Muatkan contoh kecil yang boleh anda periksa
Buka penyemak teks IPA dan pilih Cuba contoh. Teks IPA anda mengandungi [gɛt ə:] dengan ruang lebar sifar yang tidak kelihatan selepas t. Biarkan konvensyen Tunjukkan g, r dan kolon pilihan dipilih supaya anda boleh memeriksa ketiga-tiga keputusan dalam latihan ini.
Pemeriksaan teks menyediakan pandangan kedua bagi sumber yang sama. Watak halimunan yang ditandakan muncul sebagai label kod U+ yang boleh dilihat, yang membantu anda mencari sesuatu yang tidak dapat dilihat sebaliknya. Label tersebut ialah bantuan pratonton; ia tidak pernah dimasukkan ke dalam editor, papan keratan atau muat turun.
Editor menerima sehingga 10,000 aksara. Semakan dikemas kini semasa anda menaip. Anda boleh menggunakan transkripsi anda sendiri, tetapi simpan salinan asal apabila teks yang dibekalkan tepat adalah penting. Pemeriksa tidak menulis semula atau menormalkan teks secara senyap.
Alih keluar aksara halimunan yang tidak disengajakan
Cari kad bertajuk Ruang lebar sifar yang tidak kelihatan. Kod U+200B mengenal pasti aksara asasnya. Pilih Tunjukkan dalam teks untuk memfokuskan julatnya dalam editor, kemudian pilih Alih keluar aksara ini. Ruang yang kelihatan sebelum ə harus kekal kerana ia adalah aksara yang berbeza.
Kawalan halimunan tidak semestinya salah secara sejagat. Penyambung atau kawalan arah boleh mempunyai tujuan yang sah dalam dokumen berbilang skrip. Penjelasan ini memberi anda pilihan untuk mengekalkannya. Dalam latihan IPA sahaja yang singkat ini, ruang lebar sifar sengaja dimasukkan sebagai artifak untuk dibuang.
Alat ini membuat perubahan literal pada julat yang dilaporkan dan bukannya menjalankan carian-dan-ganti global. Ini penting apabila aksara yang kelihatan serupa muncul di tempat lain atas sebab yang berbeza. Lokasi aksara juga kekal boleh dipercayai selepas simbol astral seperti emoji, yang panjang rentetan dalamannya berbeza daripada huruf biasa.
Selesaikan pilihan notasi sendiri
Seterusnya, baca Pilih aksara g yang konsisten. Kedua-dua g dan ɡ boleh mewakili plosif velar bersuara IPA. Untuk contoh ini, pilih Gunakan IPA ɡ di sini untuk memadankan pengekodan yang dipilih dalam teks akhir. Dalam dokumen lain, Kekalkan seperti yang ditulis mungkin pilihan yang lebih baik.
Baca Tanda titik bertindih atau tempoh? Titik bertindih biasa ialah tanda baca; ː ialah tanda tempoh segi tiga IPA. Latihan ini bertujuan untuk tempoh selepas ə, jadi pilih Gunakan tanda tempoh ː di sini. Jangan buat penggantian yang sama dalam label seperti “Contoh:”, di mana titik bertindih mempunyai peranan biasanya.
Petunjuk r pilihan mengikuti prinsip yang sama tetapi boleh mengubah bunyi yang dimaksudkan: r menandakan trill dan ɹ aproksiman. Adalah satu kesilapan untuk menggantikan setiap r secara automatik semata-mata kerana dokumen itu berkaitan dengan Bahasa Inggeris. Matikan petunjuk konvensyen apabila ia tidak membantu tugasan anda; semakan struktur kekal aktif.
Semak kiraan dan uji buat asal
Titik kod mengira aksara Unicode yang dikodkan. Kluster teks mengumpulkan aksara mengikut peraturan pembahagian penyemak imbas. Tanda gabungan mengira aksara gabungan berasingan dalam sumber. Angka ini boleh berbeza untuk urutan seperti a diikuti oleh tilde gabungan.
Tiada satu pun kiraan ini menetapkan bilangan fonem. Urutan bar pengikat, diftong atau notasi pakar mungkin memerlukan analisis yang tidak dilakukan oleh penyemak teks Unicode. Fon juga boleh membentuk urutan asas yang sama dengan cara yang berbeza.
Pilih Buat asal perubahan sekali. Perubahan alat terakhir diterbalikkan, membawa kembali kolon jika penggantian tanda panjang adalah tindakan terakhir anda. Gunakan pilihan itu sekali lagi untuk memulihkan hasil yang disemak. Buat asal alat mengekalkan sehingga 30 keadaan pada halaman; menaip suntingan manual memulakan semakan baharu dan mengosongkan sejarah khusus alat ini.
Simpan teks yang disemak dan konteksnya
Apabila anda telah menerima atau sengaja mengekalkan penemuan yang tinggal, status menyatakan tiada penemuan yang tinggal dalam semakan ini. Baca itu secara literal: ia tidak memperakui sebutan, loghat atau ketepatan linguistik transkripsi tersebut.
Pilih Muat turun teks. Buka i2speak-reviewed-ipa.txt dalam penyunting yang menyokong Unicode dan bandingkan dengan [ɡɛt əː]. Fail tersebut tidak sepatutnya mengandungi aksara U+200B, sepatutnya masih mengandungi ruang yang kelihatan, dan sepatutnya menggunakan aksara yang anda pilih. Salin teks menyediakan sumber semasa yang sama untuk pemindahan terus.
Untuk rekod kelas atau profesional, simpan konteks yang berkaitan dengan transkripsi: varieti yang dimaksudkan, sumber dan konvensyen notasi. Jika anda menyemak fail orang lain, terangkan suntingan yang melibatkan teks tersembunyi dan yang mana merupakan pilihan notasi yang disengajakan. Aliran aksara yang bersih adalah satu peringkat semakan yang berguna, bukan pengganti untuk analisis fonetik.
Tentukan perkara yang sepatutnya dinyatakan oleh teks
Isu struktur atau konvensyen?
Penutup yang tidak sepadan atau tanda gabungan yang tidak dilampirkan meminta anda memeriksa struktur. Petunjuk g, r dan titik bertindih bertanya notasi apa yang anda maksudkan. Tiada kategori membenarkan penulisan semula secara buta.
Simbol yang tidak dikenali atau simbol yang tidak sah?
Pemeriksa ini menggunakan set IPA teras. Simbol pakar, digit dan label penjelasan boleh jadi disengajakan walaupun ditandakan. Kekalkan ia apabila tugasan memerlukannya.
Kiraan aksara atau kiraan bunyi?
Gunakan pembilang untuk memahami teks yang dikodkan. Menentukan bilangan fonem atau segmen memerlukan konvensyen linguistik yang jelas di luar kiraan Unicode ini.
Kekalkan getaran yang sah dan baiki kurungan
Masukkan [r). Simpan r itu kerana latihan ini bertujuan menjadi satu getaran. Baiki kurungan penutup supaya sepadan dengan kurungan siku pembukaan. Terangkan sebab hanya satu penggantian teks sahaja yang diperlukan.
Bandingkan dengan jawapan model
Pembaikan kurungan menukar ) kepada ]. Mengekalkan r mengekalkan trill yang dimaksudkan; menggantikannya dengan ɹ akan menukar simbol fonetik dan bukannya membetulkan artifak teks.
Soalan lazim
Mengapa pemeriksa menawarkan untuk menukar aksara IPA yang sah?
Petunjuk pilihan menerangkan konvensyen dan niat yang mungkin. Ia bukan label ralat automatik. Kedua-dua bentuk g boleh mewakili plosif velar; r ialah trill yang sah. Kekalkan yang asal apabila ia sesuai.
Bolehkah label kod pratonton muncul dalam teks yang saya eksport?
Tidak. Label pratonton untuk aksara halimunan adalah bantuan paparan. Salin dan muat turun menggunakan kandungan editor sebenar, termasuk sebarang aksara asal yang anda pilih untuk dikekalkan.
Mengapa ia menandakan label atau simbol fonetik lanjutan?
Peraturan aksaranya meliputi set IPA teras. Teks berguna lain boleh berada di luar set itu. Semak tujuan dan gunakan Kekalkan seperti yang ditulis apabila ia tergolong dalam dokumen.
Adakah tiada penemuan yang tinggal bermaksud transkripsi itu tepat?
Tidak. Ia bermakna peraturan penyemakan teks semasa tidak mempunyai penemuan yang tinggal. Alat ini tidak menganalisis pertuturan, menentukan aksen atau menilai sama ada simbol sepadan dengan penutur.
Bolehkah saya membatalkan cadangan?
Ya. Buat asal perubahan memulihkan teks sebelumnya selepas perubahan alat, sehingga 30 keadaan pada halaman semasa. Menaip manual memulakan semakan baharu dan mengosongkan senarai buat asal khusus alat itu. Simpan asal apabila anda memerlukan rekod yang kekal.
Sumber & bacaan lanjut
- Unicode: aksara dan tanda gabungan
Menjelaskan mengapa aksara, jujukan gabungan dan unit teks boleh berbeza.
- Unicode: bentuk penormalan
Menerangkan transformasi kanonik dan keserasian. Penyemak ini mengekalkan sumber anda melainkan anda memilih perubahan individu.
- Persatuan Fonetik Antarabangsa: simbol dan Unicode
Menyenaraikan perihalan bunyi IPA dan aksara Unicode. Entri plosif velar secara eksplisit menerima g ASCII serta skrip ɡ; r dan ɹ disenaraikan sebagai bunyi yang berbeza.
Amalkan
Buka Pemeriksa teks IPA untuk mencuba contoh, kemudian teruskan dengan latihan topik tersebut.
Terokai panduan latihan
