Válassza ki a megfelelő nem tüdő-eredetű (non-pulmonic) csoportot
Nyissa meg a Nem pulmonikus mássalhangzókat, kezdje egy üres szerkesztővel, és kapcsolja ki az Intelligens IPA javaslatokat ehhez a pontos beviteli feladathoz. Keresse meg a Csettintő hangok, Zöngés implozívák és Ejektívák csoportcímeket.
A csoportosítást nem szabad felcserélhető szokatlan mássalhangzók listájaként kezelni. A csettintő szimbólumok megkülönböztetik a szájüregi kioldás típusait, az implozív szimbólumok azonosítják a különböző mechanizmust, az ejektív jelölés pedig jelet ad egy mássalhangzóhoz. Ehhez a gyakorlathoz párokat hasonlít össze, nem egy teljes megnyilatkozást ír le, vagy próbál meg következtetni a beszélő képzésére a betűalakokból.
Szúrjon be két csettintő betűt és két implozívát
Kattintson a ǀ gombra a Csettintő hangok csoportban, adjon hozzá egy szóközt, majd kattintson a ǁ gombra. Adjon hozzá egy szóközt, majd lépjen a Zöngés implozívák ponthoz, válassza ki a(z) ɓ karaktert, majd még egy szóközt és a(z) ɗ karaktert. Ellenőrizze, hogy a szerkesztőben négy külön bejegyzés van-e. A ǀ dentális csettintő betű és a ǁ laterális csettintő betű hasonlíthat a billentyűzeti írásjelekre, de a diagram a tényleges csettintő karaktereket szúrja be.
A két implozíva bilabiális, illetve dentális/alveoláris. Ne címkézze őket egyszerűen a b és d verzióiként, amelyeket belégzés közben ejtenek; ez a gyorsbillentyű elhomályosítja a releváns képzési mechanizmust. Ha a megkülönböztetés új, hasonlítsa össze a külső kurzusbemutatókkal. Hasonlóképpen, egy csettintő hang alapbetűje nem feltétlenül ad minden információt a zöngésségről, orrhangúságról vagy egyéb kísérő jelenségekről egy teljes átírásban.
Adja hozzá az örökölt ejektív bejegyzést, és azonosítsa a jelét
Adjon hozzá egy szóközt, és válassza ki a k’ bejegyzést az Ejektívákban. A pontos jelenlegi kimenet k, amelyet az U+2019, a jobb oldali szimpla idézőjel követ. Tartsa meg ezt az eredményt ehhez az ellenőrzéshez, hogy a közzétett összehasonlítás pontosan megfeleljen a gombnak. Ne feltételezze, hogy egy ismerős aposztrófszerű alak garantálja a másik rendszer által megkövetelt módosító karaktert.
A IPA referencia ejektív jelölést használ az aposztróf módosítóval, és a Unicode azonosítja az U+02BC MODIFIER LETTER APOSTROPHE-t ejektív használatra. Olyan adatkészletben, amely ezt a karaktert igényli, kifejezetten cseréld le az írásjelet ʼ-re, és ellenőrizd újra a mentett eredményt. A szándékolt szabványosított sorozat a kʼ lenne. Ez egy szándékos tisztítási lépés, nem az, amit a változatlan táblázatgomb jelenleg beilleszt.
Töltse le és dokumentálja, amit megtartott
Válassza a Szöveg letöltése lehetőséget, és vizsgálja meg a mentett sort. Ennél a munkafolyamatnál pontosan meg kell egyeznie a ǀ ǁ ɓ ɗ k’ sorral, beleértve az örökölt zárójelet is. Ha a projektjének kódolási irányelve van, rögzítse a szükséges aposztróf karaktert, mielőtt későbbi cserét hajtana végre. Egy vizuálisan hasonló export is meghiúsulhat egy pontos szöveges összehasonlításnál, ha két aposztróf karakter eltér.
Tartson világos különbséget az eredeti gombkimenet és a javított projektverzió között. Tanítási segédlethez magyarázza meg az eltérést a példa mellett. Strukturált adatokhoz használja következetesen a projekt által megkövetelt karaktert, és ellenőrizze a szerkesztett fájlt.
Válassza ki a megfelelő jelölésrendszert
A csettintő betű nem egy közönséges függőleges vonal
Válassza a ǀ vagy ǁ jelet a táblázatról, ha ezeket a kattanóhang-szimbólumokat szándékozza használni. A | jellel vagy egy pár függőleges vonallal való helyettesítésük megváltoztatja a kódolt szöveget, még akkor is, ha egy betűtípus hasonlóvá teszi az alakokat.
Válasszon karakterirányelvet egy nagy adatkészlet gyűjtése előtt
Ha egy projekt U+02BC-t igényel az ejektívekhez, alkalmazza ezt a követelményt következetesen, és ellenőrizze az exportálásokat. Ne hagyatkozzon a szövegszerkesztő automatikus intelligens idézőjel-helyettesítésére; olyan írásjelet vezethet be, ahol fonetikai módosító a szándék.
Ellenőrizze az utolsó karaktert
A mentett sor k’-val végződik, és egy projekt U+02BC-t igényel az ejektívákhoz. Kész a fájl így, és milyen pontos végső sorozatot kell tartalmaznia a tisztított verziónak?
Hasonlítsa össze a mintaválaszsal
Az aktuális gomb kimenete U+2019-val végződik. A két jel hasonlóan nézhet ki, de különböző kódolású karakterek. Ez a gyakorlat a karakterek konzisztenciáját ellenőrzi, nem a szándékolt mássalhangzó megváltoztatását.
Gyakori kérdések
A példa azt állítja, hogy az U+2019 a preferált IPA módosító?
Nem. Jelenti a táblázat aktuális örökölt kimenetét, hogy az utasítások reprodukálhatóak maradjanak. Az U+02BC a módosító aposztróf, amelyet az ejektív jelöléshez használnak; használja, ha az átírása vagy adatkonvenciója megköveteli ezt az azonosságot.
Minden csettintési részlet egyetlen csettintési betűben található?
Nem feltétlenül. Az alapszimbólum azonosítja a csettintés típusát, míg egy teljesebb átírás további információkat igényelhet a kísérő hangokról. Kövesse a nyelvleírás vagy az átírási projekt konvencióit, ahelyett, hogy a puszta betűt kimerítőnek tekintené.
A Szöveg letöltése normalizálja számomra az ejektív jelet?
Nem. Az ellenőrzött letöltés megtartja a beírt szöveget, beleértve az örökölt U+2019 jelet is. Ez egy export, nem egy IPA javítási vagy normalizálási szolgáltatás; szükség esetén vizsgálja meg és módosítsa a karaktert kifejezetten.
Források és további olvasnivalók
- Nemzetközi Fonetikai Szövetség: interaktív IPA diagram
Hivatalos szimbólumértékek, táblázati pozíciók és bemutató felvételek.
- Unicode: Térközös módosító betűk
Az U+02BC egy módosító aposztróf, amelyet ejektív hangokhoz használnak; az U+2019 írásjel.
- UC Berkeley: nem pulmonikus teljesítménygyakorlatok
Ejjektívák, implozívák és kattanó kísérőhangok bemutatása.
Ültesse át a gyakorlatba
Nyissa meg a Nem pulmonikus mássalhangzók elemet a példa kipróbálásához, majd folytassa a téma gyakorlataival.
Fedezze fel a gyakorlati útmutatót
