Загрузите небольшой пример, который вы можете изучить
Откройте проверку текста IPA и выберите «Попробовать пример». Ваш текст IPA содержит [gɛt ə:] с невидимым пробелом нулевой ширины после t. Оставьте выбранными соглашения для g, r и двоеточия, чтобы изучить все три решения в этом упражнении.
Инспекция текста предоставляет второй взгляд на тот же источник. Помеченный невидимый символ появляется как видимая метка кода U+, что помогает найти то, что иначе нельзя увидеть. Метка является вспомогательным средством предварительного просмотра; она никогда не вставляется в редактор, буфер обмена или загрузку.
Редактор принимает до 10,000 символов. Проверки обновляются по мере ввода. Вы можете использовать свою собственную транскрипцию, но сохраняйте оригинал, когда важен точный предоставленный текст. Проверка не переписывает и не нормализует его молча.
Удалить случайный невидимый символ
Найдите карточку с названием «Невидимый пробел нулевой ширины». Его код U+200B идентифицирует скрытый символ. Выберите «Показать в тексте», чтобы сфокусироваться на его диапазоне в редакторе, затем выберите «Удалить этот символ». Видимый пробел перед ə должен остаться, так как это другой символ.
Невидимые элементы управления не всегда ошибочны. Соединитель или управляющий символ направления может выполнять законную функцию в документе со смешанной письменностью. Пояснение дает вам возможность сохранить его. В этом коротком упражнении, содержащем только IPA, неразрывный пробел был намеренно вставлен как артефакт для удаления.
Инструмент вносит буквальное изменение в указанном диапазоне, а не выполняет глобальный поиск и замену. Это важно, когда похожие символы встречаются в других местах по разным причинам. Позиция символа также остается надежной после астрального символа, такого как эмодзи, чья внутренняя длина строки отличается от длины простой буквы.
Разрешите выбор нотации самостоятельно
Далее, прочитайте Выберите последовательный символ g. И g, и ɡ могут обозначать IPA звонкий заднеязычный взрывной согласный. Для этого примера выберите Использовать IPA ɡ здесь, чтобы соответствовать выбранной кодировке в итоговом тексте. В другом документе лучшим выбором может быть Оставить как написано.
Читайте двоеточие или знак долготы? Обычное двоеточие — это пунктуация; ː — это треугольный знак долготы IPA. Это упражнение предполагает использование долготы после ə, поэтому выберите здесь знак долготы ː. Не делайте такую же замену в метке, например «Пример:», где двоеточие выполняет свою обычную роль.
Дополнительная подсказка r следует тому же принципу, но может изменить предполагаемый звук: r обозначает дрожащий, а ɹ — аппроксимант. Было бы ошибкой заменять каждый r автоматически только потому, что документ касается английского языка. Отключите подсказки условностей, когда они не помогают вашей задаче; структурные проверки остаются активными.
Проверить количество и протестировать отмену
Кодовые точки подсчитывают закодированные символы Unicode. Текстовые кластеры группируют символы в соответствии с правилами сегментации браузера. Комбинированные знаки подсчитывают отдельные комбинированные символы в источнике. Эти цифры могут различаться для последовательности, такой как a, за которой следует комбинированная тильда.
Ни один из этих подсчетов не устанавливает количество фонем. Последовательность с лигатурой, дифтонг или специализированная нотация могут нуждаться в анализе, который не выполняет проверка текста Unicode. Шрифт также может формировать одну и ту же базовую последовательность разными способами.
Выберите Отменить изменение один раз. Последнее изменение инструмента отменяется, возвращая двоеточие, если замена знака длины была вашим последним действием. Примените этот выбор снова, чтобы восстановить просмотренный результат. Отмена инструмента сохраняет до 30 состояний на странице; ввод ручного редактирования начинает новый просмотр и очищает эту историю, специфичную для инструмента.
Сохранить просмотренный текст и его контекст
Когда вы приняли или намеренно сохранили оставшиеся результаты, статус гласит, что в этой проверке нет оставшихся результатов. Читайте это буквально: это не подтверждает произношение, акцент или лингвистическую правильность транскрипции.
Выберите «Скачать текст». Откройте i2speak-reviewed-ipa.txt в редакторе с поддержкой Unicode и сравните его с [ɡɛt əː]. Файл не должен содержать символ U+200B, должен по-прежнему содержать видимый пробел и использовать выбранные вами символы. «Копировать текст» предоставляет тот же текущий источник для прямого переноса.
Для класса или профессиональной записи сохраняйте соответствующий контекст вместе с транскрипцией: предполагаемый вариант, источник и конвенции нотации. Если вы просматриваете чужой файл, объясните, какие правки касались скрытого текста, а какие были осознанным выбором нотации. Чистый поток символов — это один полезный этап проверки, а не замена фонетического анализа.
Решите, что должен выражать текст
Структурная проблема или конвенция?
Несовпадающий закрывающий или неприсоединенный комбинирующий знак просит вас проверить структуру. Подсказки g, r и двоеточия спрашивают, какую нотацию вы намереваетесь использовать. Ни одна категория не разрешает слепую перезапись.
Незнакомый символ или недействительный?
Проверка использует основной набор IPA. Специализированные символы, цифры и пояснительные метки могут быть намеренными, даже если они помечены. Сохраняйте их, если этого требует задача.
Счетчик символов или счетчик звуков?
Используйте счетчики для понимания закодированного текста. Определение количества фонем или сегментов требует четкой лингвистической конвенции помимо этих Unicode подсчетов.
Сохранить допустимую дрожащую согласную и исправить скобку
Введите [r). Оставьте r, потому что в этом упражнении предполагается дрожащий согласный. Исправьте закрывающую скобку, чтобы она соответствовала открывающей квадратной скобке. Объясните, почему требуется только одна замена текста.
Сравните с модельным ответом
Исправление скобки меняет ) на ]. Сохранение r сохраняет предполагаемый дрожащий звук; замена его на ɹ изменила бы фонетический символ, а не исправила текстовый артефакт.
Часто задаваемые вопросы
Почему проверяющий предлагает изменить допустимый символ IPA?
Дополнительные подсказки объясняют условности и возможные намерения. Это не автоматические метки ошибок. Обе формы g могут представлять велярный взрывной; r — допустимый дрожащий звук. Сохраняйте оригинал, когда это уместно.
Могут ли метки кода предварительного просмотра появиться в моем экспортированном тексте?
Нет. Метки предварительного просмотра для невидимых символов являются вспомогательными средствами отображения. Копирование и загрузка используют фактическое содержимое редактора, включая любой исходный символ, который вы решили сохранить.
Почему он помечает метку или расширенный фонетический символ?
Правила его символов охватывают основной набор IPA. Другой полезный текст может выходить за рамки этого набора. Проверьте назначение и используйте «Оставить как есть», когда это уместно в документе.
Означает ли отсутствие оставшихся результатов, что транскрипция точна?
Нет. Это означает, что текущие правила проверки текста не имеют оставшихся результатов. Инструмент не анализирует речь, не определяет акцент и не оценивает, соответствуют ли символы говорящему.
Могу ли я отменить предложение?
Да. «Отменить изменение» восстанавливает предыдущий текст после смены инструмента, до 30 состояний на текущей странице. Ручной ввод начинает новую проверку и очищает список отмены для конкретного инструмента. Сохраняйте оригинал, когда вам нужна долгосрочная запись.
Источники и дополнительная литература
- Unicode: символы и комбинируемые знаки
Объясняет, почему символы, комбинирующие последовательности и текстовые единицы могут различаться.
- Unicode: формы нормализации
Описывает канонические и совместимые преобразования. Этот проверяющий сохраняет ваш исходный текст, если вы не выберете отдельное изменение.
- Международная фонетическая ассоциация: символы и Unicode
Перечисляет описания звуков IPA и символы Unicode. Запись велярного взрывного звука явно принимает ASCII g, а также символ ɡ; r и ɹ указаны как разные звуки.
Примените на практике
Откройте Проверка текста IPA, чтобы попробовать пример, затем продолжите с практическими упражнениями по теме.
Изучите руководство по практике