Tải một ví dụ nhỏ bạn có thể kiểm tra
Mở trình kiểm tra văn bản IPA và chọn Thử một ví dụ. Văn bản IPA của bạn chứa [gɛt ə:] với một khoảng trắng có độ rộng bằng không vô hình sau t. Để chọn Hiển thị các quy ước g, r và dấu hai chấm tùy chọn để bạn có thể kiểm tra cả ba quyết định trong bài tập này.
Kiểm tra văn bản cung cấp cái nhìn thứ hai về cùng một nguồn. Một ký tự ẩn được gắn cờ xuất hiện dưới dạng nhãn mã U+ hiển thị, giúp bạn định vị thứ mà bạn không thể thấy theo cách khác. Nhãn này là một công cụ hỗ trợ xem trước; nó không bao giờ được chèn vào trình soạn thảo, khay nhớ tạm hoặc tệp tải xuống.
Trình soạn thảo chấp nhận tối đa 10,000 ký tự. Các kiểm tra cập nhật khi bạn nhập. Bạn có thể sử dụng phiên âm của riêng mình, nhưng hãy giữ một bản gốc khi văn bản được cung cấp chính xác là quan trọng. Trình kiểm tra không tự động viết lại hoặc chuẩn hóa nó.
Xóa ký tự vô hình vô tình xuất hiện
Tìm thẻ có tiêu đề Khoảng trắng có độ rộng bằng không vô hình. Mã U+200B của nó xác định ký tự cơ bản. Chọn Hiển thị trong văn bản để tập trung phạm vi của nó trong trình soạn thảo, sau đó chọn Xóa ký tự này. Khoảng trắng hiển thị trước ə sẽ vẫn còn vì nó là một ký tự khác.
Các ký tự điều khiển ẩn không phải lúc nào cũng sai. Một ký tự nối hoặc ký tự điều khiển hướng có thể phục vụ mục đích hợp lệ trong tài liệu hỗn hợp văn bản. Phần giải thích cho bạn tùy chọn giữ lại nó. Trong bài tập chỉ có IPA ngắn này, dấu cách không độ rộng đã được cố ý chèn vào như một thành phần cần loại bỏ.
Công cụ thực hiện thay đổi theo nghĩa đen tại phạm vi được báo cáo thay vì chạy tìm kiếm và thay thế toàn cầu. Điều này quan trọng khi các ký tự trông giống nhau xuất hiện ở nơi khác vì các lý do khác nhau. Vị trí ký tự cũng vẫn đáng tin cậy sau một ký tự astral như biểu tượng cảm xúc, có độ dài chuỗi nội bộ khác với một chữ cái đơn giản.
Tự giải quyết các lựa chọn ký hiệu
Tiếp theo, hãy đọc Chọn một ký tự g nhất quán. Cả g và ɡ đều có thể đại diện cho âm tắc thạc mềm hữu thanh IPA. Đối với ví dụ này, hãy chọn Sử dụng IPA ɡ tại đây để khớp với mã hóa đã chọn trong văn bản cuối cùng. Trong một tài liệu khác, Giữ nguyên như viết có thể là lựa chọn tốt hơn.
Đọc dấu hai chấm hay dấu độ dài? Dấu hai chấm thông thường là dấu câu; ː là dấu độ dài hình tam giác IPA. Bài tập này yêu cầu độ dài sau ə, vì vậy hãy chọn Sử dụng dấu độ dài ː tại đây. Đừng thực hiện thay thế tương tự trong một nhãn như “Example:”, nơi dấu hai chấm có vai trò thông thường của nó.
Gợi ý r tùy chọn tuân theo cùng một nguyên tắc nhưng có thể thay đổi âm thanh dự định: r biểu thị một âm rung và ɹ một âm tiếp cận. Sẽ là một sai lầm nếu tự động thay thế mọi r chỉ vì tài liệu liên quan đến tiếng Anh. Tắt các gợi ý quy ước khi chúng không giúp ích cho nhiệm vụ của bạn; các kiểm tra cấu trúc vẫn hoạt động.
Kiểm tra số lượng và thử hoàn tác
Điểm mã đếm các ký tự Unicode được mã hóa. Các cụm văn bản nhóm các ký tự theo quy tắc phân đoạn của trình duyệt. Các dấu kết hợp đếm các ký tự kết hợp riêng biệt trong nguồn. Những con số này có thể khác nhau đối với một chuỗi như a theo sau bởi một dấu ngã kết hợp.
Không số đếm nào trong số này thiết lập số lượng âm vị. Một chuỗi thanh nối, một nguyên âm đôi hoặc một ký hiệu chuyên gia có thể cần một phân tích mà trình kiểm tra văn bản Unicode không thực hiện. Một phông chữ cũng có thể định hình cùng một chuỗi cơ bản theo những cách khác nhau.
Chọn Hoàn tác thay đổi một lần. Thay đổi công cụ cuối cùng được đảo ngược, đưa dấu hai chấm trở lại nếu việc thay thế dấu độ dài là hành động cuối cùng của bạn. Áp dụng lại lựa chọn đó để khôi phục kết quả đã xem xét. Hoàn tác công cụ giữ lại tối đa 30 trạng thái trên trang; nhập một chỉnh sửa thủ công bắt đầu một bài đánh giá mới và xóa lịch sử cụ thể của công cụ này.
Lưu văn bản đã xem xét và ngữ cảnh của nó
Khi bạn đã chấp nhận hoặc cố ý giữ lại các kết quả còn lại, trạng thái cho biết không còn kết quả nào trong kiểm tra này. Hãy đọc theo nghĩa đen: nó không chứng nhận cách phát âm, giọng hoặc tính đúng đắn về ngôn ngữ của phiên âm.
