აირჩიეთ აფრიკატების შედარება
გახსენით Affricates ცარიელ რედაქტორში და გამორთეთ Smart IPA-ის შეთავაზებები სავარჯიშოსთვის. ამოიცანით t͡s, d͡z, t͡ʃ და d͡ʒ ცხრილში. თქვენ ჩასვამთ თითოეულ მთლიან ღილაკს, რაც თავიდან აგარიდებთ მაკავშირებელი ნიშნის ცალკე განთავსებას. შეინარჩუნეთ სამიზნე მიმდევრობა ხილულად, რათა მჟღერობის ორი წყვილი ერთად დარჩეს.
აფრიკატი გულისხმობს გაჩერების დახშობას, რომელიც გადადის ფრიკაციაში. შემაერთებელი ხაზი აშკარად აერთიანებს დაწერილ კომპონენტებს, როდესაც ეს კავშირი უნდა იყოს ნაჩვენები. ეს არ არის დეკორაცია, რომელიც უნდა განთავსდეს ნებისმიერ მეზობელ თანხმოვანზე. გადაწყვიტეთ, არის თუ არა აფრიკატის ნოტაცია განზრახული შესაბამისი ფონეტიკური აღწერილობიდან, ვიდრე დაასკვნათ ეს მხოლოდ იმიტომ, რომ გაჩერების ასო შემთხვევით უსწრებს ფრიკატიულ ასოს.
შეიყვანეთ პირველი წყვილი როგორც სრული ჩანაწერები
დააჭირეთ t͡s-ს ერთხელ. რედაქტორი იღებს სრულ თანმიმდევრობას, მათ შორის მაერთებელ ზოლს ორ თანხმოვან ასოს შორის. დაამატეთ ჰარი და დააჭირეთ d͡z-ს ერთხელ. დააკვირდით შედეგს: არ უნდა იყოს ჰარი t-სა და s-ს შორის ან d-სა და z-ს შორის. გამყოფი ჰარი უნდა იყოს ორ სრულ ჩანაწერს შორის.
პირველი ჩანაწერი არის უხმო ალვეოლური აფრიკატი, ხოლო მეორე არის მისი ხმოვანი კოლეგა. გამოიყენეთ ეს წყვილი როგორც თანხმოვანთა ასოების, ისე მათ შორის კავშირის წაკითხვის პრაქტიკისთვის. დამაკავშირებელი ზოლის არარსებობა ავტომატურად არ წყვეტს, თუ როგორ არის გაანალიზებული მიმდევრობა, რადგან ტრანსკრიფციის კონვენციებს შეუძლიათ მისი გამოტოვება, მაგრამ ეს კონკრეტული დავალება მკაფიოდ გთხოვთ მის შენარჩუნებას.
დაამატეთ პოსტალვეოლარული წყვილი
დაამატეთ კიდევ ერთი ინტერვალი და დააწკაპუნეთ t͡ʃ-ზე. დაამატეთ ბოლო ინტერვალი და დააწკაპუნეთ d͡ʒ-ზე. ეს ორი ჩანაწერი იყენებს ʃ-ს და ʒ-ს, ნაცვლად s-ისა და z-ისა. გადახედეთ პირველ წყვილს და მეორე წყვილს გვერდიგვერდ, შეამოწმეთ, რომ ხმოვანი ჩანაწერი მოდის პირველი თითოეულში. დიაგრამა ასევე შეიცავს სხვა აფრიკატულ კომბინაციებს; აირჩიეთ მხოლოდ ოთხი, რომელიც მითითებულია ამ სავარჯიშოს მიერ.
ეს არის სასარგებლო ადგილი ორასოიანი ნოტაციის ორი დაუკავშირებელი რედაქტირების ერთეულისგან გასარჩევად. თითოეული ღილაკი ჩასვამს სამ კოდურ წერტილს: თანხმოვან ასოს, U+0361-ს და სხვა თანხმოვან ასოს. ნიშანი ვიზუალურად ერთიანდება ასოების გასწვრივ. ამიტომ, თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ ერთი შეერთებული ჩანაწერი, მაშინ როცა ტექსტურ რედაქტორს ჯერ კიდევ აქვს რამდენიმე სიმბოლო ასარჩევად, გადასაადგილებლად ან წასაშლელად.
სრული მიმდევრობების ექსპორტირება და შემოწმება
აირჩიეთ „ტექსტის ჩამოტვირთვა“ და გახსენით შენახული ფაილი IPA-თავსებადი შრიფტის გამოყენებით. დაადასტურეთ, რომ ოთხივე წყვილი ინარჩუნებს დამაკავშირებელ ზოლებს და რომ წყვილში არ გამოჩენილა ინტერვალი. თუ ზოლი ცუდად არის განლაგებული, შეადარეთ ძირითადი თანმიმდევრობა სიმბოლოების შეცვლამდე: შრიფტის ფორმირებამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს იმაზე, თუ როგორ იხატება დამხმარე ნიშანი შენახული ტექსტის შეცვლის გარეშე.
შეცდომის რედაქტირებისას, აირჩიეთ და შეცვალეთ სრული ჩანაწერი, სადაც ეს პრაქტიკულია. მხოლოდ ხილული ბოლო ასოს წაშლამ შეიძლება დატოვოს მაერთიანებელი ნიშანი მიმაგრებული არასასურველ მეზობელზე. შესწორებების შემდეგ, შეამოწმეთ მიმდებარე სიმბოლოები და კვლავ გაიტანეთ. ცნობილი შედარების ხაზის შენარჩუნება აადვილებს ვიზუალიზაციის პრობლემის გარჩევას დაკარგული ან არასწორად განთავსებული სიმბოლოსგან.
აირჩიეთ სწორი ნოტაცია
გამოიყენეთ დამაკავშირებელი ზოლი, როდესაც ნოტაცია საჭიროებს მას
IPA საშუალებას აძლევს დამაკავშირებელ ხაზს აჩვენოს აფრიკატები ან ორმაგი არტიკულაციები საჭიროებისამებრ. მიჰყევით იმ ნაწარმოების კონვენციებს, რომელსაც ქმნით; არ დაასკვნათ ენის ფონემების რაოდენობა მხოლოდ ნიშნის არსებობით ან არარსებობით.
შეინახეთ თანმიმდევრობა ხაზის გავლის ნაცვლად
ცხრილი სვამს რეალურ დამაკავშირებელ ტექსტს და არა გრაფიკულ გადაფარვას. კავშირის შეცვლა გამოსახულებით, ხაზგასმით ან ჩვეულებრივი ინტერვალის სიმბოლოთი შეიძლება მისაღები ჩანდეს ერთ დოკუმენტში, ხოლო დაარღვიოს კოპირება და უბრალო ტექსტის ხელახალი გამოყენება.
იპოვეთ არასწორად განთავსებული სივრცე
მონახაზს აქვს t͡ s d͡z. დავალება მოითხოვს ორ სრულ აფრიკატულ ჩანაწერს, რომლებიც გამოყოფილია ერთი სივრცით. დაწერეთ შესწორებული შედარება.
შეადარეთ მოდელ პასუხს
წაშალეთ სივრცე პირველი მიმდევრობის შიგნით, ხოლო შეინარჩუნეთ სივრცე ორ ჩანაწერს შორის. დამაკავშირებელი ხაზი უნდა დარჩეს t-სა და s-ს შორის შენახულ მიმდევრობაში; ის არ უნდა აერთებდეს t-ს ცარიელ პოზიციასთან.
ხშირად დასმული კითხვები
არის t͡ʃ ერთი Unicode სიმბოლო?
არა. ეს ცხრილი ათავსებს t, U+0361 COMBINING DOUBLE INVERTED BREVE და ʃ. კომბინირებული ჩვენება წარმოადგენს მოთხოვნილ აფრიკატულ ნოტაციას, მაგრამ შენახული სტრიქონი შეიცავს სამ კოდურ წერტილს.
შეიძლება თუ არა შემაერთებელი ზოლი გამოჩნდეს ასოების ქვემოთ?
დიახ. IPA დიაგრამა აჩვენებს როგორც ზედა, ისე ქვედა შემაერთებელი ხაზის კონვენციებს. ეს i2Speak აფრიკატების დიაგრამა ამჟამად ჩასვამს ზედა ფორმას U+0361-ის გამოყენებით. გამოიყენეთ თქვენი წყაროს მიერ მოთხოვნილი კონვენცია და შეამოწმეთ მისი რენდერი საბოლოო დოკუმენტში.
ამტკიცებს თუ არა შემაერთებელი ზოლის დამატება, რომ არსებობს ერთი ფონემა?
არა. ის აღნიშნავს კავშირს ტრანსკრიფციაში, ხოლო ფონემური სტატუსი დამოკიდებულია ენისთვის სპეციფიკურ ანალიზზე. შეინარჩუნეთ ფონეტიკური ნოტაცია, ტრანსკრიფციის კონვენციები და პრეტენზიები ენის ფონემების ინვენტარის შესახებ ცალკე.
წყაროები და შემდგომი კითხვა
- საერთაშორისო ფონეტიკური ასოციაცია: ინტერაქტიული IPA ცხრილი
ოფიციალური სიმბოლოების მნიშვნელობები, ცხრილის პოზიციები და საჩვენებელი ჩანაწერები.
- Unicode: დამაკავშირებელი დიაკრიტიკული ნიშნები
U+0361 და დამაკავშირებელი ნიშნების კოდირება.
- კეტრინ ანდერსონი: თანხმოვნების კლასიფიკაცია
აფრიკატებისა და თანხმოვანთა კლასიფიკაციის შესავალი არტიკულაციური განმარტება.
გამოიყენეთ პრაქტიკაში
გახსენით აფრიკატები მაგალითის მოსინჯვისთვის, შემდეგ გააგრძელეთ თემის პრაქტიკული სავარჯიშოებით.
პრაქტიკული სახელმძღვანელოს შესწავლა
