НЕБОЛЬШОЕ ИЗМЕНЕНИЕ. ДРУГОЕ СЛОВО.

Поиск минимальных пар.

Находите слова, которые различаются одним звуком. Изучите IPA бок о бок, выберите полезные примеры и возьмите целевой список на следующий урок.

Бесплатное использованиеБез регистрацииРаботает в вашем браузере
ОДИН ЗВУК. ДВА СЛОВА.

Найти следующий звуковой контраст

Сравните произношения в словаре, соберите список для изучения и подготовьте сфокусированный раздаточный материал.

Изучите метод
Из блогаКак найти минимальные пары и составить полезный список слов Прочитать статью
Учебная комната IPA

Научитесь находить и оценивать минимальные пары

Используйте контрасты из одного звука, чтобы сделать урок фонетики целенаправленным. Узнайте, что находит поисковик, как просматривать альтернативы в словаре и как выбирать четкий набор примеров.

Основы
ВИДЕОУРОК Сравните два звука Находите пары написанных слов, которые различаются одним звуком. Английское повествование Субтитры: Русский Смотреть видео.

Сравните два звука

Чему вы научитесь

  • Объясните, почему два написанных произношения образуют контраст одной фонемы.
  • Различайте позицию фонемы, написание и словарные вариации.
  • Создайте короткий проверенный список слов для ученика или класса.
01
Понять нотацию

Несколько символов, более четкая картина

ʃɪp ↔ ʃip

Измените один гласный

Ship и sheep имеют одинаковые первые и последние фонемы в этих широких американских формах.

p ↔ b

Измените один согласный

Pat и bat иллюстрируют контраст в начале слова.

tʃ

Две буквы, одна единица

Словарь рассматривает аффрикату CH как одну фонему, даже если ее отображение IPA состоит из двух букв.

ˈ ˌ

Ударение — это отдельная деталь

Поиск игнорирует словарные цифры ударения при сопоставлении; IPA по-прежнему показывает выбранное произношение.

01

Сравните фонемы, а не количество букв

Критерий касается сохраненной последовательности звуков.

Прочитать объяснение

Поисковик проверяет последовательности фонем одинаковой длины из словаря и допускает ровно одну замену: ваш первый звук должен быть заменен на ваш второй звук в той же позиции. Все остальные фонемы должны совпадать. Это исключает пары, которые добавляют звук, удаляют звук или меняют несколько звуков.

Ship и sheep имеют разную длину написания, но обе выбранные формы имеют три словарные фонемы: SH IH P и SH IY P. Отображение IPA использует i без знака долготы, следуя принятой на этом сайте широкой американской конвенции. Поиск не сравнивает, сколько букв Unicode отображается на экране.

SH IH P ↔ SH IY P

Меняется только средняя фонема.

ʃɪp ↔ sɪp

Здесь меняется первая фонема, в то время как гласный и конечный согласный остаются прежними.

02

Сделайте область контраста явной

Выберите положение и конвенцию произношения перед интерпретацией результата.

Прочитать объяснение

Позиция контраста относится к первому, последнему или внутреннему словарному фонетическому элементу, а не к написанной букве или слогу. Фильтр слогов подсчитывает ядра гласных в каждом варианте произношения. Для вводного упражнения выбирайте односложные примеры, чтобы контраст был легко заметен.

Цифры ударения удаляются для сопоставления. Таким образом, AH группирует формы, отображаемые с ʌ и ə; ER группирует ɝ и ɚ. Это может быть полезно для поиска кандидатов, но узкий урок может потребовать проверки фактического IPA, а не рассмотрения всех пунктов меню как одной фиксированной фонетической реализации.

Некоторые написания имеют несколько словарных произношений. Когда поиск соответствует нескольким комбинациям, селектор позволяет выбрать, какие совпадающие формы оставить. Словарный порядок не является ранжированием по частоте и не может выбрать значение за вас.

pat /pæt/ ↔ bat /bæt/

Контраст первой фонемы в рамках выбранной широкой конвенции.

03

Превратить кандидатов в полезный урок

Хороший список слов — это осознанный выбор.

Прочитать объяснение

Словарь содержит имена, словоформы и редкую лексику. «Только буквы» удаляет записи, содержащие пунктуацию; это не делает каждый оставшийся элемент знакомым, подходящим для детей или актуальным для вашего класса. Проверьте лексику и значение перед распространением раздаточного материала.

Используйте «Включить это слово», если хотите контраст с определенным написанием. Для более широкого поиска очистите это поле. Выберите только те пары, которые вам нужны, проверьте варианты произношения и используйте копирование, TSV или печать. Первые десять пар выбраны изначально, но выбор может содержать до пятидесяти пар на разных страницах.

Письменное сравнение может обучить транскрипции и анализу контрастов. Оно не может установить, как учащийся слышит или произносит звук. Этот инструмент не содержит записей или оценки прослушивания.

Один контраст → короткий, проверенный список

Определите цель обучения перед добавлением большего количества лексики.

02
Управляемое руководство

Создайте список контрастов ship–sheep

  1. Установите звуковой контраст

    Выберите ɪ — ship как Первый звук и i — sheep как Второй звук. Оставьте позицию контраста в Любом месте слова и выберите 1 слог.

  2. Сохранять фокус на примере

    Введите ship в поле «Включить это слово», оставьте флажок «Только буквенные написания» и выберите «Найти минимальные пары». Кнопка примера ship / sheep применяет эти настройки за вас.

  3. Прочитать соответствие

    Сравните /ʃɪp/ и /ʃip/. Выделенный средний гласный меняется, в то время как /ʃ/ и /p/ остаются. Этот поиск возвращает пару ship–sheep в словаре сайта.

  4. Просмотреть выделение

    Оставьте пару выбранной. Для более широкого урока снимите флажок «Включить это слово» и выполните поиск снова, затем удалите незнакомые или неподходящие кандидаты с помощью их флажков.

  5. Сохранить список

    Используйте «Копировать выбранное» для списка с разделителями-табуляциями, «Скачать TSV» для электронной таблицы или «Печать выбранного» для раздаточного материала. Каждая опция использует выбранные пары, включая выделения на других страницах.

03
Примените на практике

Проверить ваше понимание

Попробуйте выполнить каждое задание, затем сравните свои рассуждения с объяснением. Эти упражнения остаются на этой странице и не меняют текст вашего редактора.

1. Почему ship–sheep подходит для этого поиска?
Ответ и объяснение

Их трехфонемные формы различаются только средним гласным.

SH IH P и SH IY P имеют одинаковую длину. IH меняется на IY, а остальные фонемы остаются.

2. Что означает «Первая фонема» в позиции контраста?
Ответ и объяснение

Первая звуковая единица в сохраненном произношении.

Позиция измеряется в фонемах словаря, а не в буквах написания или слогах.

3. Какой результат требует повторения лексики перед обучением?
Ответ и объяснение

Каждая выбранная пара, включая только буквенные названия и редкие слова.

«Написание только буквами» — это фильтр формы, а не фильтр частотности слов или пригодности для обучения.

4. Что происходит с ударением при поиске соответствий?
Ответ и объяснение

Цифры ударения игнорируются, хотя отображаемый IPA сохраняет выбранные формы.

Игнорирование ударения в сравнении не изменяет выбранное словарное произношение.

5. Какие пары появляются в «Скачать TSV»?
Ответ и объяснение

Выбранные пары на всех страницах результатов.

Экспорт следует за выделением, максимум пятьдесят пар.

От распознавания к транскрипции

Напишите ответ перед открытием модели. Ваши практические заметки временные и очищаются, когда вы покидаете эту страницу.

Сравните с модельным ответом

ʃɪp ↔ ʃip. Гласный меняется с ɪ на i; начальный ʃ и конечный p остаются неизменными.

Ответ изолирует одну звуковую замену и учитывает окружающие фонемы.

Сравните с модельным ответом

Убедитесь, что варианты произношения соответствуют целевому варианту языка. Выбирайте знакомые слова с понятными значениями. Сохраняйте небольшой набор, сфокусированный на одном противопоставлении, и проверяйте экспортированный IPA.

Полезный учебный список сочетает четкую фонетическую цель с подходящей лексикой и читаемой нотацией.

04
Сделайте следующий шаг

Используйте список как доказательство, а не как рейтинг частотности.

Документируйте вариант и конвенцию транскрипции при использовании словарных кандидатов в курсовой или исследовательской работе. Поисковик идентифицирует формальное отличие в одной позиции после удаления ударения; более широкое фонологическое утверждение также требует анализа варианта языка и соответствующих лексических значений.

Для обучения ведите проверенный мастер-список с выбранными формами IPA. TSV полезен для переупорядочивания или аннотирования этого списка в электронной таблице. «Печать выбранного» создает компактный список, в то время как письменные упражнения руководства проверяют понимание метода.

Поиск выполняется в браузере по существующим файлам словаря этого сайта. Настройки фильтров могут вернуться в рамках той же сессии вкладки, когда доступно хранилище; выбранные списки временны. Загрузите копию, которую хотите сохранить.

Изучите официальную таблицу IPA

Эти упражнения тренируют письменную нотацию и интерпретацию.

Несколько полезных ответов

Часто задаваемые вопросы

Что здесь считается минимальной парой?

Два разных написания со словарными произношениями равной длины фонем, которые отличаются ровно на одной позиции, с использованием выбранных вами звуков. Цифры ударения игнорируются для сопоставления. Это поиск кандидатов: просмотрите значения слов и варианты произношения для той разновидности, которую вы преподаете.

Включает ли поиск записи или практику аудирования?

Нет. Он сравнивает письменные словарные варианты произношения и подготавливает списки слов. Нет записи, воспроизведения, оценки аудирования или выставления оценок за речь.

Почему есть имена или незнакомые слова?

Словарь включает имена, редкую лексику и словоформы. «Только буквы» удаляет записи с пунктуацией, а не имена или редкие слова. Результаты расположены в алфавитном порядке, а не ранжированы по частотности; выбирайте знакомые слова для вашего класса.

Как обрабатываются альтернативные варианты произношения?

Сравнивается каждое подходящее словарное произношение. Пара с несколькими совпадающими вариантами имеет селектор произношения. Выбранная пара форм IPA используется при копировании, в TSV и при печати. Словарный вариант не выбирается автоматически по значению или акценту.

Что включают AH и ER?

Звуковые меню группируют словарные фонемы AH и ER. AH может появляться как ʌ или ə, а ER — как ɝ или ɚ, в зависимости от ударения. Ударение игнорируется при сопоставлении, поэтому проверяйте отображаемый IPA, когда вам нужно определенное качество гласного.

Какую часть результата я могу сохранить?

Поисковик сохраняет до 2,000 пар слов для поиска. Выберите до 50 для сфокусированного списка изучения; первые 10 выбраны изначально. «Копировать выбранное», «Загрузить TSV» и «Печать выбранного» используют выбранные пары на всех страницах. Большее количество результатов означает, что вам следует сузить поиск.

Язык39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina