Isang maingat na pagsusuri bago mo ibahagi

Paano suriin ang IPA na teksto nang hindi binabago ang mga tunog na ibig mong sabihin

I-paste ang isang transcription, suriin ang bawat natuklasan at piliin lamang ang mga pagbabagong angkop sa iyong intensyon. Ang isang text check ay maaaring magpahusay ng file nang hindi nagpapasya kung paano binibigkas ng sinuman ang isang salita.

Ang nakopyang IPA ay maaaring maglaman ng nakatagong espasyo, isang hindi tugmang bracket o isang character na mukhang pamilyar ngunit may ibang code. Ang kapaki-pakinabang na tugon ay isang maingat na pagsusuri sa teksto at sa layunin nito. Ang halimbawang ito ay nagtatangi ng isang aksidenteng artifact ng teksto mula sa mga opsyonal na desisyon sa notasyon.

Sundin ang tutorial Buksan ang IPA text checker
TATLONG SINADYANG PAGPIPILIAN NG TEKSTO
Orihinal na text

[gɛt​ ə:]

Ni-review na teksto
[ɡɛt əː]
Ang orihinal ay naglalaman ng U+200B ZERO WIDTH SPACE pagkatapos ng t. Ang na-download na resulta ay nag-aalis ng isang nakatagong karakter na iyon at gumagamit ng napiling IPA g character at triangular length mark. Ang mga pagbabagong ito ay partikular sa ehersisyong ito.
  • Ang ordinaryong nakikitang espasyo bago ang ə ay nananatili.
  • Ang kapalit na g ay isang opsyonal na pagpipilian para sa pagkakapare-pareho.
  • Ang colon ay nagiging ː lamang dahil ang haba (length) ang nilalayon dito.
VIDEO TUTORIAL Linisin ang teksto na IPA Maghanap ng mga nakatagong karakter na maaaring makagambala sa isang transkripsyon ng IPA. Pagsasalaysay sa Ingles Mga caption: Filipino Manood ng video.

Linisin ang teksto na IPA

Mag-load ng maliit na halimbawa na maaari mong suriin

Buksan ang IPA text checker at piliin ang Subukan ang isang halimbawa. Ang iyong teksto ng IPA ay naglalaman ng [gɛt ə:] na may di-nakikitang zero-width space pagkatapos ng t. Panatilihing napili ang Ipakita ang opsyonal na g, r at colon convention upang masuri mo ang lahat ng tatlong desisyon sa pagsasanay na ito.

Ang inspeksyon ng teksto ay nagbibigay ng pangalawang view ng parehong source. Ang isang flagged na invisible na karakter ay lumalabas bilang isang nakikitang label ng U+ code, na tumutulong sa iyong mahanap ang isang bagay na hindi mo makikita kung hindi man. Ang label ay isang tulong sa preview; hindi ito kailanman ipinapasok sa editor, clipboard o download.

Ang editor ay tumatanggap ng hanggang 10,000 na karakter. Nag-a-update ang mga check habang nagta-type ka. Maaari mong gamitin ang sarili mong transkripsyon, ngunit panatilihin ang orihinal na kopya kapag mahalaga ang eksaktong ibinigay na teksto. Hindi tahimik na isinusulat muli o nino-normalize ng checker ang teksto.

Alisin ang aksidenteng invisible na karakter

Hanapin ang card na may pamagat na Invisible zero-width space. Ang code nitong U+200B ang tumutukoy sa pinagbabatayang karakter. Piliin ang Ipakita sa teksto upang ituon ang saklaw nito sa editor, pagkatapos ay piliin ang Alisin ang karakter na ito. Ang nakikitang espasyo bago ang ə ay dapat manatili dahil ito ay ibang karakter.

Ang mga invisible control ay hindi laging mali. Ang isang joiner o directional control ay maaaring magsilbi sa lehitimong layunin sa isang dokumentong may magkahalong script. Ang paliwanag ay nagbibigay sa iyo ng opsyon na panatilihin ito. Sa maikling pagsasanay na ito na IPA lamang, ang zero-width space ay sadyang ipinasok bilang artifact na dapat alisin.

