Teclado de símbolos tachados.

Los símbolos con barra son una agrupación visual conveniente. Sus caracteres no comparten una misma corriente de aire, punto o modo de articulación, y añadir una línea arbitraria a una letra latina no crea fiablemente un nuevo valor IPA. Aprende el carácter codificado junto con su descripción fonética. En esta distribución, cada tecla disponible inserta el símbolo enumerado en lugar de ejecutar un algoritmo general de conversión de barras.

Esto importa al copiar entre aplicaciones. ɫ es una letra establecida con una tilde media, no simplemente una l ordinaria con un efecto de fuente cosmético. Un signo diacrítico de combinación y un carácter incorporado también son representaciones de texto diferentes. Utilice el carácter suministrado real e inspeccione su apariencia después de copiar; no sustituya un parecido simplemente porque una línea parece similar.

Las vocales centrales cerradas ɨ y ʉ difieren en el redondeamiento: ɨ no está redondeada y ʉ sí. Su posición en el diagrama es central, entre las regiones de referencia anterior y posterior. Esta es una descripción de la cualidad vocálica, no una regla universal sobre las letras escritas i y u. Una transcripción específica de un idioma puede usar estos símbolos en un nivel particular de detalle.

Tanto ɵ como ø son vocales semicerradas redondeadas, pero la primera es central y la segunda anterior. La tecla o predeterminada inserta ɵ; Shift con o inserta ø. Comparar estas dos con ʉ también separa la altura de la redondez: un cambio en la altura no tiene por qué significar un cambio en si los labios están redondeados. Mantenga cada dimensión explícita en sus notas.

El carácter ħ es una fricativa faríngea sorda; h se describe normalmente como una fricativa glotal sorda en la tabla. Su diferencia no es que una sea simplemente sonora. Del mismo modo, ɟ es una oclusiva palatal sonora, mientras que ʄ es una implosiva palatal sonora. La última distinción concierne al mecanismo de la corriente de aire, así como a la identidad del carácter.

La capa Shift también contiene ʡ y ʢ en la región epiglótica. Consulta sus descripciones completas en la tabla antes de usarlos en una transcripción. El teclado muestra lo que se puede insertar, no qué articulación pertenece a tu grabación. Los corchetes indican notación fonética; una representación fonémica entre barras requiere además un análisis declarado de un idioma en particular.