ДУМИ ВХОДЯЩИ. ЗВУЦИ ИЗХОДЯЩИ.

Конвертор от английски към IPA.

Вижте звуците във всяка дума. Конвертирайте пасаж, изследвайте произношенията му и направете транскрипцията своя собствена.

Американски английскиБез акаунтТекстът остава във вашия браузър
Американски английски
0 / 10,000
Опитайте пример

Произношения от речника, готови за преглед и уточняване.

Вашата транскрипция

IPA
hello/həˈloʊ/

Малко по-близо до това как звучат думите.

Въведете малко английски или опитайте пример.
Всяка дума се превръща в редактируема карта IPA.

Готови, когато и вие.

Преобразуването и редактирането се извършват във вашия браузър. Вашият текст никога не се изпраща за транскрипция.

Направете всяка дума своя

Изберете произношение или въведете свое собствено IPA. Променете едно срещане или една и съща дума в целия си пасаж.

Превърнете пасаж в практика

Скрийте IPA, опитайте се да транскрибирате дума сами, след което разкрийте нейното произношение. Работете през пасажа със собствено темпо.

Поддържайте работата си в движение

Запазете транскрипцията си като PDF, Word или текст, експортирайте списък с думи за изучаване или отворете всяка дума в интелигентната IPA клавиатура.

БЪРЗ СТАРТ

Прочетете го. Рафинирайте го. Запомнете го.

Полезна първа транскрипция, при която вие контролирате крайния резултат.

01

Донесете своите думи

Поставете английски текст или изберете пример. Прекъсванията на редове и пунктуацията остават на мястото си. Изпишете числата, ако искате тяхното произношение.

02

Погледнете малко по-отблизо

Преобразувано. След това изберете дума. Малко число маркира думи с избор на произношение. Изберете четенето, което отговаря на вашето значение, или въведете свой собствен IPA.

03

Направете го трайно

Включете Тествайте се, за да скриете отговорите. Разкривайте думите една по една или експортирайте списък с думи за следващата си учебна сесия.

Какво ви казват символите.

ˈ маркира основно ударение; ˌ маркира второстепенно ударение. Те се появяват преди ударената сричка. Сравнете əˈbaʊt за about с ˈtitʃɚ за teacher: ударената сричка попада на различна позиция.

Кое произношение е това?

Това е широка речникова транскрипция на американски английски. Тя използва ɹ за английското „r“ и ɚ за неударени r-оцветени гласни. Знаците за дължина на гласните са пропуснати. Поставянето на ударението следва правило за начало на сричката, така че речниковите конвенции могат да се различават.

ИЗСЛЕДВАЙТЕ ДУМА

Изберете произношението, което пасва на вашето изречение, или напишете свое собствено.

Произношения от речника

Използвайте символите по-долу или поставете своя собствена транскрипция.

От блогаКак да конвертирате английски към IPA и да проверите резултата Прочетете статията
Учебната стая IPA

Научете се да преобразувате английски в IPA

Превърнете английски пасаж в транскрипция, която можете да обясните. Научете се да избирате между речникови произношения, да се справяте с непознати думи, да четете знаци за ударение и да изграждате полезна рутина за учене, преди да експортирате работата си.

Основи
ВИДЕО УРОК Превърнете английския в IPA Превърнете ежедневния английски в полезна фонетична транскрипция. Английски разказ Надписи: Български Гледайте видео.

Превърнете английския в IPA

Какво ще научите

  • Преобразувайте пасаж и изберете различни произношения за един и същ правопис, когато значението му се промени.
  • Различавайте широка речникова транскрипция от запис на конкретен говорител.
  • Прегледайте неразрешени думи, упражнявайте се със скрити отговори и запазете транскрипцията в полезен формат.
01
Разбиране на нотацията

Няколко символа, по-ясна картина

ɹɛd / ɹid

Едно изписване, две четения

Read има произношение в минало време с ɛ и произношение в сегашно време или инфинитив с i в нотацията на този конвертор.

ˈ ˌ

Две нива на ударение

ˈ маркира първично ударение, а ˌ – вторично ударение. „Показване на ударението“ контролира дали тези знаци се показват в транскрипцията и експортираните файлове.

ə ɚ

Полезни символи за гласни.

ə е schwa. Конверторът използва ɚ за неударена r-оцветена гласна, както в изхода на речника за teacher.

⟨name⟩

Неразрешена дума

Тук ъгловите скоби маркират оригиналното изписване, което все още се нуждае от преглед. Те не са произношение или допълнителен IPA звук.

01

Започнете с правилния вид доказателства

Речникът ви дава начално произношение; вашата цел определя колко още да проверите.

Прочетете обяснението

Този конвертор търси изписани думи в Речника на произношението на Карнеги Мелън (CMUdict) и показва широка американска английска IPA. Той запазва интервалите, пунктуацията и прекъсванията на редовете, така че да можете да сравните резултата с оригиналния пасаж. Той не слуша запис и не идентифицира акцента на говорителя. Промяната на езика на интерфейса на уебсайта не променя модела на произношение.

Четете резултата като последователност от речникови произношения. Обикновената реч може да включва редукции, свързване и други контекстуално зависими детайли, които търсенето не предоставя автоматично. За упражнение в клас следвайте акцента и нотацията, които вашият учител изисква. За запис сравнете речта с черновата, преди да добавите по-тесен фонетичен детайл.

Конверторът използва ɹ за английските r, i и u без знаци за дължина, и ɚ или ɝ за r-оцветени гласни. Други речници могат да използват различни широки конвенции. Проверете конвенцията, преди да третирате разликата в нотацията като разлика в произношението.

hello → həˈloʊ

Конвертираната дума показва речникова форма и ударение на думата, а не интонацията на конкретен поздрав.

teacher → ˈtitʃɚ

Конвенцията на този инструмент използва i без знак за дължина и неударена r-оцветена гласна в края.

02

Направете избора на произношение сами

Едни и същи букви могат да изискват различни звуци на различни места в пасаж.

Прочетете обяснението

В изгледа „Думи“ изберете карта с дума, за да отворите нейните произношения. Малка значка с брой показва колко различни избора от речника са налични. Първата опция е начална селекция, а не класиране по честота или прогноза за значението на думата. Прочетете цялото изречение, преди да изберете опция, след което изберете „Приложи произношение“.

Сравнете „I read a book yesterday“ с „I will read another tomorrow.“ Yesterday прави първото read в минало време, затова изберете ɹɛd. След will, изберете ɹid за второто read. Оставете „Прилагане към същата дума в целия пасаж“ неотметнато: тези две появявания изискват различни избори.

За липсващо име, специализиран термин или друга нерешена дума, изберете нейната карта и въведете проверено произношение във Вашето IPA за тази дума. Полето приема до 160 знака и предлага често използвани символи. Вашата редакция е решение за транскрипция, така че използвайте подходящ източник. Нулиране на думата връща появата към нейния речников стандарт; неизвестната дума отново става нерешена.

yesterday: read → ɹɛd

Минало време в първото изречение.

will read → ɹid

Инфинитивната форма във второто изречение; изписването остава същото.

03

Използвайте резултата като учебен ресурс.

Първо прегледайте, след това скрийте, припомнете и запазете наученото.

Прочетете обяснението

„Покажи напрежение“ показва информацията за първично и вторично ударение в речника. Конверторът поставя знаци според правилото за начало на сричка в английския език, тъй като речникът не предоставя граници на сричките. Третирайте това поставяне като конвенция за показване, а не като отделен сричков анализ. Механизмът пропуска знаците за ударение при думи в речника с едно ядро на гласна. Изключването на „Покажи напрежение“ скрива знаците; това не променя избора на произношение и не прави гласните ненапрегнати.

Използвайте „Тествайте се“, след като прегледате пасажа. Той скрива наличните отговори IPA в изгледа „Думи“. Опитайте дума в бележките си, след това изберете нейната карта, за да разкриете съхранения отговор; изберете я отново, за да редактирате. „Разкриване на всички“ и „Скриване на всички“ ви помагат да повторите упражнението. Това е дейност за припомняне, а не автоматична оценка на вашата реч или писмен отговор. Неизвестните думи все още се нуждаят от вашето внимание.

Копирайте IPA или изберете Изтегляне на текст, Изтегляне на PDF или Изтегляне на Word, за да запазите цялата текуща транскрипция, включително вашите редакции и избора за показване на ударението. „Изтегляне на списък с думи“ създава таблица, разделена с табулатори, с колони English, IPA и Status; неразпознатите вписвания имат празна IPA клетка и състояние „Нуждае се от преглед“. „Редактиране в клавиатурата“ отваря пълната транскрипция за допълнително редактиране, като предишният текст от клавиатурата е наличен за възстановяване. Запазете отделно копие, когато имате нужда от траен запис.