Ang tool ay gumagawa ng literal na pagbabago sa iniulat na range sa halip na magpatakbo ng pandaigdigang search-and-replace. Mahalaga ito kapag ang mga karakter na mukhang magkatulad ay lumilitaw sa ibang lugar para sa magkakaibang dahilan. Ang lokasyon ng karakter ay nananatiling maaasahan din pagkatapos ng isang astral symbol gaya ng emoji, na ang internal na haba ng string ay naiiba sa isang simpleng titik.

Halimbawa
U+200B → inalis sa lokasyong ito

Ikaw mismo ang magresolba sa mga pagpipilian sa notasyon

Susunod, basahin ang Pumili ng pare-parehong karakter na g. Parehong g at ɡ ang maaaring kumatawan sa IPA voiced velar plosive. Para sa halimbawang ito, piliin ang Gamitin ang IPA ɡ dito upang tumugma sa napiling encoding sa huling teksto. Sa ibang dokumento, ang Panatilihin bilang nakasulat ay maaaring mas mabuting piliin.

Basahin ang Colon o marka ng haba? Ang karaniwang colon ay bantas; ang ː ay ang IPA na tatsulok na marka ng haba. Ang pagsasanay na ito ay naglalayon ng haba pagkatapos ng ə, kaya piliin ang Gamitin ang marka ng haba na ː dito. Huwag gawin ang parehong pagpapalit sa isang label gaya ng “Example:”, kung saan ang colon ay may karaniwang papel nito.

Ang opsyonal na r hint ay sumusunod sa parehong prinsipyo ngunit maaaring magbago ng nilalayong tunog: ang r ay tumutukoy sa isang trill at ang ɹ sa isang approximant. Isang pagkakamali na palitan ang bawat r nang awtomatiko dahil lamang sa ang dokumento ay tungkol sa Ingles. I-off ang mga convention hint kapag hindi ito nakakatulong sa iyong gawain; nananatiling aktibo ang mga structural check.

Halimbawa
[ɡɛt əː]

Suriin ang mga bilang at subukan ang undo

Binibilang ng Code points ang mga naka-encode na Unicode character. Iginugrupo ng Mga text cluster ang mga character ayon sa mga tuntunin sa pagse-segment ng browser. Binibilang ng Combining marks ang magkahiwalay na pinagsamang character sa source. Maaaring mag-iba ang mga bilang na ito para sa isang sequence gaya ng a na sinusundan ng isang combining tilde.

Wala sa mga bilang na ito ang nagtatatag ng bilang ng mga ponema. Ang isang tie-bar sequence, isang diptonggo, o isang espesyalistang notasyon ay maaaring mangailangan ng pagsusuri na hindi ginagawa ng isang Unicode text checker. Ang isang font ay maaari ring humubog sa parehong pinagbabatayang pagkakasunod-sunod sa iba't ibang paraan.

Piliin ang I-undo ang pagbabago nang minsan. Ang huling pagbabago sa tool ay mababaligtad, at ibabalik ang colon kung ang pamalit ng length-mark ang iyong huling aksyon. Ilapat muli ang piniling iyon upang maibalik ang nasuring resulta. Ang tool undo ay nagpapanatili ng hanggang 30 na state sa pahina; ang pag-type ng manual na pag-edit ay nagsisimula ng bagong pagsusuri at inaalis itong tool-specific na kasaysayan.

Halimbawa
ã = 2 code points, 1 displayed text cluster

I-save ang sinuring teksto at ang konteksto nito

Kapag tinanggap mo o sadyang pinanatili ang mga natitirang natuklasan, ang status ay nagsasabing walang natitirang natuklasan sa pagsusuring ito. Basahin iyon nang literal: hindi nito pinapatunayan ang pagbigkas, accent, o lingguwistikong kawastuhan ng transkripsyon.

Piliin ang I-download ang teksto. Buksan ang i2speak-reviewed-ipa.txt sa isang Unicode-capable (na) editor at ihambing ito sa [ɡɛt əː]. Hindi dapat maglaman ang file ng U+200B (na) karakter, dapat pa ring maglaman ng nakikitang espasyo, at dapat gamitin ang mga karakter na pinili mo. Nagbibigay ang Kopyahin ang teksto ng parehong kasalukuyang pinagmulan para sa direktang paglilipat.

Para sa isang klase o propesyonal na record, panatilihin ang kaugnay na konteksto kasama ang transkripsyon: ang nilalayong variety, source, at mga kumbensyon ng notasyon. Kung sinusuri mo ang file ng ibang tao, ipaliwanag kung aling mga edit ang may kinalaman sa nakatagong teksto at alin ang sadyang piniling notasyon. Ang malinis na stream ng karakter ay isang kapaki-pakinabang na yugto ng pagsusuri, hindi kapalit ng pagsusuring ponetiko.

Magpasya kung ano ang dapat ipahayag ng teksto

Isang isyung estruktural o isang kumbensyon?

Ang isang mismatched closer o hindi nakakabit na combining mark ay humihiling sa iyo na suriin ang istraktura. Ang mga hint na g, r at colon ay nagtatanong kung anong notasyon ang nilalayon mo. Walang kategorya ang nagpapahintulot ng bulag na rewrite.

Isang hindi pamilyar na simbolo o isang invalid?

Ginagamit ng checker ang pangunahing IPA set. Ang mga espesyalistang simbolo, digit, at paliwanag na label ay maaaring sinadya kahit na may flag. Panatilihin ang mga ito kung kinakailangan ng gawain.

Bilang ng karakter o bilang ng tunog?

Gamitin ang mga counter para maunawaan ang naka-encode na teksto. Ang pagtukoy sa bilang ng mga ponema o segment ay nangangailangan ng malinaw na lingguwistikong kumbensyon bukod sa mga bilang na Unicode na ito.

SUBUKAN MO ITO

Panatilihin ang isang valid trill at ayusin ang isang bracket.

Ipasok ang [r). Panatilihin ang r dahil ang layunin ng ehersisyong ito ay isang trill. Ayusin ang pangsara na bracket upang tumugma ito sa pangbukas na square bracket. Ipaliwanag kung bakit isa lang ang kinakailangang text replacement.

Ikumpara sa modelong sagot
[r]

Binabago ng bracket repair ang ) patungong ]. Ang pagpapanatili sa r ay nagpapanatili sa nilalayong trill; ang pagpapalit nito ng ɹ ay magbabago sa ponetikong simbolo sa halip na itama ang isang text artifact.

Mga karaniwang tanong

Bakit nag-aalok ang checker na palitan ang isang wastong karakter na IPA?

Ang mga opsyonal na hint ay nagpapaliwanag ng mga convention at posibleng intensyon. Hindi ito mga awtomatikong error label. Ang parehong anyo ng g ay maaaring kumatawan sa velar plosive; ang r ay isang valid na trill. Panatilihin ang orihinal kapag ito ay angkop.

Maaari bang lumabas ang mga code label ng preview sa aking na-export na teksto?

Hindi. Ang mga preview label para sa mga invisible na karakter ay mga display aid. Ang Copy at Download ay gumagamit ng aktwal na nilalaman ng editor, kabilang ang anumang orihinal na karakter na pinili mong panatilihin.

Bakit nito binabantayan (flag) ang isang label o isang extended na ponetikong simbolo?

Saklaw ng mga panuntunan ng karakter nito ang isang pangunahing IPA (na) set. Maaaring mahulog sa labas ng set na iyon ang ibang kapaki-pakinabang na text. Suriin ang layunin at gamitin ang Panatilihin bilang isinulat kapag kabilang ito sa dokumento.

Ang kawalan ba ng natitirang mga natuklasan ay nangangahulugang tumpak ang transkripsyon?

Hindi. Nangangahulugan ito na ang kasalukuyang mga panuntunan sa pagsusuri ng teksto ay walang natitirang mga natuklasan. Hindi sinusuri ng tool ang pagsasalita, tinutukoy ang isang accent, o sinusuri kung ang mga simbolo ay tumutugma sa isang nagsasalita.

Maaari ko bang i-undo ang isang mungkahi?

Oo. Ibinabalik ng I-undo ang pagbabago ang nakaraang teksto matapos ang isang pagbabago sa tool, hanggang sa 30 estado sa kasalukuyang pahina. Ang manu-manong pag-type ay magsisimula ng bagong pagsusuri at iki-clear ang undo list na partikular sa tool na iyon. I-save ang isang orihinal kapag kailangan mo ng pangmatagalang rekord.

Mga source at karagdagang pagbabasa

Isagawa ito

Buksan ang IPA text checker para subukan ang halimbawa, pagkatapos ay magpatuloy sa mga practice exercise ng paksa.

I-explore ang gabay sa pagsasanay
Buksan ang IPA text checker

Wika39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina