検査できる小さな例を読み込む
IPAテキストチェッカーを開き、例を試すを選択します。あなたのIPAテキストには、tの後に不可視のゼロ幅スペースが含まれる[gɛt ə:]があります。この練習で3つすべての決定事項を調べることができるように、オプションのg、r、コロンの規則を表示を選択したままにしてください。
テキスト検査は、同じソースの2番目のビューを提供します。フラグが立てられた不可視文字は、可視の U+ コードラベルとして表示され、他では見えない場所を特定するのに役立ちます。ラベルはプレビュー補助であり、エディタ、クリップボード、またはダウンロードに挿入されることはありません。
エディターは最大 10,000 文字まで受け付けます。チェックは入力時に更新されます。独自の転写を使用できますが、正確に提供されたテキストが重要な場合は元のコピーを保持してください。チェッカーはそれを黙って書き換えたり正規化したりしません。
偶発的な不可視文字を削除してください
「不可視のゼロ幅スペース」というタイトルのカードを検索します。その U+200B コードが基底文字を識別します。「テキスト内に表示」を選択してエディター内で範囲を特定し、「この文字を削除」を選択します。ə の前の可視スペースは別の文字であるため、残るはずです。
不可視の制御文字は、普遍的に間違っているわけではありません。結合子や方向制御文字は、混合スクリプトのドキュメントにおいて正当な目的を果たすことがあります。この説明では、それを保持するオプションを提供します。この短いIPAのみの演習では、ゼロ幅スペースが削除すべきアーティファクトとして意図的に挿入されました。
ツールはグローバルな検索と置換を実行するのではなく、報告された範囲で文字通りの変更を行います。これは、異なる理由で似たような文字が他の場所に出現する場合に重要です。文字の位置は、内部文字列の長さが単純な文字と異なる絵文字のようなアストラル記号の後でも信頼性が保たれます。
表記の選択を自分で解決してください
次に、一貫した g 文字の選択を読みます。g と ɡ の両方が IPA 有声軟口蓋破裂音を表すことができます。この例では、最終的なテキストで選択したエンコーディングと一致させるために「ここで IPA ɡ を使用する」を選択してください。別の文書では、「そのまま保持」の方が適している場合があります。
コロンまたは長さ記号を読みますか？通常のコロンは句読点であり、ːはIPAの三角形の長さ記号です。この演習ではəの後の長さを意図しているため、ここで「長さ記号ːを使用」を選択してください。コロンが通常の役割を果たす「例:」のようなラベルでは、同じ置き換えを行わないでください。
オプションの r ヒントは同じ原則に従いますが、意図した音を変える可能性があります。r はふるえ音、ɹ は接近音を表します。ドキュメントが英語に関するものだからといって、すべての r を自動的に置き換えるのは間違いです。タスクに役立たない場合は規則ヒントをオフにしてください。構造チェックはアクティブなままです。
カウントを確認し、取り消しをテストする
コードポイントはエンコードされたUnicode文字をカウントします。テキストクラスターは、ブラウザのセグメンテーションルールに従って文字をグループ化します。結合記号は、ソース内の個別の結合文字をカウントします。これらの数値は、aの後に結合チルダが続くようなシーケンスでは異なる場合があります。
これらのカウントのいずれも、音素の数を確立するものではありません。タイバーシーケンス、二重母音、または専門的な表記には、Unicodeテキストチェッカーが実行しない分析が必要になる場合があります。フォントも、同じ基礎となるシーケンスを異なる方法で形成する可能性があります。
「変更を一度取り消す」を選択します。最後のツール変更が取り消され、長さ記号の置換が最後の操作であればコロンが戻ります。その選択を再度適用して、確認した結果を復元します。ツールのアンドゥはページ上で最大30の状態を保持します。手動編集を入力すると新しいレビューが開始され、このツール固有の履歴がクリアされます。
復習したテキストとそのコンテキストを保存する
残りの調査結果を受け入れたか、意図的に保持した場合、ステータスには「このチェックに残りの調査結果はありません」と表示されます。これは文字通りに解釈してください。表記の発音、アクセント、または言語的な正確さを証明するものではありません。
「テキストをダウンロード」を選択します。i2speak-reviewed-ipa.txtをUnicode対応エディタで開き、[ɡɛt əː]と比較します。ファイルにはU+200B文字が含まれておらず、可視スペースが含まれており、選択した文字が使用されている必要があります。「テキストをコピー」は、直接転送するための同じ現在のソースを提供します。
クラスや専門的な記録のために、転写に関連するコンテキスト（意図された変種、ソース、表記の慣習）を保持してください。他人のファイルをレビューしている場合は、どの編集が隠しテキストに関係し、どれが意図的な表記の選択であったかを説明してください。クリーンな文字ストリームはレビューの1つの有用な段階であり、音声学的分析の代わりにはなりません。
テキストが何を表現するためのものかを決定する
構造的な問題か、それとも慣習か？
一致しない閉鎖音や未接続の結合記号は、構造を検査するように求めています。g、r、コロンのヒントは、あなたが意図する表記を尋ねています。どちらのカテゴリも、盲目的な書き換えを許可するものではありません。
馴染みのない記号、または無効な記号ですか？
チェッカーはコアIPAセットを使用します。専門的な記号、数字、説明ラベルは、フラグが立てられていても意図的な場合があります。タスクで必要な場合はそれらを保持してください。
文字数ですか、それとも音の数ですか？
エンコードされたテキストを理解するためにカウンターを使用してください。音素またはセグメントの数を決定するには、これらのUnicodeカウントを超えた明示的な言語の慣習が必要です。
有効なふるえ音を保持し、括弧を修復する
[r)を入力します。この練習ではふるえ音を意図しているため、rを保持します。開き角括弧と一致するように閉じ括弧を修正します。テキストの置換が1つだけで済む理由を説明してください。
模範解答と比較する
括弧の修復は)を]に変更します。rを保持すると意図されたふるえ音が維持されますが、それをɹに置き換えると、テキストのアーティファクトを修正するのではなく、音声記号自体が変更されてしまいます。
よくある質問
なぜチェッカーは有効な IPA 文字の変更を提案するのですか？
オプションのヒントは、規則と可能な意図を説明します。それらは自動的なエラーラベルではありません。両方の g 形式は軟口蓋破裂音を表すことができ、r は有効なふるえ音です。適切な場合は原文を維持してください。
プレビューのコードラベルをエクスポートされたテキストに表示できますか？
いいえ。不可視文字のプレビューラベルは表示補助です。コピーおよびダウンロードでは、保持することを選択した元の文字を含め、エディタの実際の内容が使用されます。
なぜラベルや拡張音声記号にフラグが立てられるのですか？
その文字ルールはコアとなるIPAセットをカバーしています。その他の有用なテキストはそのセットの外側にある可能性があります。目的を確認し、ドキュメントに含まれる場合は「そのまま保持」を使用してください。
残りの検索結果がないことは、転写が正確であることを意味しますか？
いいえ。それは現在のテキストチェック規則において、残りの指摘事項がないことを意味します。このツールは音声を分析したり、アクセントを判定したり、記号が話者と一致するかを評価したりするものではありません。
提案を取り消すことはできますか？
はい。「変更を元に戻す」は、ツール変更後のテキストを現在のページで最大30の状態まで復元します。手動タイピングは新しいレビューを開始し、そのツール固有の元に戻すリストをクリアします。永続的な記録が必要な場合は、オリジナルを保存してください。
ソースと参考文献
- Unicode: 文字と結合マーク
文字、結合シーケンス、およびテキスト単位が異なる可能性がある理由を説明します。
- Unicode: 正規化形式
標準的および互換的な変換について説明します。このチェッカーは、個別の変更を選択しない限り、ソースを保持します。
- 国際音声学会：記号とUnicode
IPAの音の説明とUnicode文字をリストします。軟口蓋破裂音のエントリは、スクリプトɡだけでなくASCIIのgも明示的に受け入れます。rとɹは異なる音としてリストされています。
