Lernen Sie IPA diakritische Zeichen
Diakritische Zeichen fügen einem Basissymbol ein spezifiziertes phonetisches Detail hinzu, wie Nasalisierung, Aspiration oder Silbigkeit. Lernen Sie, aussagekräftige Zeichen auszuwählen und kombinierende Zeichen an der richtigen Stelle einzufügen, ohne den Anzeigekreis des Diagramms zu kopieren.
VIDEO-TUTORIAL
Füge IPA Diakritika hinzu
Fügen Sie kombinierende diakritische Zeichen zu einem Basissymbol hinzu und speichern Sie Ihre detaillierte IPA-Transkription.
Englische Erzählung Untertitel: Deutsch
Video ansehen
Was Sie lernen werden
- Interpretieren Sie gängige diakritische Zeichen in Bezug auf ihre Basissymbole.
- Unterscheiden Sie kombinierende Zeichen von abstandsbildenden Modifikatorbuchstaben.
- Erstellen Sie eine kurze annotierte Sequenz und untersuchen Sie ihren kopierten Unicode-Text.
Ein paar Symbole, ein klareres Bild
Nasalisierter Vokal
Die kombinierende Tilde fügt a eine Nasalierung hinzu; sie folgt im Text auf den Basisbuchstaben.
Silbischer Konsonant
Das Zeichen unter n zeigt an, dass der Konsonant als Silbenkern dient.
Aspiration
Der Modifikatorbuchstabe ʰ folgt t, um Aspiration zu markieren, kein separates vollständiges [h]-Segment.
Dentale Artikulation
Das Diakritikum spezifiziert die dentale Artikulation für den Basiskonsonanten.
Fügen Sie ein Merkmal aus einem Grund hinzu
Ein Diakritikum modifiziert einen identifizierten Laut; es liefert für sich allein keine vollständige Transkription.
Lesen Sie die Erklärung
Beginnen Sie mit dem Grundlaut und fragen Sie, welches zusätzliche Detail für Ihren Zweck wichtig ist. Nasalierung, Stimmhaftigkeit, Zungenposition und Freigabe können mit verschiedenen Zeichen dargestellt werden. Zum Beispiel fügt ã dem Vokal a eine Nasalierung hinzu, während t̪ eine dentale Artikulation für t spezifiziert. Dies sind schematische Beispiele der Notation, keine Behauptungen darüber, wie jede Sprache diese Buchstaben ausspricht.
Detaillierte phonetische Transkriptionen verwenden üblicherweise eckige Klammern und mehr diakritische Zeichen als breite phonologische Transkriptionen in Schrägstrichen. Mehr Zeichen machen eine Analyse nicht automatisch besser. Wenn ein Merkmal unbeobachtet, für die Aufgabe irrelevant oder unter der angegebenen Konvention bereits vorhersehbar ist, kann das Hinzufügen den Leser irreführen. Identifizieren Sie die Sprache, den Kontext und das beabsichtigte Detail, bevor Sie eine annotierte Form als Beweis präsentieren.
Schematischer Vergleich von oralen versus nasalisierten Vokalen.
Schematischer dentaler Konsonant; das Zeichen verfeinert das Basissymbol.
Artikulation von Silbenfunktion trennen
Zeichen können verschiedene Dimensionen desselben Lauts beschreiben.
Lesen Sie die Erklärung
Das silbische Zeichen in n̩ besagt, dass der Konsonant als Silbenkern fungiert. Es bedeutet nicht, dass n zu einem Vokalbuchstaben geworden ist, besonders laut ist oder notwendigerweise betont wird. Das nicht-silbische Zeichen in i̯ gibt die komplementäre Art von Information an: dass dieses vokalähnliche Element in der gewählten Analyse nicht der Silbenkern ist. Silbenfunktion und Stress müssen separat betrachtet werden.
Andere Zeichen betreffen die Produktion und nicht die Silbenrolle. Das hochgestellte h in tʰ zeigt Aspiration an, während t̚ keine hörbare Entspannung anzeigt. Ein Aspirationszeichen ist nicht einfach eine Anweisung, ein unabhängiges [h] anzuhängen. Die Tabelle bietet auch Nasalentlastung ⁿ und Lateralentlastung ˡ sowie Zeichen für sekundäre Artikulationen wie Labialisierung ʷ und Palatalisierung ʲ. Lesen Sie die spezifische Beschreibung, anstatt jedes hochgestellte Zeichen als separaten Laut zu behandeln.
Schematischer silbischer Konsonant versus nicht-silbisches vokalartiges Element.
Schematische Aspiration versus kein hörbarer Verschlusslöse-Laut; unterschiedliche Produktionsdetails.
Halten Sie Textsequenz und Anzeige getrennt
Der gepunktete Kreis der Tabelle ist eine Anzeigehilfe, nicht Teil der eingefügten Transkription.
Lesen Sie die Erklärung
Viele IPA-Diakritika sind Unicode kombinierende Zeichen. Geben Sie zuerst die Basis ein und fügen Sie dann das Zeichen unmittelbar danach ohne Leerzeichen ein. Die Schriftart positioniert das Zeichen über oder unter der Basis. Andere Diakritika, einschließlich ʰ und ʲ, sind Platz beanspruchende Modifikationsbuchstaben. Sie folgen in diesen Beispielen immer noch dem relevanten Konsonanten, werden aber anders kodiert als eine kombinierende Tilde oder ein Ring unten.
i2Speak zeigt einen gepunkteten Kreis hinter einem eigenständigen kombinierenden Zeichen, damit du es auf der Schaltfläche sehen kannst. Das Auswählen der Schaltfläche fügt das Zeichen selbst ein. Ein nach einem Leerzeichen getipptes Zeichen kann sich visuell an dieses Leerzeichen anheften oder getrennt erscheinen. Schriftarten und Bearbeitungsprogramme können dieselbe Sequenz ebenfalls unterschiedlich darstellen. Überprüfe die eingefügte Transkription in ihrem Ziel, insbesondere gestapelte Zeichen, anstatt die Identität des Zeichens allein nach dem Aussehen zu beurteilen.
Schematische Konstruktion: Basis a gefolgt von U+0303; der Kreis illustriert nur das freistehende Zeichen.
Erstellen Sie drei annotierte Laute
Wörtliche Eingabe vorbereiten
Öffnen Sie die Diakritika-Tabelle und beginnen Sie eine leere Übungszeile im Editor. Schalten Sie die intelligenten IPA-Vorschläge aus, damit getippte Basisbuchstaben während dieser Übung buchstäblich bleiben.
Nasalisierung hinzufügen
Tippen Sie a, dann wählen Sie die nasalisierte Tilde-Taste. Sie zeigt einen gepunkteten Kreis auf dem Diagramm, aber Ihr Editor sollte ã ohne diesen Kreis enthalten.
Fügen Sie Silbigkeit und Aspiration hinzu
Tippen Sie ein Leerzeichen und n, dann wählen Sie silbisch. Tippen Sie ein weiteres Leerzeichen und t, dann wählen Sie aspiriert ʰ. Behalten Sie jedes Zeichen neben seiner beabsichtigten Basis.
Untersuchen Sie die gespeicherte Sequenz.
Vergleichen Sie mit dem Beispiel und verwenden Sie Text kopieren oder Text herunterladen. Überprüfen Sie das Ergebnis an Ihrem Zielort; verwenden Sie Rückgängig, wenn ein Zeichen nach der falschen Basis eingefügt wurde.
Ihr Verständnis prüfen
Versuchen Sie jede Frage und vergleichen Sie dann Ihre Überlegungen mit der Erklärung. Diese Übungen bleiben auf dieser Seite und ändern Ihren Editor-Text nicht.
Halten Sie Annotationen interpretierbar
Stellen Sie eine Legende für unbekannte Zeichen bereit und geben Sie Ihren Transkriptionsumfang an. Diese Tipphilfe bewertet keine Sprache.
Behalten Sie ein Unicode-Textmaster bei. Prüfen Sie die tatsächlichen Zeichen, bevor Sie eine Sequenz ersetzen, die in einer Schriftart nur schlecht angezeigt wird.
Hören Sie sich das aufgezeichnete Diagramm von IPA anDas Zuhören öffnet die Website der International Phonetic Association. Die Übungen hier trainieren Notation und Interpretation; sie bewerten nicht die Aussprache.