Ký hiệu Dấu phụ IPA.

Bắt đầu với âm cơ bản và hỏi chi tiết bổ sung nào quan trọng cho mục đích của bạn. Mũi hóa, hữu thanh, vị trí lưỡi và cách phát âm có thể được thể hiện bằng các dấu khác nhau. Ví dụ, ã thêm mũi hóa vào nguyên âm a, trong khi t̪ chỉ định cấu âm răng cho t. Đây là những ví dụ sơ đồ về ký hiệu, không phải là khẳng định về cách mọi ngôn ngữ phát âm các chữ cái đó.

Các phiên âm ngữ âm chi tiết thường sử dụng dấu ngoặc vuông và nhiều dấu phụ hơn các phiên âm âm vị học rộng trong dấu gạch chéo. Nhiều dấu hơn không tự động làm cho một phân tích tốt hơn. Nếu một đặc điểm không được quan sát, không liên quan đến nhiệm vụ hoặc đã có thể dự đoán được theo quy ước đã nêu, việc thêm nó có thể gây hiểu lầm cho người đọc. Xác định ngôn ngữ, ngữ cảnh và chi tiết dự định trước khi trình bày một dạng chú thích làm bằng chứng.

Dấu âm tiết trong n̩ nói rằng phụ âm đang hoạt động như một nhân âm tiết. Nó không có nghĩa là n đã trở thành một chữ cái nguyên âm, đặc biệt to hoặc nhất thiết phải được nhấn trọng âm. Dấu không âm tiết trong i̯ nêu loại thông tin bổ sung: rằng phần tử giống nguyên âm này không phải là nhân âm tiết trong phân tích đã chọn. Chức năng âm tiết và trọng âm phải được xem xét riêng biệt.

Các dấu khác liên quan đến việc tạo âm thay vì vai trò của âm tiết. Chữ h được nâng lên trong tʰ biểu thị sự bật hơi, trong khi t̚ biểu thị không có sự nhả âm thanh. Dấu bật hơi không chỉ đơn giản là lệnh thêm một [h] độc lập. Bảng này cũng cung cấp nhả âm mũi ⁿ và nhả âm bên ˡ, cộng với các dấu cho cấu âm phụ như sự môi hóa ʷ và sự ngạc hóa ʲ. Hãy đọc mô tả cụ thể thay vì coi mỗi ký hiệu viết trên như một âm thanh riêng biệt.

Nhiều dấu phụ IPA là các dấu kết hợp Unicode. Nhập cơ sở trước rồi mới chèn dấu ngay sau đó, không có dấu cách. Phông chữ định vị dấu ở trên hoặc dưới cơ sở. Các dấu phụ khác, bao gồm ʰ và ʲ, là các chữ cái bổ nghĩa khoảng cách. Chúng vẫn theo sau phụ âm liên quan trong các ví dụ này, nhưng chúng được mã hóa khác với dấu ngã kết hợp hoặc một vòng tròn bên dưới.

i2Speak hiển thị một vòng tròn chấm phía sau một ký hiệu kết hợp độc lập để bạn có thể thấy nó trên nút. Chọn nút sẽ chèn chính ký hiệu đó. Một ký hiệu được nhập sau dấu cách có thể gắn trực quan vào dấu cách đó hoặc xuất hiện tách biệt. Phông chữ và chương trình chỉnh sửa cũng có thể định hình cùng một chuỗi theo cách khác. Kiểm tra phiên âm đã dán trong đích của nó, đặc biệt là các ký hiệu xếp chồng, thay vì đánh giá danh tính ký tự chỉ bằng hình thức.