Wie man IPA-Text prüft, ohne die gemeinten Laute zu ändern.

Öffnen Sie die IPA-Textprüfung und wählen Sie Ein Beispiel ausprobieren. Ihr IPA-Text enthält [gɛt ə:] mit einem unsichtbaren Leerzeichen der Breite Null nach t. Lassen Sie Optionale g-, r- und Doppelpunkt-Konventionen anzeigen ausgewählt, damit Sie alle drei Entscheidungen in dieser Übung untersuchen können.

Die Textinspektion bietet eine zweite Ansicht derselben Quelle. Ein markiertes unsichtbares Zeichen erscheint als sichtbares U+-Code-Label, das Ihnen hilft, etwas zu finden, das Sie sonst nicht sehen können. Das Label ist eine Vorschauhilfe; es wird niemals in den Editor, die Zwischenablage oder den Download eingefügt.

Der Editor akzeptiert bis zu 10,000 Zeichen. Prüfungen werden während der Eingabe aktualisiert. Sie können Ihre eigene Transkription verwenden, aber behalten Sie eine Originalkopie, wenn der exakt gelieferte Text wichtig ist. Der Prüfer schreibt oder normalisiert ihn nicht stillschweigend um.

Die Karte mit dem Titel Unsichtbares Leerzeichen ohne Breite finden. Ihr U+200B-Code identifiziert das zugrunde liegende Zeichen. Wählen Sie Im Text anzeigen, um den Bereich im Editor zu fokussieren, und wählen Sie dann Dieses Zeichen entfernen. Das sichtbare Leerzeichen vor ə sollte erhalten bleiben, da es ein anderes Zeichen ist.

Unsichtbare Steuerelemente sind nicht grundsätzlich falsch. Ein Verbinder oder ein Richtungssteuerelement kann in einem Dokument mit gemischten Schriftsystemen einen legitimen Zweck erfüllen. Die Erklärung gibt Ihnen die Option, es beizubehalten. In dieser kurzen IPA-Übung wurde das Leerzeichen ohne Breite absichtlich als zu entfernendes Artefakt eingefügt.

Das Tool nimmt eine buchstäbliche Änderung im angegebenen Bereich vor, anstatt eine globale Suchen-und-Ersetzen-Funktion auszuführen. Dies ist wichtig, wenn ähnlich aussehende Zeichen aus anderen Gründen anderswo vorkommen. Der Zeichenort bleibt auch nach einem astralen Symbol wie einem Emoji zuverlässig, dessen interne Stringlänge sich von einem einfachen Buchstaben unterscheidet.

Lesen Sie als Nächstes Choose a consistent g character. Sowohl g als auch ɡ können den stimmhaften velaren Plosiv im IPA darstellen. Wählen Sie für dieses Beispiel Use IPA ɡ here, um der gewählten Kodierung im endgültigen Text zu entsprechen. In einem anderen Dokument könnte Wie geschrieben beibehalten die bessere Wahl sein.

Doppelpunkt oder Längenzeichen lesen? Der gewöhnliche Doppelpunkt ist Interpunktion; ː ist das dreieckige IPA-Längenzeichen. Diese Übung beabsichtigt Länge nach ə, wählen Sie also hier Längenzeichen ː verwenden. Nehmen Sie nicht dieselbe Ersetzung in einer Bezeichnung wie „Beispiel:“ vor, wo der Doppelpunkt seine gewöhnliche Rolle hat.

Der optionale r-Hinweis folgt demselben Prinzip, kann aber den beabsichtigten Laut ändern: r bezeichnet einen Vibrant und ɹ einen Approximanten. Es wäre ein Fehler, jedes r automatisch zu ersetzen, nur weil sich das Dokument auf Englisch bezieht. Schalten Sie die Konventionshinweise aus, wenn sie Ihrer Aufgabe nicht helfen; strukturelle Prüfungen bleiben aktiv.

Codepunkte zählt kodierte Unicode-Zeichen. Textcluster gruppieren Zeichen gemäß den Segmentierungsregeln des Browsers. Kombinierende Zeichen zählt separate kombinierende Zeichen in der Quelle. Diese Zahlen können für eine Sequenz wie a gefolgt von einer kombinierenden Tilde abweichen.

Keine dieser Zählungen legt die Anzahl der Phoneme fest. Eine Verbindungsbogen-Sequenz, ein Diphthong oder eine Fachnotation kann eine Analyse erfordern, die ein Unicode Textprüfer nicht durchführt. Eine Schriftart kann auch dieselbe zugrunde liegende Sequenz auf unterschiedliche Weise formen.

Wählen Sie Änderung einmal rückgängig machen. Die letzte Tool-Änderung wird rückgängig gemacht, wodurch der Doppelpunkt zurückkehrt, falls der Längenzeichen-Ersatz Ihre letzte Aktion war. Wenden Sie diese Wahl erneut an, um das überprüfte Ergebnis wiederherzustellen. Das Tool-Rückgängigmachen behält bis zu 30 Zustände auf der Seite bei; das Tippen einer manuellen Bearbeitung beginnt eine neue Überprüfung und löscht diesen tool-spezifischen Verlauf.

Wenn Sie die verbleibenden Ergebnisse akzeptiert oder bewusst beibehalten haben, besagt der Status, dass keine verbleibenden Ergebnisse in dieser Prüfung vorhanden sind. Lesen Sie das wörtlich: Es zertifiziert nicht die Aussprache, den Akzent oder die linguistische Korrektheit der Transkription.

Wählen Sie Text herunterladen. Öffnen Sie i2speak-reviewed-ipa.txt in einem Unicode-fähigen Editor und vergleichen Sie es mit [ɡɛt əː]. Die Datei sollte kein U+200B-Zeichen enthalten, sollte weiterhin das sichtbare Leerzeichen enthalten und die von Ihnen ausgewählten Zeichen verwenden. Text kopieren bietet dieselbe aktuelle Quelle für die direkte Übertragung.

Behalten Sie für eine Klasse oder einen professionellen Datensatz den relevanten Kontext bei der Transkription bei: die beabsichtigte Varietät, Quelle und Notationskonventionen. Wenn Sie die Datei einer anderen Person überprüfen, erklären Sie, welche Bearbeitungen verstecktes Text betrafen und welche eine bewusste Notationswahl waren. Ein sauberer Zeichenstrom ist ein nützlicher Schritt der Überprüfung, kein Ersatz für phonetische Analyse.