Carregar um pequeno exemplo que você possa inspecionar
Abra o verificador de texto IPA e selecione Tentar um exemplo. Seu texto IPA contém [gɛt ə:] com um espaço invisível de largura zero após t. Deixe as convenções Mostrar g, r e dois-pontos opcionais selecionadas para que você possa examinar todas as três decisões neste exercício.
A inspeção de texto fornece uma segunda visão da mesma fonte. Um caractere invisível sinalizado aparece como um rótulo de código U+ visível, o que ajuda a localizar algo que você não conseguiria ver de outra forma. O rótulo é um auxílio de visualização; ele nunca é inserido no editor, na área de transferência ou no download.
O editor aceita até 10,000 caracteres. As verificações são atualizadas conforme você digita. Você pode usar sua própria transcrição, mas mantenha uma cópia original quando o texto fornecido exatamente importar. O verificador não reescreve ou normaliza silenciosamente.
Remover o caractere invisível acidental
Encontre o cartão intitulado Espaço de largura zero invisível. Seu código U+200B identifica o caractere subjacente. Selecione Mostrar no texto para focar seu intervalo no editor, depois escolha Remover este caractere. O espaço visível antes de ə deve permanecer porque é um caractere diferente.
Controlos invisíveis não estão universalmente errados. Um conector ou controlo direcional pode servir um propósito legítimo num documento de escrita mista. A explicação dá-lhe a opção de o manter. Neste exercício curto apenas com IPA, o espaço de largura zero foi deliberadamente inserido como um artefacto a remover.
A ferramenta faz uma alteração literal no intervalo relatado em vez de executar uma busca e substituição global. Isso é importante quando caracteres de aparência semelhante ocorrem em outros lugares por motivos diferentes. A localização do caractere também permanece confiável após um símbolo astral, como um emoji, cujo comprimento de string interno difere de uma letra simples.
Resolver as escolhas de notação você mesmo
A seguir, leia Escolha um caractere g consistente. Tanto g quanto ɡ podem representar a plosiva velar sonora IPA. Para este exemplo, selecione Usar IPA ɡ aqui para corresponder à codificação escolhida no texto final. Em outro documento, Manter como escrito pode ser a melhor escolha.
Ler dois-pontos ou marca de duração? Os dois-pontos comuns são pontuação; ː é a marca de duração triangular IPA. Este exercício pretende a duração após ə, então selecione Usar marca de duração ː aqui. Não faça a mesma substituição em um rótulo como “Exemplo:”, onde os dois-pontos têm sua função comum.
A dica opcional r segue o mesmo princípio, mas pode alterar o som pretendido: r denota uma vibrante e ɹ uma aproximante. Seria um erro substituir todo r automaticamente apenas porque o documento diz respeito ao inglês. Desative as dicas de convenção quando elas não ajudarem sua tarefa; as verificações estruturais permanecem ativas.
Verificar as contagens e testar desfazer
Pontos de código conta caracteres Unicode codificados. Clusters de texto agrupam caracteres de acordo com as regras de segmentação do navegador. Marcas combinadas conta caracteres combinados separados na fonte. Esses números podem diferir para uma sequência como a seguida por um til combinado.
Nenhuma dessas contagens estabelece o número de fonemas. Uma sequência de barra de união, um ditongo ou uma notação especializada pode precisar de uma análise que um verificador de texto Unicode não realiza. Uma fonte também pode moldar a mesma sequência subjacente de maneiras diferentes.
Selecione Desfazer alteração uma vez. A última alteração da ferramenta é revertida, trazendo os dois-pontos de volta se a substituição da marca de comprimento foi sua ação final. Aplique essa escolha novamente para restaurar o resultado revisado. O desfazer da ferramenta retém até 30 estados na página; digitar uma edição manual inicia uma nova revisão e limpa este histórico específico da ferramenta.
Salvar o texto revisado e seu contexto
Quando você aceitou ou manteve deliberadamente as descobertas restantes, o status diz que não há descobertas restantes nesta verificação. Leia isso literalmente: não certifica a pronúncia, o sotaque ou a correção linguística da transcrição.
Escolha Baixar texto. Abra i2speak-reviewed-ipa.txt em um editor capaz de Unicode e compare-o com [ɡɛt əː]. O arquivo não deve conter nenhum caractere U+200B, ainda deve conter o espaço visível e deve usar os caracteres que você selecionou. Copiar texto fornece a mesma fonte atual para transferência direta.
Para uma classe ou registro profissional, mantenha o contexto relevante com a transcrição: a variedade pretendida, a fonte e as convenções de notação. Se você estiver revisando o arquivo de outra pessoa, explique quais edições diziam respeito a texto oculto e quais foram uma escolha deliberada de notação. Um fluxo de caracteres limpo é um estágio útil de revisão, não um substituto para a análise fonética.
Decida o que o texto deve expressar
Uma questão estrutural ou uma convenção?
Um colchete de fechamento incompatível ou uma marca combinante não anexada pedem que você inspecione a estrutura. Dicas de g, r e dois-pontos perguntam qual notação você pretende. Nenhuma categoria autoriza uma reescrita cega.
Um símbolo desconhecido ou inválido?
O verificador utiliza um conjunto base IPA. Símbolos especializados, dígitos e rótulos explicativos podem ser intencionais mesmo quando sinalizados. Mantenha-os quando a tarefa os exigir.
Uma contagem de caracteres ou uma contagem de sons?
Use os contadores para entender o texto codificado. Determinar o número de fonemas ou segmentos requer uma convenção linguística explícita além dessas contagens Unicode.
Manter um trinado válido e reparar um parêntese
Insira [r). Mantenha o r porque este exercício se refere a um vibrante múltiplo. Conserte o colchete de fechamento para que corresponda ao colchete de abertura. Explique por que é necessária apenas uma substituição de texto.
Compare com a resposta modelo
O reparo de colchetes altera ) para ]. Manter r preserva o vibrante pretendido; substituí-lo por ɹ alteraria o símbolo fonético em vez de corrigir um artefato de texto.
Perguntas comuns
Por que o verificador oferece alterar um caractere IPA válido?
As dicas opcionais explicam convenções e possíveis intenções. Elas não são rótulos de erro automáticos. Ambas as formas g podem representar a plosiva velar; r é uma vibrante válida. Mantenha o original quando for apropriado.
Os rótulos de código da visualização podem aparecer no meu texto exportado?
Não. Rótulos de visualização para caracteres invisíveis são auxílios de exibição. Copiar e baixar usam o conteúdo real do editor, incluindo qualquer caractere original que você escolheu manter.
Por que ele sinaliza um rótulo ou um símbolo fonético estendido?
As suas regras de caracteres cobrem um conjunto IPA central. Outro texto útil pode ficar fora desse conjunto. Reveja o propósito e use Manter como escrito quando pertencer ao documento.
Nenhum resultado restante significa que a transcrição está precisa?
Não. Significa que as regras de verificação de texto atuais não têm mais resultados. A ferramenta não analisa a fala, determina um sotaque ou avalia se os símbolos correspondem a um falante.
Posso desfazer uma sugestão?
Sim. Desfazer alteração restaura o texto anterior após uma mudança de ferramenta, até 30 estados na página atual. A digitação manual inicia uma nova revisão e limpa essa lista de desfazer específica da ferramenta. Salve um original quando precisar de um registro duradouro.
Fontes e leitura adicional
- Unicode: caracteres e marcas combinadas
Explica por que caracteres, sequências de combinação e unidades de texto podem diferir.
- Unicode: formas de normalização
Descreve transformações canônicas e de compatibilidade. Este verificador preserva sua fonte, a menos que você selecione uma alteração individual.
- Associação Fonética Internacional: símbolos e Unicode
Lista as descrições sonoras IPA e os caracteres Unicode. A entrada para plosiva velar aceita explicitamente o g ASCII, bem como o ɡ de script; r e ɹ são listados como sons diferentes.
Coloque em prática
Abra Verificador de texto IPA para experimentar o exemplo, depois continue com os exercícios de prática do tópico.
Explore o guia de prática