教學影片
建立您的 IPA 信心
透過簡短的 IPA 轉寫練習建立信心。
英語旁白 字幕：繁體中文
觀看影片
您將學到什麼
- 根據熟悉的英語拼寫寫出廣式美式英語轉寫。
- 在審閱回饋時，將標記慣例與發音選擇分開。
- 使用一小組遺漏的單字來規劃重點重試。
幾個符號，更清晰的畫面
一個元音很重要
本工具使用 ɪ 和 i 區分 ship 和 sheep。其廣泛的美國慣例不會在 i 上新增長度標記。
重音是一項設定
在著重重音的回合中檢查重音。「忽略重音符號」(Ignore stress marks) 讓您先專注於子音與母音。
已宣告的容差
此英語檢查器接受 r 作為 ɹ 的輸入替代。該容差並不使這兩個 IPA 符號在通用上可互換。
此處可選用連字號
連結與未連結的塞擦音在此練習中皆被接受。其他變音符號在比較中仍會計入。
了解答案的含義
已核對的答案是與字典模型的匹配，而非對說話者的評估。
閱讀解釋
此活動顯示一個書面英語單字並要求您輸入 IPA。其答案集來自與轉換器相同的廣泛美式英語字典引擎。它不會播放單字、錄製您的聲音或推斷您如何發音。綠色結果表示您的標記法在當前檢查設定下符合其中一種允許的形式。
單憑拼字可能會有歧義。例如，read 有 ɹɛd 和 ɹid 兩種公認形式。在句子中，您需要意義來進行選擇；在此僅拼字的活動中，列出的任一發音皆可接受。教學特定聲音時，請使用簡短且無歧義的列表。
第一個模型使用本站慣例：ɹ 表示英語 r，ɡ 表示濁軟顎塞音，i 與 u 不帶長度標記，並使用 ɚ 或 ɝ 表示 r 色彩元音。課程可能偏好不同的慣例。在將不匹配解釋為缺乏理解前，請先閱讀檢查器的說明。
拼字 sh 在此模型中對應一個符號。
對於單一拼字，可能存在多種有效的字典形式。
選擇需要注意的事項
一次更改一個學習目標。
閱讀解釋
開始第一步和子音對比時，會選取「忽略重音符號」。開始單字重音時則不選取此選項。您可以在開始前變更它。回合一旦開始，設定就會鎖定，以便該回合中的每個答案都適用相同標準。
檢查器接受普通 g 或 IPA ɡ、r 或 ɹ、塞擦音上的選用連結線、匹配的外部斜線或括號，以及空格。這些是此英語練習的明確便利措施。它不會移除母音長度標記或每個變音符號。因此，即使您的字典在其他地方使用了該標記，額外的 ː 仍可能導致不匹配。
請利用答案欄位底下的符號按鈕在插入點處插入字元。Enter 會檢查您的答案。每個項目均有一次計分的嘗試機會；接收意見回饋後，請選擇 Next word (下一個字詞)。Reveal answer (顯示答案) 在您卡關時相當實用，但它會將該單字記錄起來供日後重試，而不會判定為答對。
開啟重音檢查時，請在 about 中包含該符號。
選擇「忽略重音符號」時，沒有該符號的相同音段也會被接受。
將差異轉換為第二次嘗試
查看最小的有用修正，然後再次回顧它。
閱讀解釋
當答案不同時，回饋會將其與最接近的列出模型對齊。匹配的位置保持不變；高亮顯示的位置顯示替換內容或額外及缺失的符號。點號是空位置的視覺佔位符。它不是您應該複製到答案中的 IPA 符號。
組合標記與其基礎符號一起比較，因此帶標記的母音被視為一個可見單位。對齊是一種實用的編輯輔助，而非音韻分析。它可以在不決定您為何選擇該發音的情況下，顯示兩個字串的不同之處。
最後，閱讀審閱列表並選擇「重試遺漏單字」。新的一輪僅包含不正確或顯示的項目，且分數重新開始。複製摘要會將該輪的結果與模型保留為文字。記錄您想要改進的模式，而不是將單一百分比視為發音能力的衡量標準。
對於 ship，此範例中實用的變更是母音。
兩者皆有助於進步，但只有匹配的答案有助於得分。
練習三詞對比
從您自己的單字開始
選擇「我自己的詞彙」(My own vocabulary)，貼上那三個單字，保持選取「忽略重音符號」(Ignore stress marks)，然後選擇「開始練習」(Start practice)。
嘗試第一個單字
對於 ship，輸入 ʃip 並選擇「檢查答案」。將反白的母音與模型 ʃɪp 進行比較。這種刻意錯誤的嘗試使回饋易於檢查。
繼續使用 sheep
選擇「下一個單字」。輸入 ʃip 作為 sheep 並檢查。相同的字串現在相符，因為單字已經改變。
處理歧義拼寫
對於 read，輸入 ɹid 或 ɹɛd。兩者列出的形式皆可接受。選擇「查看我的結果」以審閱完整回合。
回想修正內容
選擇「重試遺漏的單字」。新的一輪包含 ship。憑記憶輸入 ʃɪp，檢查它，如果您想保留記錄，請複製摘要。
檢查您的理解
嘗試每個問題，然後將您的推理與解釋進行比較。這些練習保留在此頁面上，不會變更您的編輯器文字。
使用小圓圈作為教學提示
對於課程，請選擇符合一個目標的單字，並告知學習者使用哪種慣例。如果目標是對比，請先檢查兩種模型。分數是在既定設定下字串匹配的記錄；使用解釋與重試選項來討論學習者的推理。
對於個人學習，將幾個熟悉的項目與少量具挑戰性的項目混合。如果您需要記錄，請保留摘要，然後稍後再嘗試回憶。該頁面不會維護長期的進度歷史。
我自己的詞彙最多可接受 50 個不同的字典單字。未知的拼字會被列出並排除；這並不代表這些單字缺乏發音。當您想要為專業單字或其他語言提供已核對的 IPA 時，請使用工作表製作工具。
探索官方 IPA 圖表這些練習旨在練習書寫標記與詮釋。