Cum să păstrați intact textul IPA Unicode când partajați.

Deschideți Smart IPA cu sugestiile Smart IPA oprite și tastați []. Utilizați selectorul Keyboard pentru a trece la Unicode, apoi asigurați-vă că sugestiile sunt oprite și acolo. Perechea dvs. de paranteze rămâne în editor. Plasați cursorul între paranteze. Începerea cu această schelă goală clarifică ce simboluri adaugă tastele mapate.

Numele Unicode descrie o abordare de codificare a caracterelor, nu o promisiune că această tastatură conține fiecare caracter codificat. Utilizați un aspect fonetic selectat. Un test scurt este util deoarece puteți identifica fiecare element: două caractere de punctuație, o bază de consoană și un modificator. Evită confundarea unei verificări de codificare cu întrebarea mai dificilă dacă o întreagă analiză de transcriere este corectă.

Cu Shift și Alt Gr oprite, dă clic pe t-ul de pe ecran în poziția t. Apoi dă clic pe Alt Gr pentru a dezvălui celălalt strat și alege ʰ în poziția h. Comută Alt Gr din nou pe oprit. Rezultatul ar trebui să fie [tʰ]. Modificatorul urmează consoana fără spațiu și adaugă aspirație acestei notații fonetice schematice.

Observă ce a făcut acțiunea: a inserat un caracter modificator separat. Nu a selectat h și nu a aplicat un font mic, nici nu a transformat o imagine în text. Acest lucru contează când copiezi ulterior eșantionul în text simplu, unde formatarea textului îmbogățit poate lipsi. Modificatorul codificat intenționat poate rămâne chiar și atunci când aplicația receptoare folosește un tip de literă diferit.

Alege Descarcă text și deschide i2speak.txt într-o aplicație care suportă UTF-8. Pentru acest eșantion testat, fișierul conține exact [tʰ]. UTF-8 este o modalitate de a reprezenta caracterele Unicode ca octeți; nu selectează fontul acestora. Dacă aplicația ta întreabă cum să decodeze fișierul, alege UTF-8 în loc de o codificare moștenită pe un singur octet.

Compară fișierul deschis cu editorul, element cu element. Baza t și modificatorul ʰ trebuie să fie ambele prezente înainte de paranteza de închidere. Dimensiunea fontului, culoarea și marginile unui document sunt separate de această verificare de text simplu. Păstrează descărcarea originală disponibilă în timp ce pregătești o versiune stilizată, astfel încât să poți reveni la secvența de caractere verificată.

Lipiți eșantionul verificat în documentul, foaia de calcul sau aplicația de note unde intenționați să îl utilizați. Dacă ʰ apare ca o casetă sau arată prost aliniat, încercați un font cu acoperire fonetică înainte de a înlocui orice caracter. Fonturi diferite pot desena același caracter în mod diferit. O glifă schimbată vizual nu înseamnă automat că identitatea textului s-a schimbat.

Dacă textul este cu adevărat distorsionat, mai degrabă decât doar desenat diferit, redeschideți fișierul original cu codificarea corectă și transferați-l din nou. Nu reparați o transcriere substituind orice literă obișnuită care pare cea mai apropiată. Păstrați textul editabil pentru căutare și corecție ulterioară; folosiți o imagine doar când trebuie să păstrați și un aranjament vizual particular.