Как да проверите IPA текст, без да променяте звуковете, които имате предвид.

Отворете проверката на текст IPA и изберете Опитайте пример. Вашият IPA текст съдържа [gɛt ə:] с непечатаем интервал с нулева ширина след t. Оставете избрани конвенциите за Показване на незадължителни g, r и двоеточие, за да можете да разгледате и трите решения в това упражнение.

Инспекцията на текста предоставя втори поглед върху същия източник. Маркиран невидим знак се появява като видим етикет с U+ код, което ви помага да намерите нещо, което иначе не можете да видите. Етикетът е помощно средство за преглед; той никога не се вмъква в редактора, клипборда или изтеглянето.

Редакторът приема до 10,000 знака. Проверките се актуализират, докато пишете. Можете да използвате своя собствена транскрипция, но пазете оригинално копие, когато точният предоставен текст има значение. Проверката не го пренаписва или нормализира безшумно.

Намиране на картата, озаглавена Невидим интервал с нулева ширина. Нейният код U+200B идентифицира основния знак. Изберете Показване в текст, за да фокусирате обхвата му в редактора, след което изберете Премахване на този знак. Видимият интервал преди ə трябва да остане, защото е различен знак.

Невидимите контроли не са универсално грешни. Свързващ знак или контрола за посока може да служи за легитимна цел в документ със смесена писменост. Обяснението ви дава опция да ги запазите. В това кратко упражнение само с IPA, интервалът с нулева ширина беше умишлено вмъкнат като артефакт за премахване.

Инструментът прави буквална промяна в посочения диапазон, вместо да изпълнява глобално търсене и замяна. Това е важно, когато подобно изглеждащи знаци се появяват другаде по различни причини. Местоположението на знака също остава надеждно след астрален символ като емоджи, чиято вътрешна дължина на низа се различава от обикновена буква.

След това прочетете Изберете последователен символ g. И g, и ɡ могат да представят IPA звучната веларна експлозивна съгласна. За този пример изберете Използвай IPA ɡ тук, за да съответства на избраното кодиране в крайния текст. В друг документ Запази както е написано може да бъде по-добрият избор.

Четете двоеточие или знак за дължина? Обикновеното двоеточие е пунктуация; ː е триъгълният знак за дължина IPA. Това упражнение изисква дължина след ə, затова изберете знака за дължина ː тук. Не правете същата замяна в етикет като „Пример:“, където двоеточието има своята обичайна роля.

Опционалната подсказка за r следва същия принцип, но може да промени предвидения звук: r означава трептящ звук, а ɹ – апроксимант. Би било грешка да се заменя всяко r автоматично само защото документът се отнася за английски език. Изключете конвенционалните подсказки, когато не помагат на задачата ви; структурните проверки остават активни.

Кодовите точки броят кодираните символи Unicode. Текстовите клъстери групират символите според правилата за сегментиране на браузъра. Комбиниращите знаци броят отделните комбиниращи символи в източника. Тези цифри могат да се различават за последователност като a, последвано от комбинираща тилда.

Нито един от тези броя не установява броя на фонемите. Последователност със свързваща черта, дифтонг или специализирана нотация може да се нуждае от анализ, който проверка на Unicode текст не извършва. Шрифтът също може да оформя една и съща основна последователност по различни начини.

Изберете Отмяна на промяната веднъж. Последната промяна на инструмента се отменя, връщайки двоеточието, ако замяната на знака за дължина е била последното ви действие. Приложете този избор отново, за да възстановите прегледания резултат. Отмяната на инструмента запазва до 30 състояния на страницата; въвеждането на ръчна редакция започва нов преглед и изчиства тази история, специфична за инструмента.

Когато сте приели или умишлено запазили останалите констатации, статусът гласи, че няма останали констатации в тази проверка. Прочетете това буквално: то не удостоверява произношението, акцента или езиковата коректност на транскрипцията.

Изберете „Изтегляне на текст“. Отворете i2speak-reviewed-ipa.txt в редактор, поддържащ Unicode, и го сравнете с [ɡɛt əː]. Файлът не трябва да съдържа знак U+200B, все още трябва да съдържа видимия интервал и трябва да използва знаците, които сте избрали. „Копиране на текст“ предоставя същия текущ източник за директно прехвърляне.

За клас или професионален запис запазете съответния контекст с транскрипцията: предвидения вариант, източника и конвенциите за нотация. Ако преглеждате файла на някой друг, обяснете кои редакции се отнасят до скрит текст и кои са били умишлен избор на нотация. Чистият поток от знаци е един полезен етап от прегледа, а не заместител на фонетичния анализ.