Chọn Tải xuống văn bản. Mở i2speak-reviewed-ipa.txt trong trình chỉnh sửa có khả năng Unicode và so sánh nó với [ɡɛt əː]. Tệp không được chứa ký tự U+200B, vẫn phải chứa khoảng trắng hiển thị và sử dụng các ký tự bạn đã chọn. Sao chép văn bản cung cấp cùng một nguồn hiện tại để chuyển trực tiếp.
Đối với một hồ sơ lớp học hoặc chuyên nghiệp, hãy giữ ngữ cảnh liên quan với phiên âm: biến thể dự định, nguồn và quy ước ký hiệu. Nếu bạn đang xem xét tệp của người khác, hãy giải thích những chỉnh sửa nào liên quan đến văn bản ẩn và những chỉnh sửa nào là lựa chọn ký hiệu có chủ ý. Một luồng ký tự sạch là một giai đoạn xem xét hữu ích, không phải là sự thay thế cho phân tích ngữ âm.
Quyết định những gì văn bản được cho là thể hiện
Một vấn đề cấu trúc hay một quy ước?
Một dấu kết hợp không khớp hoặc chưa đính kèm yêu cầu bạn kiểm tra cấu trúc. Các gợi ý g, r và dấu hai chấm hỏi bạn dự định ký hiệu nào. Không danh mục nào cho phép viết lại mù quáng.
Một ký hiệu không quen thuộc hay một ký hiệu không hợp lệ?
Trình kiểm tra sử dụng bộ IPA cốt lõi. Các ký hiệu chuyên biệt, chữ số và nhãn giải thích có thể là cố ý ngay cả khi bị gắn cờ. Hãy giữ lại chúng khi tác vụ yêu cầu.
Một số lượng ký tự hay một số lượng âm thanh?
Sử dụng các bộ đếm để hiểu văn bản đã mã hóa. Việc xác định số lượng âm vị hoặc đơn vị âm thanh đòi hỏi một quy ước ngôn ngữ học rõ ràng ngoài các số đếm Unicode này.
Giữ một âm rung hợp lệ và sửa một dấu ngoặc
Nhập [r). Giữ lại r vì bài tập này nhắm tới âm rung. Sửa dấu ngoặc vuông đóng để nó khớp với dấu ngoặc vuông mở. Giải thích tại sao chỉ cần một thao tác thay thế văn bản.
So sánh với câu trả lời mẫu
Việc sửa chữa dấu ngoặc thay đổi ) thành ]. Giữ r bảo tồn âm rung dự định; thay thế nó bằng ɹ sẽ thay đổi ký hiệu ngữ âm thay vì sửa lỗi văn bản.
Các câu hỏi thường gặp
Tại sao trình kiểm tra đề nghị thay đổi một ký tự IPA hợp lệ?
Các gợi ý tùy chọn giải thích các quy ước và ý định có thể có. Chúng không phải là nhãn lỗi tự động. Cả hai hình thức g đều có thể đại diện cho âm tắc vòm mềm; r là một âm rung hợp lệ. Giữ nguyên bản gốc khi nó phù hợp.
Các nhãn mã của bản xem trước có thể xuất hiện trong văn bản đã xuất của tôi không?
Không. Nhãn xem trước cho các ký tự vô hình là các công cụ hỗ trợ hiển thị. Sao chép và tải xuống sử dụng nội dung trình chỉnh sửa thực tế, bao gồm bất kỳ ký tự gốc nào bạn đã chọn giữ lại.
Tại sao nó gắn cờ một nhãn hoặc một ký hiệu ngữ âm mở rộng?
Các quy tắc ký tự của nó bao gồm một tập hợp IPA cốt lõi. Văn bản hữu ích khác có thể nằm ngoài tập hợp đó. Hãy xem xét mục đích và sử dụng Giữ nguyên như viết khi nó thuộc về tài liệu.
Không còn kết quả tìm kiếm có nghĩa là phiên âm chính xác không?
Không. Nó có nghĩa là các quy tắc kiểm tra văn bản hiện tại không còn kết quả nào. Công cụ không phân tích giọng nói, xác định giọng hoặc đánh giá liệu các ký hiệu có khớp với người nói hay không.
Tôi có thể hoàn tác một gợi ý không?
Có. Hoàn tác thay đổi khôi phục văn bản trước đó sau khi thay đổi công cụ, tối đa 30 trạng thái trên trang hiện tại. Nhập thủ công bắt đầu một đánh giá mới và xóa danh sách hoàn tác cụ thể của công cụ đó. Lưu bản gốc khi bạn cần một bản ghi lâu dài.
Nguồn & đọc thêm
- Unicode: các ký tự và dấu kết hợp
Giải thích tại sao các ký tự, chuỗi kết hợp và đơn vị văn bản có thể khác nhau.
- Unicode: các dạng chuẩn hóa
Mô tả các phép biến đổi chính tắc và tương thích. Trình kiểm tra này bảo toàn nguồn của bạn trừ khi bạn chọn một thay đổi riêng lẻ.
- Hiệp hội Ngữ âm Quốc tế: các ký hiệu và Unicode
Liệt kê các mô tả âm thanh IPA và các ký tự Unicode. Mục nhập âm tắc ngạc mềm chấp nhận rõ ràng ASCII g cũng như ký tự ɡ; r và ɹ được liệt kê là các âm thanh khác nhau.
Thực hành ngay
Mở Trình kiểm tra văn bản IPA để thử ví dụ, sau đó tiếp tục với các bài tập thực hành của chủ đề.
Khám phá hướng dẫn thực hành
