Eski SAMPA İngilizce klavyesi nasıl kullanılır.

Bu görev için gereken çıktı açıkça IPA: [ʃɪŋ]'dir. Akıllı IPA'yı açın, önerileri kapatın ve boş bir [] iskeleti yazın. Ardından Klavye'den SAMPA İngilizcesi'ni seçin ve Akıllı IPA önerilerinin tekrar kapalı olduğunu kontrol edin. Şapkayı ayraçların içine yerleştirin. Bu, gerçek noktalama işaretlerini özelleştirilmiş düzenin yeniden eşlenen tuşlarından ayrı tutar.

Gerçek araştırma materyali kullanmadan önce, kaynağının IPA, SAMPA veya başka bir ASCII notasyonu olup olmadığını belirleyin. Bu etiketler veriyi ilgilendirir, sadece onu girmek için kullanılan klavyeyi değil. Kodlanmış herhangi bir kaynağın orijinal bir kopyasını saklayın. Bir kez doğru görünen sembolü veren bir klavye kısayolu, tüm kaynağın aynı kuralla çözülebileceğinin kanıtı değildir.

Kaydırılmamış s konumundaki görünür ʃ tuşuna tıklayın. Düzenleyici artık parantezler arasında fonetik bir karakter içeriyor. Alıntılanan UCL SAMPA tablosunda, büyük S ilgili sesi belirtir ve küçük s farklı bir değere sahiptir. Bu sayfanın küçük harf konumu yerel bir giriş kısayoludur, bu nedenle iki kural aynı olarak tanımlanmamalıdır.

Büyük/küçük harf ve diziler bir ASCII transkripsiyon sisteminde anlamlı olabilir. Buradaki korunmuş düzen, bu kurallar için genel bir ayrıştırıcı sağlamaz. Kaydırılmış katmanı seyrektir ve bazı temel tuşlar kullanılamaz. Tıklamadan önce büyük glifi kontrol etmek, yayınlanmış bir SAMPA dizesini yazıp sayfa adının bir dönüşümü garanti edeceğini ummaktan daha güvenilirdir.

ɪ'a i konumunda ve ŋ'ye n konumunda tıklayın, Shift ve Alt Gr hala kapalıyken. [ʃɪŋ]'ü sağlanan göreve karşı okuyun. Yerel n tuşu ŋ eklerken, UCL tablosu velar nazal için sıradan n ile büyük N'yi ayırt eder. Bu, giriş konumu notlarını standart SAMPA verilerinin açıklamasından ayrı tutmanın başka bir nedenidir.

Örnek, bir kelimeyi tanımlamanızı veya bir İngilizce aksanı çıkarımı yapmanızı istemez. Köşeli parantezleri şematik bir fonetik diziyi işaret eder. Gerçek bir kelime transkripsiyonuna ihtiyacınız varsa, önce amaçlanan dil çeşidini ve kaynak analizini elde edin. Doğrudan yazım, karakter girişini çözer; kaynağın hangi ünlü kategorisini, vurgu düzenini veya segment dizisini içermesi gerektiğini belirleyemez.

Metni indir seçeneğini seçin ve i2speak.txt dosyasını UTF-8 olarak açın. Sonucu düzenleyici ile karşılaştırın ve ʃ, ɪ ve ŋ değerlerini sırayla onaylayın. Denetlenen indirme IPA karakter verisidir. Notlarınız bir ASCII kaynağını da koruyorsa, bunları açıklama olmaksızın aynı sütuna yerleştirmek yerine iki temsili net bir şekilde etiketleyin.

Daha büyük bir derlem için, belgelenmiş SAMPA varyantı ve dil envanteri için tasarlanmış bir dönüştürme süreci kullanın, ardından temsili çıktıyı gözden geçirin. Bu klavyeyi, eşlemelerinin bilindiği durumlarda bilinçli manuel giriş veya düzeltmeler için kullanın. Düzenleyiciye bir kaynak dize yapıştırmak değişmez metin bırakır; tam bir transkripsiyon kod çözücüsünü çağırmaz.