əˈbaʊt → əbaʊt

Изключването на Показване на ударението променя показаните знаци, а не избраните звукове.

2026 → 2026

Цифрите остават буквални. Изпишете думите, ако искате произношение на число.

02
Насочван урок

Дайте на двете срещания на read техните предвидени звукове

  1. Поставете краткия пасаж

    Копирайте английския откъс до тези стъпки във Вашия английски текст. Изберете Конвертиране в IPA или натиснете Ctrl + Enter (Command + Enter на Mac). Оставете Показване на ударение включено за това упражнение.

  2. Проверете първото четене

    В изгледа „Думи“ изберете първата карта за четене. Изберете ɹɛd за изречението за вчера. Оставете „Приложи към същата дума в целия пасаж“ неотметнато, след което изберете „Приложи произношение“.

  3. Променете второто четене

    Изберете картата за четене след will. Изберете ɹid, като отново оставите отметката за прилагане навсякъде неизбрана. Изберете Прилагане на произношението. Проверете дали двете карти за четене сега показват различни гласни.

  4. Сравнете пълната транскрипция

    Превключете към изглед „Транскрипция“. Прегледаният пример по-долу запазва първия избор от речника за всяка друга дума. Тези други думи също могат да имат избори; това упражнение изолира промяната в read, зависеща от значението.

  5. Упражнявайте припомнянето на контраста

    Върнете се към изгледа Думи и изберете Тествайте се. Изговорете или напишете двете предвидени четения, преди да разкриете всяка карта. Изберете Завършване на практиката, когато сте готови да прегледате или експортирате отново.

  6. Запазете полезна версия

    Използвайте Копиране на IPA за документ, който вече сте отворили. От „Експортиране“ изберете Изтегляне на PDF или Изтегляне на Word за документ, Изтегляне на текст за обикновен Unicode текст или Изтегляне на списък с думи за учебна таблица. Използвайте Редактиране в клавиатурата, когато искате да продължите да редактирате цялата транскрипция.

03
Приложете на практика

Проверка на вашето разбиране

Опитайте всеки въпрос, след което сравнете разсъжденията си с обяснението. Тези упражнения остават на тази страница и не променят текста на вашия редактор.

1. Коя двойка пасва на „I read a book yesterday. I will read another tomorrow“ в нотацията на този конвертор?
Отговор и обяснение

Първи ɹɛd; втори ɹid.

Yesterday дава на първото появяване значение за минало време. Will е последвано от инфинитива read във второто изречение. Дръжте изборите отделни.

2. Какво ви казва малко 2 върху карта с дума?
Отговор и обяснение

Налични са две различни речникови произношения.

Значката преброява наличните произношения. Изберете картата, за да ги инспектирате; нито значката, нито техният ред избират правилното значение за вас.

3. Какво трябва да направите, когато транскрипция съдържа ⟨Zorvella⟩ и това име е нерешено?
Отговор и обяснение

Проверете подходящ източник, след което добавете неговия IPA ръчно.

Маркерът запазва изписването за преглед. Пропуск в речника не означава, че името е непроизносимо, а конверторът не измисля отговор.

4. Какво се случва, когато изключите „Показване на ударението“?
Отговор и обяснение

Транскрипцията и експортите пропускат ˈ и ˌ, без да променят избраното произношение.

Това е настройка за показване и експортиране. Тя премахва знаците за ударение от резултата, но не предполага редукции, не избира варианти или не превключва модели на акцентиране.

5. Кой експорт е предназначен за учебна таблица, съдържаща всяка английска дума, нейното IPA и статуса на преглед?
Отговор и обяснение

Изтегляне на списък с думи

Изтеглянето на списъка с думи създава TSV таблица с колони English, IPA и Status. PDF запазва непрекъснатата транскрипция; Редактиране в клавиатурата прехвърля тази транскрипция за по-нататъшно редактиране.

От разпознаване към транскрипция

Напишете отговор, преди да отворите модела. Вашите бележки за упражнения са временни и се изчистват, когато напуснете тази страница.

Сравнете с примерен отговор

ɹɛd; ɹid. Първата поява е в минало време, докато втората следва will. Прилагането на един избор навсякъде би дало на двете появявания едно и също произношение.

Добрият отговор свързва различните гласни със значенията на изречението и обяснява последицата от глобална редакция. Копирането на една и съща форма два пъти не запазва предвидения контраст.

Сравнете с примерен отговор

Проверете фамилното име с подходящ източник за произношение и добавете неговия IPA. Изпишете предвиденото четене на 2026, ако трябва да бъде транскрибирано. Прегледайте всеки избор, зависещ от значението, в контекст, след което проверете пълната транскрипция преди експортиране.

Други разумни планове могат да включват записване на избраната конвенция за американски английски, инспектиране на неразрешени думи и проверка на ударението. Ключът е да се разрешават смисъла и въпросите относно източника умишлено, вместо да се третира първият изход като окончателен анализ.

04
Направете следващата стъпка

Изградете повтарящ се работен процес за транскрипция

За преподаване изберете кратък пасаж с една ясна учебна цел, като хомографи или ударение на думата. Първо прегледайте отговорите, използвайте Тествай себе си за припомняне, след това използвайте списъка с думи, за да подготвите свои собствени упражнения. Въпросите в ръководството проверяват разбирането; конверторът не оценява изговореното произношение.

За лингвистична или свързана с речта работа документирайте варианта, източника на произношение и конвенцията за транскрипция. Широките речникови форми могат да помогнат за подготовката на чернова, но наблюденията за конкретен говорещ, свързана реч или клинични характеристики се нуждаят от съответните доказателства и професионална преценка. Дръжте ръчните си промени различими във вашите работни бележки.

Преобразуването, редакциите и експортирането се изпълняват в браузъра. Черновата се възстановява в раздела, когато е налично съхранение в браузъра; това не е постоянен архив. Изтеглете прегледано копие, проверете IPA в приемащото приложение и запазете оригиналния английски текст до него, когато контекстът има значение.

Слушайте записаната таблица на IPA

Слушането отваря уебсайта на Международната фонетична асоциация. Упражненията тук упражняват нотация и интерпретация; те не оценяват произношението.

Няколко полезни отговора.

Избира ли правилното произношение от контекста?

Търси думи индивидуално. Думи като read, lead и record могат да имат няколко произношения. Изберете думата и изберете тази, която пасва на вашето изречение. Промените в свързаната реч и точният акцент на говорителя се нуждаят от ваша собствена проверка.

Какво се случва с имена или думи, които не може да намери?

Те остават видими и са маркирани за преглед. Изберете дума, за да добавите нейното IPA ръчно. Нерешените думи се запазват в ⟨ъглови скоби⟩ в транскрипцията и експортите. Числата и пунктуацията остават така, както са въведени.

Мога ли да конвертирам британски английски или други езици?

Това издание поддържа американски английски. Изборът на език на интерфейса не променя модела на произношение. Можете да редактирате резултата или да използвате интелигентна IPA клавиатура за други акценти и езици.

Мога ли да запазя това за преподаване или учене?

Да. Копирайте IPA, изтеглете PDF, Word документ или UTF-8 текстов файл, или експортирайте разделен с табулации списък с думи с колони English, IPA и състояние на прегледа. Списъкът с думи се отваря в софтуер за електронни таблици и може да се адаптира за флаш карти. Включени са вашите ръчни редакции и избори за произношение. Изтеглянията в PDF и Word вграждат шрифт IPA. Редактиране в клавиатура отваря пълната транскрипция незабавно; всеки предишен текст от клавиатурата е наличен за възстановяване.

Съхранява ли се моят текст или се изпраща към сървър?

Вашият текст се обработва във вашия браузър. Изтегляме необходимите секции от речника от i2Speak; вашият пасаж не се изпраща. Чернова и вашите редакции се съхраняват в хранилището на сесията на този раздел, когато е налично. Изчистването премахва този запазен пасаж. Вашата обикновена клавиатурна чернова IPA остава отделна.

Откъде идват данните за произношението?

Произношенията идват от Carnegie Mellon Pronouncing Dictionary (CMUdict), с над 126,000 записа на думи. Ние преобразуваме неговите фонемни кодове в IPA. Речникът се предоставя такъв, какъвто е, и може да съдържа пропуски или грешки.

Език39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina