Affrikáták

Hogyan gépeljünk IPA affrikátákat összekötő vonalakkal

Kattintson egy affrikáta gombra a két betű és az őket összekötő ligatúra együttes beszúrásához. Ezután ellenőrizze a teljes sorozatot, mivel egyetlen látható affrikáta bejegyzés több kódolt karaktert tartalmaz.

A feladat a t͡s összehasonlítása a d͡z-gyel, majd a t͡ʃ összehasonlítása a d͡ʒ-mal. Ezek a párok lehetővé teszik a szimbólumválasztás és a szövegkezelés gyakorlását. Ezek vázlatos összehasonlítások, nem pedig állítások egy adott szó fonémáiról vagy kiejtéséről.

Kövesse az oktatóanyagot Nyissa meg a Affrikáták elemet
EGY ELVÉGZETT GÉPELÉSI PÉLDA
Gépelési feladat

Hozzon létre egy affrikáta-összehasonlítást a zöngétlen és zöngés alveoláris párral, amelyet a zöngétlen és zöngés posztalveoláris pár követ. Helyezzen szóközöket a teljes affrikáta-bejegyzések közé.

Eredmény a szerkesztőben
t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ
Minden diagramgomb egy háromkódpontos szekvenciát szúr be: első betű, U+0361 kombináló összekötő vonal, második betű.
  • A kötőjel összeköti a két betűt minden bejegyzésen belül.
  • A szóközök a bejegyzések között fordulnak elő, nem pedig azokon belül.
  • A letöltött szöveg megőrzi mind a négy egyesítő kötőjelet.
VIDEÓTUTORIÁL Szúrjon be affrikátákat összekötőkkel Válassza az affrikáta szimbólumokat, hasonlítsa össze az összekapcsolt mássalhangzókat, és mentse el a hasznos referenciavonalat. Angol narráció Feliratok: Magyar Videó megtekintése.

Szúrjon be affrikátákat összekötőkkel

Válassza az affrikáta összehasonlítást

Nyissa meg az Affrikátákat egy üres szerkesztőben, és kapcsolja ki az Intelligens IPA javaslatokat a gyakorlathoz. Azonosítsa a t͡s, d͡z, t͡ʃ és d͡ʒ jeleket a táblázatban. Minden gombot egészben szúrjon be, így nem kell külön elhelyeznie az összekötő jelet. Tartsa láthatóan a célzott sorrendet, hogy a zöngésségi párok együtt maradjanak.

A zár-réshang egy zárhangot foglal magában, amely réshangba oldódik. Az összekötő vonal kifejezetten összekapcsolja az írott összetevőket, amikor ezt a kapcsolatot meg kell mutatni. Ez nem díszítés, amelyet bármely szomszédos mássalhangzó fölé lehet helyezni. Döntse el a vonatkozó fonetikai leírás alapján, hogy zár-réshang jelölés szándékolt-e, ahelyett, hogy csak azért következtetne erre, mert egy zárhang betű véletlenül egy réshang betű előtt áll.

Szúrja be az első párt teljes bejegyzésként

Kattintson egyszer a t͡s-ra. A szerkesztő megkapja a teljes sorozatot, beleértve a két mássalhangzó közötti ligatúrát. Adjon hozzá egy szóközt, és kattintson egyszer a d͡z-re. Nézze meg alaposan az eredményt: nem lehet szóköz a t és s, vagy a d és z között. Az elválasztó szóköz a két teljes bejegyzés közé tartozik.

Az első bejegyzés a zöngétlen alveoláris affrikáta, a második pedig a zöngés párja. Használja ezt a párt mind a mássalhangzó-betűk, mind a köztük lévő kapcsolat olvasásának gyakorlására. A hiányzó kötőjel nem dönti el automatikusan, hogyan elemeznek egy sorozatot, mivel az átírási konvenciók elhagyhatják azt, de ez a konkrét feladat kifejezetten kéri, hogy őrizze meg.

Példa
t͡s d͡z

Adja hozzá a posztalveoláris párt

Adjon hozzá még egy szóközt, és kattintson a t͡ʃ-ra. Adjon hozzá egy végső szóközt, és kattintson a d͡ʒ-re. Ez a két bejegyzés a ʃ-t és ʒ-at használja az s és z helyett. Tekintse át az első és a második párt egymás mellett, ellenőrizve, hogy a zöngétlen bejegyzés mindegyikben előrébb van-e. A táblázat más affrikáta kombinációkat is tartalmaz; csak azt a négyet válassza ki, amelyet ez a gyakorlat előír.

Ez egy hasznos hely a kétbetűs jelölés és a két független szerkesztési egység megkülönböztetésére. Minden gomb három kódpontot szúr be: egy mássalhangzó betűt, U+0361 jelet és egy másik mássalhangzó betűt. A jel vizuálisan összekapcsolódik a betűkön keresztül. Ezért láthatsz egy összekapcsolt bejegyzést, miközben a szövegszerkesztőben még több karaktert választhatsz ki, mozoghatsz közöttük vagy törölheted őket.

Példa
t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ

Exportálja és vizsgálja meg a teljes sorozatokat

Válassza a Szöveg letöltése lehetőséget, és nyissa meg a mentett fájlt egy IPA-képes betűtípussal. Erősítse meg, hogy mind a négy pár megőrzi a kötőjeleit, és hogy egyetlen pár belsejében sem jelent meg szóköz. Ha a vonal rosszul van pozicionálva, hasonlítsa össze a mögöttes sorozatot a karakterek cseréje előtt: a betűtípus formázása befolyásolhatja a kombináló jel rajzolatát anélkül, hogy megváltoztatná a tárolt szöveget.

Hiba javításakor, ha lehetséges, jelöld ki és cseréld le a teljes szándékolt bejegyzést. Csak a látható utolsó betű törlése egy kombináló jelet hagyhat egy nem szándékolt szomszédhoz kapcsolva. A módosítások után vizsgáld meg a környező karaktereket, és exportáld újra. Egy ismert összehasonlító sor megtartása megkönnyíti a megjelenítési hiba megkülönböztetését a hiányzó vagy rossz helyre került karaktertől.

Válassza ki a megfelelő jelölésrendszert

Használjon összekötő vonalat, amikor a jelölésnek szüksége van rá

A IPA lehetővé teszi az összekötő vonal használatát affrikáták vagy kettős artikulációk jelölésére, ahol szükséges. Kövesd az általad készített munka konvencióit; ne következtess egy nyelv fonémaszámára kizárólag a jel jelenlétéből vagy hiányából.

Őrizze meg a sorrendet a vonal húzása helyett

A táblázat valódi kombinált szöveget illeszt be, nem grafikus fedvényt. Az összekötő vonal kép, aláhúzás vagy közönséges szóköz karakterrel való helyettesítése elfogadhatónak tűnhet egy dokumentumban, miközben tönkreteszi a másolást és az egyszerű szöveg újrafelhasználását.

PRÓBÁLD KI TE IS

A rossz helyen lévő szóköz megkeresése

A vázlat t͡ s d͡z-t tartalmaz. A feladat két teljes affrikáta-bejegyzést igényel, egy szóközzel elválasztva. Írd meg a javított összehasonlítást.

Hasonlítsa össze a mintaválaszsal
t͡s d͡z

Távolítsd el a szóközt az első sorozaton belül, miközben megtartod a szóközt a két bejegyzés között. A kötőjelnek a t és s között kell maradnia a tárolt sorozatban; nem csatlakoztathatja a t-t egy üres pozícióhoz.

Gyakori kérdések

A t͡ʃ egy Unicode karakter?

Nem. Ez a táblázat t-t, U+0361 KOMBINÁLÓ KETTŐS FORDÍTOTT BREVE-t és ʃ-et szúr be. A kombinált megjelenítés a kért affrikáta jelölést képviseli, de a tárolt karakterlánc három kódpontot tartalmaz.

Megjelenhet a kötőjel a betűk alatt?

Igen. A IPA táblázat mind a felső, mind az alsó összekötő vonal konvenciókat mutatja. Ez a i2Speak affrikáta táblázat jelenleg a felső formát szúrja be az U+0361 használatával. Használja a forrás által megkövetelt konvenciót, és ellenőrizze a megjelenítését a végső dokumentumban.

Az összekötő vonal hozzáadása bizonyítja, hogy egy fonéma van?

Nem. Kapcsolatot jelöl az átírásban, míg a fonémikus státusz a nyelvspecifikus elemzéstől függ. Tartsa külön a fonetikai jelölést, az átírási konvenciókat és a nyelv fonémakészletére vonatkozó állításokat.

Források és további olvasnivalók

Ültesse át a gyakorlatba

Nyissa meg a Affrikáták elemet a példa kipróbálásához, majd folytassa a téma gyakorlataival.

Fedezze fel a gyakorlati útmutatót
Nyissa meg a Affrikáták elemet

Nyelv39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina