Изберете сравнение на африкати
Отворете Африкати в празен редактор и изключете интелигентните предложения IPA за упражнението. Идентифицирайте t͡s, d͡z, t͡ʃ и d͡ʒ в таблицата. Ще вмъкнете всеки цял бутон, което избягва необходимостта от отделно поставяне на свързващия знак. Дръжте целевата подредба видима, така че двете двойки по звучност да останат заедно.
Африкатите включват стоп затваряне, освободено във фрикация. Свързващата черта изрично свързва писмените компоненти, когато тази връзка трябва да бъде показана. Тя не е декорация, която да се поставя над съседни съгласни. Решете дали нотацията за африкати е предвидена от съответното фонетично описание, вместо да я предполагате само защото стоп буква се случва да предхожда фрикативна буква.
Вмъкнете първата двойка като пълни записи
Щракнете върху t͡s веднъж. Редакторът получава пълната последователност, включително свързващата чертичка между двете съгласни букви. Добавете интервал и щракнете върху d͡z веднъж. Погледнете внимателно резултата: не трябва да има интервал между t и s или между d и z. Разделящият интервал принадлежи между двата пълни записа.
Първият запис е беззвучната алвеоларна африката, а вторият е нейният звучен аналог. Използвайте тази двойка, за да упражнявате четенето както на буквите за съгласни, така и на връзката между тях. Липсващата свързваща черта не урежда автоматично как се анализира поредица, тъй като конвенциите за транскрипция могат да я пропуснат, но тази конкретна задача изрично ви моли да я запазите.
Добавете посталвеоларната двойка
Добавете още един интервал и щракнете върху t͡ʃ. Добавете финален интервал и щракнете върху d͡ʒ. Тези два записа използват ʃ и ʒ, вместо s и z. Прегледайте първата двойка и втората двойка една до друга, като проверявате дали беззвучният запис е на първо място във всяка. Таблицата съдържа и други комбинации от африкати; изберете само четирите, посочени от това упражнение.
Това е полезно място за разграничаване на двубуквена нотация от две несвързани единици за редактиране. Всеки бутон вмъква три кодови точки: съгласна буква, U+0361 и друга съгласна буква. Знакът се комбинира визуално през буквите. Следователно можете да видите един обединен запис, докато текстовият редактор все още има няколко знака за избиране, преместване или изтриване.
Експортирайте и инспектирайте пълните последователности
Изберете „Изтегляне на текст“ и отворете запазения файл, използвайки шрифт, поддържащ IPA. Потвърдете, че всичките четири двойки запазват своите свързващи черти и че не се е появил интервал вътре в двойка. Ако чертата е лошо позиционирана, сравнете основната последователност, преди да замените знаци: оформянето на шрифта може да повлияе на това как се изчертава комбиниращ се знак, без да променя съхранения текст.
Когато редактирате грешка, изберете и заменете целия предвиден запис, където е практично. Изтриването само на видимата последна буква може да остави комбиниращ знак, прикрепен към неволен съсед. След корекции проверете околните знаци и експортирайте отново. Запазването на известен сравнителен ред улеснява разграничаването на проблем с изобразяването от липсващ или неправилно поставен знак.
Изберете правилната нотация
Използвайте лента за свързване, когато нотацията се нуждае от нея
IPA позволява свързваща черта за показване на африкати или двойни артикулации, когато е необходимо. Следвайте конвенциите на работата, която произвеждате; не правете изводи за броя на фонемите в езика единствено от наличието или отсъствието на знака.
Запазете последователността, вместо да чертаете линия
Таблицата вмъква истински комбиниращ текст, а не графично наслагване. Замяната на свързващата черта с изображение, подчертаване или обикновен интервал може да изглежда приемливо в един документ, но да наруши копирането и повторната употреба на чист текст.
Намерете неправилното разстояние
Черновата има t͡ s d͡z. Задачата изисква два пълни записа за африкати, разделени с един интервал. Напишете коригираното сравнение.
Сравнете с примерния отговор
Премахнете интервала вътре в първата последователност, като същевременно запазите интервала между двата записа. Свързващата черта трябва да остане между t и s в съхранената последователност; тя не трябва да свързва t с празна позиция.
Често задавани въпроси
t͡ʃ един Unicode знак ли е?
Не. Тази таблица вмъква t, U+0361 КОМБИНИРАЩА ДВОЙНА ОБЪРНАТА ДЪГА и ʃ. Комбинираното показване представлява заявената нотация за африката, но съхраненият низ съдържа три кодови точки.
Може ли свързващата черта да се появи под буквите?
Да. Диаграмата IPA показва конвенциите както за горна, така и за долна дъга. Тази диаграма за африкати i2Speak в момента вмъква горната форма, използвайки U+0361. Използвайте конвенцията, изисквана от вашия източник, и проверете нейното изобразяване в крайния документ.
Доказва ли добавянето на свързваща черта, че има една фонема?
Не. Тя маркира връзка в транскрипцията, докато фонемичният статус зависи от специфичния за езика анализ. Запазете фонетичната нотация, конвенциите за транскрипция и твърденията за инвентара от фонеми на езика отделно.
Източници и допълнително четене
- Международна фонетична асоциация: интерактивна IPA диаграма
Официални стойности на символите, позиции в таблицата и демонстрационни записи.
- Unicode: Комбиниращи диакритични знаци
U+0361 и кодирането на комбиниращи знаци за свързване.
- Катрин Андерсън: Класифициране на съгласните
Въвеждащо артикулационно обяснение за африкатите и класификацията на съгласните.
Приложете на практика
Отворете Африкати, за да опитате примера, след което продължете с практическите упражнения по темата.
Разгледайте ръководството за упражнения
