讓每個單字都成為您的
選擇發音或輸入您自己的 IPA。更改一個出現處或整個段落中的相同單字。
選擇發音或輸入您自己的 IPA。更改一個出現處或整個段落中的相同單字。
隱藏 IPA,嘗試自行轉寫單字,然後揭示其發音。依照自己的步調完成段落練習。
將您的轉錄內容儲存為 PDF、Word 或純文字,匯出學習單字表,或在智慧型 IPA 鍵盤中開啟每個單字。
有用的初步轉寫,由您控制最終結果。
貼上英文文字或選擇範例。換行符號和標點符號保持原位。如果您想要發音,請拼出數字。
轉換後,選擇一個單字。小數字會標記具有發音選擇的單字。選擇符合您含義的讀音,或輸入您自己的 IPA。
開啟 自我測試 以隱藏答案。逐一揭示單字,或匯出單字列表以供下次學習使用。
ˈ 標記主重音;ˌ 標記次重音。它們出現在重音音節之前。比較 əˈbaʊt(用於 about)與 ˈtitʃɚ(用於 teacher):重音音節的位置不同。
這是一種寬式的美國英語辭典標音。它使用 ɹ 表示英語的「r」,並使用 ɚ 表示非重讀的 r 色彩母音。母音長度標記被省略。重音放置遵循音節首音規則,因此辭典慣例可能有所不同。
在此轉換器的標註中,read 的過去式發音包含 ɛ,現在式或不定詞發音包含 i。
ˈ 標示主重音,ˌ 標示次重音。「顯示重音」控制這些符號是否出現在轉錄和匯出中。
ə 是中央元音。轉換器使用 ɚ 表示非重音的 r 色元音,如其字典輸出中的 teacher。
此處,角括號標示出仍需審查的原始拼寫。它們並非發音或額外的 IPA 聲音。
字典提供您起始發音;您的目的決定了還需要檢查多少。
此轉換器會在卡內基美隆大學發音字典 (CMUdict) 中查詢書寫單字,並顯示廣泛的美國英語 IPA。它保留空格、標點符號與換行符,以便您將結果與原始段落進行比較。它不會聆聽錄音或識別說話者的口音。更改網站的介面語言不會更改發音模型。
將結果讀作一系列字典發音。普通語音可能包含弱化、連音和其他查詢不會自動提供的語境相關細節。對於課堂練習,請遵循您老師要求的口音和標註。對於錄音,請在增加任何更窄的語音細節前將語音與草稿進行比較。
轉換器使用 ɹ 表示英語 r,i 與 u 不帶長度標記,並使用 ɚ 或 ɝ 表示 r 色彩元音。其他字典可能使用不同的廣式慣例。在將標記差異視為發音差異前,請先檢查慣例。
轉換後的單字顯示的是辭典形式和單字重音,而不是特定問候語的語調。
此工具的慣例使用不帶長度標記的 i,並在結尾使用非重音的 r 色彩元音。
相同的字母在段落的不同位置可能需要不同的聲音。
在「單字」檢視中,選擇一張單字卡以開啟其發音。一個小的計數徽章顯示有多少種不同的字典選擇可用。第一個選項是起始選擇,而非頻率排名或單字意義的預測。在選擇選項之前閱讀整個句子,然後選擇「套用發音」。
比較「I read a book yesterday」與「I will read another tomorrow」。Yesterday 使第一個 read 成為過去式,因此請選擇 ɹɛd。在 will 之後,請為第二個 read 選擇 ɹid。請勿勾選「將此變更套用到整篇文章中相同的單字」:這兩個出現的單字需要不同的選擇。
對於缺失的名稱、專業術語或其他未解決的單字,請選擇其卡片並在「您的 IPA」中輸入該單字的已檢查發音。該欄位最多接受 160 個字元,並提供常用符號。您的編輯是一項轉寫決定,因此請使用適當的來源。「重置單字」會將該出現項恢復為字典預設值;未知單字將再次變為未解決狀態。
第一句中的過去式。
第二句中的不定式形式;拼寫保持不變。
先複習,然後隱藏、回想並儲存您所學到的內容。
「顯示重音」會顯示字典的主要和次要重音資訊。轉換器使用英語音節起始規則來放置標記,因為字典未提供音節邊界。請將此放置視為顯示慣例,而非獨立的音節分析。引擎會省略具有一個元音核心的字典單字上的重音標記。關閉「顯示重音」會隱藏標記;它不會變更發音選擇,也不會使元音變為非重音。
檢閱段落後使用「自我測試」。它會在「單字」檢視中隱藏可用的 IPA 答案。嘗試筆記中的單字,然後選取其卡片以顯示儲存的答案;再次選取以編輯。「全部顯示」與「全部隱藏」有助於您重複練習。這是一項回憶活動,而非對您的語音或書面回應的自動評估。未知的單字仍需要您的注意。
複製 IPA 或選擇「下載文字」、「下載 PDF」或「下載 Word」來儲存完整的目前轉錄,包括您的編輯和重音顯示選擇。「下載單字表」會建立包含 English、IPA 和 Status 欄的製表符分隔表格;未解析的項目會有一個空白的 IPA 儲存格和「需要審閱」狀態。「在鍵盤中編輯」會開啟完整轉錄以供進一步編輯,並提供之前的鍵盤文字以供還原。如果您需要永久記錄,請保留另一份副本。
關閉顯示重音會改變顯示的標記,而不是所選的語音。
數字保持原樣。若您想要數字的發音,請將其拼寫出來。
將這些步驟旁邊的英文段落複製到「您的英文文字」中。選擇「轉換為 IPA」,或按 Ctrl + Enter(在 Mac 上按 Command + Enter)。在此練習中,請保持「顯示重音」為開啟狀態。
在「單字」檢視中,選擇第一張 read 卡片。為關於昨天的句子選擇 ɹɛd。將「在此段落中對同一個單字套用」保持未勾選狀態,然後選擇「套用發音」。
選擇 will 之後的 read 卡片。選擇 ɹid,同樣不勾選「全部套用」核取方塊。選擇「套用發音」。檢查兩張 read 卡片現在是否顯示不同的元音。
切換至「轉寫」檢視。下方檢閱的範例保留了每個其他單字的第一個字典選擇。這些其他單字也可能有選擇;此練習隔離了 read 中依賴意義的變更。
返回單字檢視並選擇「自我測試」。在揭示每張卡片之前,說出或寫出兩個預期的讀音。準備好再次複習或匯出時,選擇「完成練習」。
針對您已經開啟的文件,請使用「複製 IPA」。從「匯出」中,選擇「下載 PDF」或「下載 Word」以取得文件,「下載文字」以取得純 Unicode 文字,或「下載單字表」以取得學習表格。當您想繼續編輯整個轉錄時,請使用「在鍵盤中編輯」。
嘗試每個問題,然後將您的推理與解釋進行比較。這些練習保留在此頁面上,不會變更您的編輯器文字。
對於教學,請選擇一個具有明確學習目標(如同形異義詞或單字重音)的短文。先審閱答案,使用「自我測試」進行回憶,然後使用單字清單準備您自己的練習。指南的問題檢查理解程度;轉換器不會對口語發音評分。
對於語言學或語音相關工作,請記錄變體、發音來源與轉寫慣例。廣義字典形式有助於準備草稿,但關於特定說話者、連貫語音或臨床特徵的觀察需要相關證據與專業判斷。請在您的工作筆記中保持手動變更的可辨識性。
轉換、編輯與匯出皆在瀏覽器中執行。當瀏覽器儲存空間可用時,草稿會在分頁中還原;這並非永久封存。請下載審閱過的副本,在接收應用程式中檢查 IPA,並在需要語境時保留原始英文。
聆聽 IPA 的錄製圖表聆聽會開啟國際語音學協會網站。此處的練習旨在練習標記與詮釋;它們不評估發音。
它會逐字查詢。例如 read、lead 和 record 等單字可能有多種發音。請選擇單字並選擇適合您句子的發音。連音變化和說話者的確切口音需要您自行審查。
它們保持可見並標記以供審查。選取一個單字以手動新增其 IPA。未解析的單字在轉寫與匯出中會保留在 ⟨角括號⟩ 內。數字與標點符號保持輸入原樣。
此版本支援美國英語。介面語言選擇不會更改發音模型。您可以編輯結果或使用 智慧 IPA 鍵盤 處理其他口音與語言。
是的。複製 IPA,下載 PDF、Word 文件或 UTF-8 文字檔案,或匯出包含 English、IPA 和審閱狀態欄的製表符分隔單字表。單字表會在試算表軟體中開啟,並可改編為閃卡。您的手動編輯和發音選擇皆包含在內。PDF 和 Word 下載會嵌入 IPA 字型。在鍵盤中編輯 會立即開啟完整轉錄;任何之前的鍵盤文字皆可還原。
您的文字在您的瀏覽器中處理。我們從 i2Speak 下載必要的字典區段;您的段落不會被提交。草稿與您的編輯在可用時會保留在此分頁的工作階段儲存中。「清除」會移除該儲存的段落。您一般的 IPA 鍵盤草稿保持獨立。
發音來自卡內基美隆大學發音字典 (CMUdict),包含超過 126,000 個單字條目。我們將其音素代碼轉換為 IPA。該字典按原樣提供,可能包含遺漏或錯誤。
教學影片
將英語轉換為 IPA
將日常英語轉換為有用的語音標音。
英語旁白 字幕:繁體中文
觀看影片