Naučite se zapisa diftongov
Diftong spremeni kakovost samoglasnika znotraj enega zloga, zato njegova transkripcija pogosto uporablja dva simbola za samoglasnika. Naučite se brati gibanje, medtem ko angleške primere iz tabele obravnavajte kot referenčne izbire za določen naglas in ne kot en univerzalen inventar.
VIDEO VADNICA
Primerjajte angleške diftonge
Raziščite primere diftongov, primerjajte samoglasniška zaporedja in shranite simbole za svojo lekcijo.
Angleška pripoved Podnapisi: Slovenščina
Oglejte si video.
Kaj se boste naučili
- Pojasnite, zakaj lahko dva samoglasniška simbola opišeta en zlog.
- Razlikujte diftong od zaporedja čez mejo zloga.
- Uporabite primere iz tabele, usmerjene na britansko in ameriško izgovorjavo, z eksplicitno konvencijo naglasa.
Nekaj simbolov, jasnejša slika
Spreminjanje kakovosti samoglasnika
Konvencionalna predstavitev gibanja od odprtega začetnega območja proti bolj zaprtemu sprednjemu območju.
Druga premik
Konvencionalna predstavitev proti bolj zaprtemu zadnjemu zaokroženemu območju.
Primerjava naglasov
Alternativne široke konvencije za samoglasnik GOAT, povezane z različnimi opisi angleških naglasov; niso zamenljive trditve o vsakem govorcu.
Eksplicitna meja zloga
Pika tukaj določa dva zloga, za razliko od enozložne interpretacije aɪ.
Preberite celoten samoglasniški dogodek
Dva simbola lahko opišeta eno samo spreminjajoče se jedro.
Preberite razlago
Monoftong je predstavljen kot razmeroma stabilna kakovost samoglasnika; diftong vključuje opazno spremembo med samoglasnikom. Simboli v aɪ označujejo začetno in kasnejšo kakovost tega dogodka. Ne naročajo vam, da proizvedete dva izolirana, enako dolga samoglasnika s premorom. Natančna začetna točka, končna točka in časovni potek se lahko med govorci razlikujejo, tudi če široka transkripcija uporablja isti dve črki.
Štejte zloge iz analize govorjenega gradiva, ne iz števila natisnjenih znakov. Dva sosednja samoglasniška simbola sama po sebi ne rešita vsakega vprašanja o delitvi na zloge. Če ima nameravani opis dva ločena zloga, lahko pika za delitev zlogov to naredi eksplicitno. Nezlogovni diakritični znak je še eno orodje v podrobnejših konvencijah, vendar ga je treba razložiti, namesto da ga dodate kot okras.
Shematsko samoglasniško gibanje v enem zlogu.
Shematsko dvozložno zaporedje, eksplicitno ločeno s piko.
Skupine držav preberite kot učne konvencije
Tabela zagotavlja izbrana angleška zaporedja, ne nacionalnih pravil izgovorjave.
Preberite razlago
Skupina Združenega kraljestva vključuje oblike, kot je əʊ za samoglasnik, ponazorjen z load, medtem ko skupina ZDA vključuje oʊ za goat. To so znane široke učne konvencije za nekatere naglase. Nobena država nima ene enotne izgovorjave. Nekateri govorci imajo bolj monoftongalne realizacije, različna izhodišča samoglasnikov ali združitve, zaradi katerih so starejši učni inventarji slabo ujemanje za njihov govor.
Tabela vključuje tudi centrirna in rhotična zaporedja. Elementi, kot sta ɪɚ in aɪɚ, pakirajo uporabne nize simbolov, vendar niso dokaz, da je vsak primer preprost dvodelni diftong ali en zlog. Rhotičnost, glajenje in število zlogov so odvisni od govorca in analize. Zlasti primeri, povezani s poor ali cure, se bistveno razlikujejo; ne sklepajte o celotnem inventarju naglasa iz teh besednih oznak.
Široke konvencije za samoglasnik v GOAT, odvisne od naglasa, ne obvezni izgovorjavi za vse govorce angleščine.
Dobesedna zaporedja diagrama, ki vsebujejo rotik ə; njihovo združevanje ne predpisuje števila zlogov.
Pred primerjavo prepisov izberite obseg
Uporabna primerjava navaja, čigava izgovorjava in čigav zapis se uporabljata.
Preberite razlago
Poševnice označujejo fonološke kategorije v navedeni analizi; oglati oklepaji označujejo fonetične predstavitve. Slovar lahko uporablja /eɪ/ za besedni razred, medtem ko podrobna študija snemanja izbere drug začetni simbol ali doda diakritična znamenja. Različne ravni podrobnosti so lahko legitimne. Najprej vprašajte, ali dve transkripciji opisujeta različne govorce, različne konvencije ali resnično različna opazovanja.
Tabela diftongov ima gumbe 22 v svojih dveh skupinah, vključno s ponavljajočimi se zaporedji in daljšimi kombinacijami. Izbira enega vstavi celoten niz simbolov na položaj kazalke. Ne pretvori angleške besede v IPA in ne odloča, ali ima beseda en ali dva zloga. Uporabite zunanjo univerzitetno razlago za koncept, nato primerjajte dejanski govor in referenco za izgovorjavo, primerno za naglas.
Shematska vaja tipkovnice s kombiniranjem razpoložljivih zaporedij; ne gre za popoln inventar naglasov.
Vstavite in primerjajte tri zaporedja grafikona
Začnite ločeno vadbeno vrstico
Odprite tabelo diftongov in postavite kazalko na prazno vadbeno vrstico. Preden karkoli izbrišete, shranite obstoječe delo; za to vajo dobesednega vnosa izklopite pametne predloge IPA.
Uporabite dva gumba skupine UK.
V skupini Združeno kraljestvo izberite eɪ, vtipkajte presledek in izberite aɪ. Vsak klik vstavi celotno zaporedje dveh simbolov.
Primerjajte ameriško konvencijo
Vtipkajte še en presledek in izberite oʊ iz skupine ZDA. Preverite orodni namig in primer besede, da potrdite, kateri gumb ste izbrali.
Preglej in shrani
Primerjajte svojo vadbeno vrstico z vzorcem. Uporabite Kopiraj besedilo ali Prenesi besedilo, da ohranite vsebino urejevalnika, in vsako poznejšo transkripcijo besede označite z njenim naglasom in konvencijo.
Preveri svoje razumevanje
Poskusite vsako vprašanje, nato primerjajte svoje razmišljanje z razlago. Te vaje ostanejo na tej strani in ne spremenijo besedila v urejevalniku.
Dokumentirajte naglas in analizo
Navedite model naglasa ter svoje konvencije o rhotičnosti in zlogih. Dosledna izgovorjava drugega narečja ni sama po sebi napaka v transkripciji.
Ločite široko kategorijo od opazovanega samoglasniškega gibanja. Akustična analiza lahko zajame podrobnosti, ki jih kompaktna transkripcija izpusti.
Poslušajte posneti diagram IPAPoslušanje odpre spletno mesto Mednarodnega fonetičnega združenja. Vaje tukaj vadijo zapis in interpretacijo; ne ocenjujejo izgovorjave.