Simboli Diacritici IPA.

Inizia con il suono base e chiediti quale dettaglio extra sia importante per il tuo scopo. La nasalizzazione, la sonorità, la posizione della lingua e il rilascio possono essere rappresentati con segni diversi. Ad esempio, ã aggiunge la nasalizzazione alla vocale a, mentre t̪ specifica l'articolazione dentale per t. Questi sono esempi schematici della notazione, non affermazioni su come ogni lingua pronunci quelle lettere.

Le trascrizioni fonetiche dettagliate usano comunemente parentesi quadre e più segni diacritici rispetto alle trascrizioni fonologiche ampie tra barre. Più segni non rendono automaticamente migliore un'analisi. Se una caratteristica non è osservata, irrilevante per il compito o già prevedibile secondo la convenzione dichiarata, aggiungerla può fuorviare il lettore. Identifica la lingua, il contesto e il dettaglio inteso prima di presentare una forma annotata come prova.

Il segno sillabico in n̩ dice che la consonante sta funzionando come nucleo sillabico. Non significa che n sia diventata una lettera vocalica, sia particolarmente forte o sia necessariamente accentata. Il segno non sillabico in i̯ afferma il tipo complementare di informazione: che questo elemento simile a una vocale non è il nucleo sillabico nell'analisi scelta. La funzione sillabica e l'accento devono essere considerati separatamente.

Altri segni riguardano la produzione piuttosto che il ruolo sillabico. La h sollevata in tʰ indica aspirazione, mentre t̚ indica nessun rilascio udibile. Un segno di aspirazione non è semplicemente un'istruzione per aggiungere una [h] indipendente. Il grafico fornisce anche il rilascio nasale ⁿ e il rilascio laterale ˡ, oltre a segni per articolazioni secondarie come labializzazione ʷ e palatalizzazione ʲ. Leggi la descrizione specifica invece di trattare ogni apice come un suono separato.

Molti segni diacritici IPA sono segni combinanti Unicode. Inserisci prima la base e poi inserisci il segno immediatamente dopo di essa, senza spazi. Il font posiziona il segno sopra o sotto la base. Altri diacritici, inclusi ʰ e ʲ, sono lettere modificatrici con spaziatura. Esse seguono sempre la consonante rilevante in questi esempi, ma sono codificate in modo diverso rispetto a una tilde combinante o a un cerchio sottostante.

i2Speak visualizza un cerchio tratteggiato dietro un segno combinato autonomo in modo da poterlo vedere sul pulsante. Selezionando il pulsante si inserisce il segno stesso. Un segno digitato dopo uno spazio può attaccarsi visivamente a quello spazio o apparire staccato. I font e i programmi di modifica possono anche modellare la stessa sequenza in modo diverso. Controlla la trascrizione incollata nella sua destinazione, in particolare i segni sovrapposti, piuttosto che giudicare l'identità del carattere solo dall'aspetto.