlamaq nəzərdə tutulan trili qoruyur; onu ɹ ilə əvəz etmək mətn artefaktını düzəltməkdənsə fonetik simvolu dəyişərdi.

Ümumi suallar

Niyə yoxlayıcı etibarlı IPA simvolunu dəyişməyi təklif edir?

İstəyə bağlı göstərişlər konvensiyaları və mümkün niyyətləri izah edir. Onlar avtomatik səhv etiketləri deyil. Hər iki g forması velar partlayıcı səsi təmsil edə bilər; r etibarlı bir titrəyən səsdır. Uyğun olduqda orijinalı saxlayın.

İlkin baxışın kod etiketləri ixrac etdiyim mətndə görünə bilərmi?

Xeyr. Görünməz simvollar üçün önbaxış etiketləri nümayiş köməkçiləridir. Köçürmə və yükləmə, saxlamağı seçdiyiniz hər hansı orijinal simvol daxil olmaqla, faktiki redaktor məzmunundan istifadə edir.

Niyə o, etiketi və ya genişləndirilmiş fonetik simvolu işarələyir?

Onun simvol qaydaları əsas IPA dəstini əhatə edir. Digər faydalı mətnlər bu dəstdən kənarda qala bilər. Məqsədi nəzərdən keçirin və sənəddə yer aldıqda onu olduğu kimi saxlayın.

Qalan nəticənin olmaması transkripsiyanın dəqiq olduğu deməkdirmi?

Xeyr. Bu, cari mətn yoxlama qaydalarının heç bir qalıq tapıntısının olmadığını bildirir. Alət nitqi təhlil etmir, vurğunu müəyyən etmir və ya simvolların danışana uyğun olub-olmadığını qiymətləndirmir.

Təklifi geri qaytara bilərəmmi?

Bəli. Dəyişikliyi geri al alət dəyişikliyindən əvvəlki mətni, cari səhifədə 30 vəziyyətə qədər bərpa edir. Əl ilə yazmaq yeni baxışa başlayır və həmin alətə xas geri al siyahısını təmizləyir. Davamlı qeyd lazım olduqda orijinalı saxlayın.

Mənbələr və əlavə oxu

Onu praktikaya tətbiq edin

Nümunəni sınamaq üçün IPA mətn yoxlayıcısı-ı açın, sonra mövzunun təcrübə məşqləri ilə davam edin.

Təcrübə bələdçisini kəşf edin
IPA mətn yoxlayıcısı-ı açın

Dil39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina