İngilis dili transkripsiyası qeydləri

Təqdim olunan ingilis dili IPA transkripsiyasını necə yazmaq olar

IPA ingilis dili klaviaturasından birbaşa simvol daxiletmə aləti kimi istifadə edin: göstərilən qlifləri seçin, ardıcıllığını yoxlayın və nəticəni saxlayın. İşlənmiş tapşırıq təmin edilmiş [θɪŋ] ardıcıllığını daxil edir.

Kurs işi və ya tədris qeydi hazırlayarkən, tanış olmayan simvolu gözlə köçürmək transkripsiyanın ən yavaş hissəsi ola bilər. Nəzərdə tutulan simvolları bildikdən sonra birbaşa düzülüş kömək edir. Bu məqalə ardıcıllığı təqdim olunan məlumat kimi qəbul edir, ona görə də iş axını müəyyən bir İngilis dili yazılışının və ya ləhcəsinin məhz bu tələffüzə malik olduğunu fərz etmədən təkrar oluna bilər.

Dərslikləri izləyin IPA İngilis dili-ı açın
İŞLƏNMİŞ YAZI NÜMUNƏSİ
Daxiletmə tapşırığı

Təqdim olunan seqmentləri θ, ɪ və ŋ ardıcıllıqla fonetik kvadrat mötərizələr içərisində daxil edin.

Redaktordakı nəticə
[θɪŋ]
Sxematik üç seqmentli transkripsiya qeydi. Klaviatura simvolları daxil edir; onları sözdən törətmir.
  • Birinci samit səsli ð deyil, karsız θ-dır.
  • Sait ɪ-dır, qapalı ön i deyil.
  • Son simvol n-dən sonra gələn g deyil, tək nazal simvol ŋ-dir.
VİDEO DƏRS IPA simvollarını birbaşa daxil et Təmin edilmiş fonetik ardıcıllığı daxil etmək və düz Unicode mətnini saxlamaq üçün IPA ingilis dili klaviaturasından istifadə edin. İngilis dili rəvayəti Altyazılar: Azərbaycanca Videoya baxın

IPA simvollarını birbaşa daxil et

Təqdim olunan notasiya ilə başlayın

θ, ɪ, ŋ hədəf ardıcıllığını yazın. Smart IPA açın, Smart IPA təkliflərini söndürün və [] yazın. Klaviaturadan IPA İngilis dilini seçin, təkliflərin yenidən sönülü olduğunu yoxlayın və Shift və Alt Gr düymələrini sönülü saxlayın. Karetanı mötərizələrin arasına qoyun. Bu, hərfi durğu işarələrini ixtisaslaşdırılmış tərtibatın xəritələnmiş simvollarından ayrı saxlayır.

İngilis dili etiketi bunu avtomatik ingilis dili transkripsiya sistemi etmir. Düzen daha geniş bir miras inventarını əhatə edir və ingilis dili növləri səs nümunələri və transkripsiya konvensiyaları ilə fərqlənir. Real işdə lüğətinizi, kurs konvensiyanızı və ya təhlilinizi redaktorun yanında saxlayın. Burada simvollar açıq şəkildə təqdim olunur, ona görə də biz kiminsə ləhcəsini mühakimə etmədən yazının uyğun olub-olmadığını qiymətləndirə bilərik.

Diş frikativini daxil et

Kiçik Latın hərfi ipucu t olan ekran klavişində böyük θ qlifini tapın və onu klikləyin. Başqa bir simvol əlavə etməzdən əvvəl redaktoru oxuyun. θ IPA cədvəlində diş-frikativ cütünün kar üzvüdür. d-dəki yaxın birbaşa xəritələmə ð yaradır, bu isə səsvermədə fərqlənir və bu tapşırığa uyğun gəlməz.

Roman göstərişi düymə mövqeyini müəyyənləşdirir; o demək deyil ki, hər bir ingilis t hərfi θ kimi transkripsiya edilməlidir. Bir neçə mövqeyi öyrənmək təkrarlanan daxiletməni sürətləndirə bilər, lakin böyük daxil edilmiş qlif yoxlanılacaq əsas şey olaraq qalır. Fiziki klaviatura düzülüşünüz göstərilən düzəndən fərqlidirsə, ekranda seçim lazımsız təxmin addımından qaçmağa kömək edir.

Nümunə
θ

Sait və burun samitini tamamlayın

i mövqeyində ɪ, sonra m mövqeyində ŋ düyməsini basın. İndi [θɪŋ] olmalıdır. ɪ saiti öz cədvəl mövqeyinə malikdir və fərqli şriftlə adi kiçik i deyil. Sonuncu ŋ velar nazalı təmsil edir; onu ng yazılış birləşməsi kimi qəbul etmək seqment simvolunu iki adi hərflə qarışdırar.

Sətri soldan sağa təqdim olunan ardıcıllığa qarşı yenidən oxuyun. Əgər simvol səhvdirsə, həmin simvolu seçin və onu əvəz etmək üçün ekrandakı nəzərdə tutulan düyməni seçin. Tapşırığın tələb etmədiyi vurğu, uzunluq və ya digər detalları əlavə etməyin heç bir faydası yoxdur. Daha mürəkkəb görünən sətir mütləq daha dəqiq transkripsiya demək deyil.

Nümunə
[θɪŋ]

Paylaşıla bilən mətni yoxlayın

Mətni yüklə seçin və i2speak.txt faylını Unicode-i dəstəkləyən mətn redaktorunda açın. Həm mötərizələri, həm də təqdim olunan hər üç simvolu təsdiqləyin. Bu, brauzerdə görməli olduğunuz eyni mətn ardıcıllığıdır; redaktə edilə bilən mətn faylı qeydi sənədə köçürmək və ya simvolları səhifənin vizual üslubundan asılı olmayaraq saxlamaq üçün faydalıdır.

Nümunə real tədris materialına aid olduqda, onun kontekstini qəbul edən sənədə əlavə edin: söz və ya ifadə, dil müxtəlifliyi, mənbə və transkripsiya konvensiyası. Fonetik notasiya üçün kvadrat mötərizələrdən, müəyyən edilmiş sistemin fonemik təhlili üçün isə əyri xətlərdən istifadə edin. Sətir qısa, geniş və ya oxunması asan olduğu üçün mötərizələri dəyişməyin.

Nümunə
[θɪŋ]

Düzgün notasiyanı seçin

Birbaşa düzən, yoxsa Smart IPA?

Birbaşa düzülüş məlum inventarın təkrar istifadəsi üçün uyğundur. Smart IPA Latın hərfi işarəsini yadda saxlamaq daha asan olduqda faydalıdır. Nəzarət edilən transkripsiya tapşırığı üçün, təkliflərin söndürülməsi hər kliklənən qlifin nəticəsini aydın saxlayır.

Bir simvol yoxsa əlavə edilmiş ardıcıllıq?

Təqdim olunan seqmentləri izləyin. Bu tapşırıqda ŋ bir burun samitidir və g əlavə etmək ardıcıllığı dəyişdirərdi. Həqiqi sözlər üçün seqment sayını yazılışda neçə hərf olduğuna görə təxmin etməyin.

ÖZÜNÜZ YOXLAYIN

Nəzarət olunan cingiltili ziddiyyət yaradın

Yalnız təqdim olunan ilk seqmenti səssiz θ-dan səsli ð-ya dəyişin, ɪ və ŋ-ni və fonetik mötərizələri qoruyun.

Nümunə cavabla müqayisə edin
[ðɪŋ]

Əvəzetmə ilk sürtünməli səsin cingiltililiyini dəyişir. Bu sxematik sətirlərin minimal cüt və ya müəyyən bir ingilis dili variantında söz olduğu barədə heç bir iddia yoxdur.

Ümumi suallar

Niyə ŋ n əvəzinə m mövqeyindədir?

Bu, əvvəlki düzəni qoruyan bir uyğunlaşdırmadır. Roman göstərişləri düymələri tapmağa kömək edir; onlar yaranan simvolun səsini müəyyən etmir.

Bu səhifə bir ingilis dili ləhcəsini tövsiyə edirmi?

Xeyr. O, simvol daxiletməni təmin edir. Real ingilis dili transkripsiyası müəyyən edilmiş bir növə və seçilmiş simvollar üçün mənbəyə və ya analizə ehtiyac duyur.

İngiliscə yazılışı daxil edib IPA cavabı ala bilərəmmi?

Xeyr. Birbaşa klaviatura mövqeləri simvollara xəritələyir. Yazılı sözü yapışdırmaq da onu tələffüzünü çevirmək əvəzinə hərfi mətn kimi saxlayır.

Mənbələr və əlavə oxu

Onu praktikaya tətbiq edin

Nümunəni sınamaq üçün IPA İngilis dili-ı açın, sonra mövzunun təcrübə məşqləri ilə davam edin.

Təcrübə bələdçisini kəşf edin
IPA İngilis dili-ı açın

Dil39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina