Affrikaten

Wie man IPA-Affrikaten mit Bindebögen tippt

Klicken Sie auf eine Affrikaten-Schaltfläche, um die beiden Buchstaben und ihren verbindenden Bogen zusammen einzufügen. Überprüfen Sie dann die gesamte Sequenz, da ein einzelner sichtbarer Affrikaten-Eintrag mehr als ein kodiertes Zeichen enthält.

Die Aufgabe besteht darin, t͡s mit d͡z zu vergleichen, dann t͡ʃ mit d͡ʒ. Diese Paare lassen Sie sowohl die Symbolwahl als auch die Textverarbeitung üben. Es sind schematische Vergleiche anstatt Behauptungen über die Phoneme oder die Aussprache eines bestimmten Wortes.

Folgen Sie dem Tutorial Öffnen Sie Affrikaten
EIN BEARBEITETES TIPPBEISPIEL
Tippaufgabe

Erstellen Sie einen Affrikatenvergleich mit dem stimmlosen und stimmhaften alveolaren Paar, gefolgt vom stimmlosen und stimmhaften postalveolaren Paar. Setzen Sie Leerzeichen zwischen vollständige Affrikaten-Einträge.

Ergebnis im Editor
t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ
Jede Chart-Schaltfläche fügt eine Drei-Codepunkt-Sequenz ein: erster Buchstabe, U+0361 kombinierender Verbindungsstrich, zweiter Buchstabe.
  • Der Bogen verbindet die beiden Buchstaben innerhalb jedes Eintrags.
  • Leerzeichen treten zwischen Einträgen auf, nicht innerhalb.
  • Der heruntergeladene Text bewahrt alle vier kombinierenden Bindebögen.
VIDEO-TUTORIAL Fügen Sie Affrikaten mit Bindebögen ein. Wählen Sie Affrikaten-Symbole aus, vergleichen Sie verbundene Konsonanten und speichern Sie eine nützliche Referenzzeile. Englische Erzählung Untertitel: Deutsch Video ansehen

Fügen Sie Affrikaten mit Bindebögen ein.

Wählen Sie den Affrikaten-Vergleich

Öffnen Sie Affrikaten in einem leeren Editor und schalten Sie für die Übung die intelligenten IPA-Vorschläge aus. Identifizieren Sie t͡s, d͡z, t͡ʃ und d͡ʒ in der Tabelle. Sie fügen jeden Button-Eintrag als Ganzes ein, wodurch das separate Platzieren des Verbindungsbogens entfällt. Behalten Sie die Zielreihenfolge bei, damit die beiden Stimmhaftigkeitspaare zusammenbleiben.

Eine Affrikate beinhaltet einen Stopp-Verschluss, der sich in Frikation auflöst. Der Verbindungsstrich verbindet die geschriebenen Komponenten explizit, wenn diese Verbindung gezeigt werden muss. Es ist keine Dekoration, die über benachbarte Konsonanten platziert werden kann. Entscheiden Sie anhand der relevanten phonetischen Beschreibung, ob eine Affrikaten-Notation beabsichtigt ist, anstatt dies nur daraus zu schließen, dass ein Stopp-Buchstabe zufällig einem frikativen Buchstaben vorausgeht.

Fügen Sie das erste Paar als vollständige Einträge ein.

Klicken Sie einmal auf t͡s. Der Editor erhält die vollständige Sequenz, einschließlich des Bogens zwischen den beiden Konsonantenbuchstaben. Fügen Sie ein Leerzeichen hinzu und klicken Sie einmal auf d͡z. Betrachten Sie das Ergebnis genau: Es sollte kein Leerzeichen zwischen t und s oder zwischen d und z geben. Das trennende Leerzeichen gehört zwischen die beiden vollständigen Einträge.

Der erste Eintrag ist die stimmlose alveolare Affrikate und der zweite ist ihr stimmhaftes Gegenstück. Verwenden Sie dieses Paar, um das Lesen sowohl der Konsonantenbuchstaben als auch der Verbindung zwischen ihnen zu üben. Ein fehlender Bindebogen legt nicht automatisch fest, wie eine Sequenz analysiert wird, da Transkriptionskonventionen ihn weglassen können, aber diese spezielle Aufgabe bittet Sie explizit, ihn beizubehalten.

Beispiel
t͡s d͡z

Fügen Sie das postalveolare Paar hinzu

Fügen Sie ein weiteres Leerzeichen hinzu und klicken Sie auf t͡ʃ. Fügen Sie ein abschließendes Leerzeichen hinzu und klicken Sie auf d͡ʒ. Diese beiden Einträge verwenden ʃ und ʒ anstatt s und z. Überprüfen Sie das erste und zweite Paar nebeneinander und stellen Sie sicher, dass der stimmlose Eintrag in jedem Paar zuerst kommt. Das Diagramm enthält auch andere Affrikatenkombinationen; wählen Sie nur die vier aus, die in dieser Übung angegeben sind.

Dies ist ein nützlicher Ort, um eine Zwei-Buchstaben-Notation von zwei unabhängigen Bearbeitungseinheiten zu unterscheiden. Jede Schaltfläche fügt drei Codepunkte ein: einen Konsonantenbuchstaben, U+0361 und einen weiteren Konsonantenbuchstaben. Das Zeichen kombiniert sich visuell über die Buchstaben hinweg. Sie können daher einen verbundenen Eintrag sehen, während ein Texteditor immer noch mehrere Zeichen zum Auswählen, Bewegen oder Löschen hat.

Beispiel
t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ

Vollständige Sequenzen exportieren und untersuchen

Wählen Sie Text herunterladen und öffnen Sie die gespeicherte Datei mit einer IPA-fähigen Schriftart. Bestätigen Sie, dass alle vier Paare ihre Bindebalken beibehalten und dass innerhalb eines Paares kein Leerzeichen erschienen ist. Wenn der Balken schlecht positioniert ist, vergleichen Sie die zugrunde liegende Sequenz, bevor Sie Zeichen ersetzen: Schriftformung kann beeinflussen, wie ein kombinierendes Zeichen gezeichnet wird, ohne den gespeicherten Text zu ändern.

Wenn Sie einen Fehler korrigieren, wählen Sie den vollständigen beabsichtigten Eintrag aus und ersetzen Sie ihn, wo dies praktikabel ist. Das Löschen nur des sichtbaren letzten Buchstabens kann ein kombinierendes Zeichen an einem unbeabsichtigten Nachbarn hinterlassen. Überprüfen Sie nach Änderungen die umgebenden Zeichen und exportieren Sie erneut. Das Beibehalten einer bekannten Vergleichszeile macht es einfacher, ein Darstellungsproblem von einem fehlenden oder falsch platzierten Zeichen zu unterscheiden.

Wählen Sie die richtige Notation

Verwenden Sie einen Bindebogen, wenn die Notation ihn benötigt

Das IPA ermöglicht einen Bindebogen, um bei Bedarf Affrikaten oder Doppelartikulationen anzuzeigen. Befolgen Sie die Konventionen der Arbeit, die Sie erstellen; schließen Sie nicht allein aus dem Vorhandensein oder Fehlen des Zeichens auf die Phonemanzahl einer Sprache.

Bewahren Sie die Sequenz, anstatt eine Linie zu zeichnen

Die Tabelle fügt echten kombinierenden Text ein, kein grafisches Overlay. Das Ersetzen des Bindebogens durch ein Bild, eine Unterstreichung oder ein gewöhnliches Leerzeichen kann in einem Dokument akzeptabel aussehen, während das Kopieren und die Wiederverwendung von Klartext unterbrochen werden.

PROBIEREN SIE ES SELBST AUS

Das falsch platzierte Leerzeichen lokalisieren

Ein Entwurf hat t͡ s d͡z. Die Aufgabe erfordert zwei komplette Affrikaten-Einträge, getrennt durch ein Leerzeichen. Schreiben Sie den korrigierten Vergleich.

Vergleichen Sie mit der Musterantwort
t͡s d͡z

Entfernen Sie das Leerzeichen innerhalb der ersten Sequenz, während das Leerzeichen zwischen den beiden Einträgen erhalten bleibt. Der Bindebogen muss zwischen t und s in der gespeicherten Sequenz verbleiben; er sollte t nicht mit einer leeren Position verbinden.

Häufige Fragen

Ist t͡ʃ ein Unicode-Zeichen?

Nein. Dieses Diagramm fügt t, U+0361 COMBINING DOUBLE INVERTED BREVE und ʃ ein. Die kombinierte Anzeige stellt die angeforderte Affrikaten-Notation dar, aber die gespeicherte Zeichenfolge enthält drei Codepunkte.

Kann der Bindebogen unter den Buchstaben erscheinen?

Ja. Die IPA-Tabelle zeigt sowohl Konventionen für Verbindungsbögen darüber als auch darunter. Diese i2Speak-Affrikaten-Tabelle fügt derzeit die Form darüber unter Verwendung von U+0361 ein. Verwenden Sie die von Ihrer Quelle geforderte Konvention und prüfen Sie deren Darstellung im endgültigen Dokument.

Beweist das Hinzufügen eines Verbindungsstrichs, dass es ein Phonem gibt?

Nein. Es markiert eine Verbindung in der Transkription, während der phonemische Status von der sprachspezifischen Analyse abhängt. Halten Sie phonetische Notation, Transkriptionskonventionen und Behauptungen über das Phoneminventar einer Sprache getrennt.

Quellen & weiterführende Literatur

Setzen Sie es in die Praxis um

Öffnen Sie Affrikaten, um das Beispiel auszuprobieren, und fahren Sie dann mit den Übungen zum Thema fort.

Den Übungsleitfaden erkunden
Öffnen Sie Affrikaten

Sprache39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina